-
1 бабий сказки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бабий сказки
-
2 бабьи сказки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бабьи сказки
-
3 рассказывать сказки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рассказывать сказки
-
4 story book
-
5 Tinkerbell
Сказки: (Фея) Тинкербелл (Фея из сказки Дж. Барри "Питер Пэн".), Динь-Динь (Фея из сказки Дж. Барри "Питер Пэн". Динь-Динь является самой известной из всех сказочных фей. Рост феи Динь-Динь — 13 см.) -
6 Tinker Bell
Сказки: Динь-Динь (фея из сказки писателя Дж. Барри - Питер Пэн, подруга и помощница Питера) -
7 ‘Uncle Remus Stories’
«Сказки дядюшки Римуса» (1880—1910), сказки по мотивам негритянского фольклора Джоэла Харриса [*Harris, Joel Chandler]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Uncle Remus Stories’
-
8 бабьи
-
9 Big Bad Wolf
Сказки: Серый Волк -
10 Kashchei (Tzar,~ the Immortal, Deathless, etc.)
Сказки: Кощей БессмертныйУниверсальный англо-русский словарь > Kashchei (Tzar,~ the Immortal, Deathless, etc.)
-
11 Kashchey (Tzar,~ the Immortal, Deathless, etc.)
Сказки: Кощей БессмертныйУниверсальный англо-русский словарь > Kashchey (Tzar,~ the Immortal, Deathless, etc.)
-
12 Koshchey (Tzar,~ the Immortal, Deathless, etc.)
Сказки: Кощей Бессмертный (mostly, Koschei the Immortal or Koschei the Deathless. Sometimes, also Koshchei, Kashchej and Kaschei)Универсальный англо-русский словарь > Koshchey (Tzar,~ the Immortal, Deathless, etc.)
-
13 Nightingale the Robber
Сказки: Соловей-РазбойникУниверсальный англо-русский словарь > Nightingale the Robber
-
14 Once upon a time
Сказки: Жили были -
15 Roly-Poly
Сказки: колобок (title character of a Russian nursery tale: a baked roll which escaped from the house not to be eaten) -
16 Swan-princess
Сказки: Царевна-лебедь -
17 Tattercoats
Сказки: Леди-оборванка -
18 The Little Round Bun
Сказки: Колобок -
19 The Swan Princess
Сказки: Царевна-лебедь (реже The Swan Maiden) -
20 Through The Looking-Glass And What Alice Found There
Сказки: Алиса в ЗазеркальеУниверсальный англо-русский словарь > Through The Looking-Glass And What Alice Found There
См. также в других словарях:
сказки — см. вымысел Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. сказки сущ., кол во синонимов: 13 • … Словарь синонимов
СКАЗКИ — документы делопроизводства, записи устных показаний несудебного характера (отчёты должностных лиц, сообщения купцов о торгах и т. п.) в государственных учреждениях России 17 18 вв. В 18 в. появляются ревизские сказки. Источник: Энциклопедия Отеч … Русская история
Сказки — (литер. и этногр.) словесные произведения повествовательногохарактера, почти исключительно прозаические, созданные иногда в видахразвлечения, иногда с целью дидактической, но большею частью без всякойцели, как естественное выражение словесной или … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
СКАЗКИ — документы делопроизводства, записи устных показаний в учреждениях России 17 18 вв … Большой Энциклопедический словарь
СКАЗКИ — «СКАЗКИ», документы делопроизводства, записи устных показаний в учреждениях России 17 18 вв … Энциклопедический словарь
сказки! — См … Словарь синонимов
Сказки — вид делопроизводственной документации в России в XVII XVIII вв., записи в учреждениях устных показаний несудебного характера (в отличие от «распросных речей») отчетов должностных лиц о выполнении отдельных служебных поручений, заключений… … Энциклопедия права
Сказки — мукаси банаси , что буквально означает рассказы старины . На протяжении веков в каждой области, городе, местечке или деревне формировалось свое собственное представление о сказке, ее сюжете и персонажах. Сказки каждой префектуры Японии это… … Вся Япония
сказки — группа жанров народной эпической прозы. Основное отличие сказок от других прозаических жанров – отношение носителей традиции к описанным в них событиям как к вымыслу: «сказка – складка, песня – быль». Сказки имеют развлекательный, увеселительный… … Литературная энциклопедия
"СКАЗКИ" — разновидность делопроизводств. документации в России 17 18 вв. С. представляют собой записи в учреждениях устных показаний несудебного характера (в отличие от распросных речей ) отчетов должностных лиц о выполнении отд. служебных поручений,… … Советская историческая энциклопедия
СКАЗКИ — En.: Tales 1. Слушая детскую сказку, дети и взрослые переносятся в мир воображения. При сознательном или бессознательном соучастии пациента это может стать началом подлинной гипнотической индукции (см. истории). «Терапевтические достоинства… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию