-
1 caso
I m1) событие, происшествие, случай2) случай, случайность3) случай, обстоятельствоen (un) caso extremo; en último caso — в крайнем случае4) дело, вопросcaso particular — особый (частный) случай5) мед. казус6) лингв. падежcaso oblicuo (dependiente) — косвенный падежcaso recto ( independiente) — прямой падеж- caso de conciencia - a caso hecho - dado caso que - en todo caso - hacer al caso - venir al caso - ser del caso - el caso es que...••caso fortuito (imprevisto) (тж юр.) — непредвиденный случай, случайное обстоятельствоcaso que; en caso de que loc. conj. — в случае, еслиpor el mismo caso loc. adv. — по той же причинеcaer en mal caso разг. — попасть на заметкуestar en el caso разг. — быть в курсе делаhablar al caso — говорить кстатиhacer caso a (de) uno, una cosa разг. — принимать во внимание, учитывать, обращать внимание на кого-либо, что-либоhacer caso omiso — не принимать во внимание (в расчет), не учитыватьpongamos por caso — к примеру, скажем, предположимprestar el caso юр. — нести ответственность за возможные последствияser caso negado разг. — быть невозможным ( о чём-либо)demos caso — предположим, допустимvamos al caso разг. — (давайте) к делу; ближе к делуII adj уст. юр. -
2 decir
I m1) слово; выражение3) стиль, слог••II непр. vt1) говорить; сказатьdecir entre (para) si — сказать ( подумать) про себя2) полагать, высказывать мнение4) показывать, доказывать, свидетельствовать5) передавать, рассказывать (о книгах и т.п.)а) подходить (не подходить), соответствовать( не соответствовать)7) Вен. с предлогом a означает резкое начало действия -
3 digámoslo sin rodeos
сущ.общ. скажем без обиняковИспанско-русский универсальный словарь > digámoslo sin rodeos
-
4 caso
I m1) событие, происшествие, случай2) случай, случайность3) случай, обстоятельствоen (un) caso extremo; en último caso — в крайнем случае
4) дело, вопрос5) мед. казус6) лингв. падеж- a caso hecho
- dado caso que
- en todo caso
- hacer al caso
- venir al caso
- ser del caso
- el caso es que...••caso fortuito (imprevisto) (тж юр.) — непредвиденный случай, случайное обстоятельство
caso que; en caso de que loc. conj. — в случае, если
de caso pensado loc. adv. — с заранее обдуманным намерением, преднамеренно
por el mismo caso loc. adv. — по той же причине
caer en mal caso разг. — попасть на заметку
estar en el caso разг. — быть в курсе дела
hacer caso a (de) uno, una cosa разг. — принимать во внимание, учитывать, обращать внимание на кого-либо, что-либо
hacer caso omiso — не принимать во внимание (в расчет), не учитывать
poner (por) caso — допустить, предположить
pongamos por caso — к примеру, скажем, предположим
ser caso negado разг. — быть невозможным ( о чём-либо)
demos caso — предположим, допустим
II adj уст. юр.vamos al caso разг. — (давайте) к делу; ближе к делу
-
5 decir
I m1) слово; выражение2) ( чаще pl) толки, молва3) стиль, слог••II непр. vtes un decir, vamos (voy) al decir разг. — так сказать, скажем
1) говорить; сказать2) полагать, высказывать мнение3) разг. звать, называть4) показывать, доказывать, свидетельствовать5) передавать, рассказывать (о книгах и т.п.)el anuncio dice... — в объявлении говорится...
а) подходить (не подходить), соответствовать (не соответствовать)
См. также в других словарях:
скажем — См … Словарь синонимов
скажем — вводное слово и в значении сказуемого 1. Вводное слово. То же, что «к примеру, например». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Или гарантию, что, скажем, к… … Словарь-справочник по пунктуации
скажем так — нареч, кол во синонимов: 13 • взять (20) • взять хоть (13) • возьми хоть (11) • … Словарь синонимов
Скажем мы друг другу «Браво!» — Альбом Браво Дата выпуска Не выпущен Записан 1989 год Жанр Бит Рок н ролл Блюз Страна … Википедия
скажем — см. сказать; в зн. вводн. сл. Выражает неуверенное допущение. Этот человек, ска/жем, и сам понимает, что надо делать. Приезжай, ска/жем, завтра с утра … Словарь многих выражений
Скажем вместе, скажем дружно: на фига нам это нужно? — о том, что не нужно, не хочется делать … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Скажем, (шо) так и было (було) — ( шо по украински что ) говорится, когда предметы не удаётся привести в исходное нормальное состояние … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Скажем дружно: на хуй нужно! — Отказ от чего то, несогласие принять предложение … Словарь народной фразеологии
Ложись, скажем отцу-матери, что по здорову похоронили. — Ложись, скажем отцу матери, что по здорову похоронили. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Поживем, так шубу наживем; а не наживем, хоть скажем, что было нажили. — Поживем, так шубу наживем; а не наживем, хоть скажем, что было нажили. См. ПОИСК НАХОДКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Придет ночь, так скажем, каков день был. — Придет ночь, так скажем, каков день был. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
