Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

скаба

  • 1 скаба

    ребро

    Білорусько-український словник > скаба

  • 2 кость

    1) (анат.) кість (р. кости, тв. кістю, мн. кості), кістка, маслак, (соб.) маслаччя. [Ой побив-потрощив мені кості (Пісня). Застудилася - у кістках крутить (М. Грінч.). Брати гризлися за тую батьківщину як собаки за маслак (Грінч.). В одного пана, кажуть, є такий мертв'як, що без шкури і без мняса, саме маслаччя (Сл. Гр.)]. Большая кость берцовая (и всякая трубчатая) - суреля. Кость плечевая - цівка. Кость голенная - гомілка. Кости плесневые - плесна. Кость пальца (фаланга) - челенок (-нка), маслачок (-чка). Кость на спине у красной рыбы - скаба. Кость слоновая (в изделиях) - слонова кістка, слонівка. Твёрдый как кость - твердий як кістка, окостуватий. [Окостувате дерево - сокира відскакує (Вас.)]. Рожа да кости - самі кістки та шкура; сама снасть. [Не їсть хлопець, схуд, сама снасть (Звин.)]. У него только кожа да -сти - у його самі кістки та шкура, у його кості обтягнуло. Промокнуть до -стей - змокнути до рубця, до рубчика. Промёрзнуть до -стей - задубіти, заклякнути. Проникнуться чем-л. до мозга -стей - перейнятись чим до останньої волосинки. [До останньої волосинки перейняті вузеньким дрібним міщанством (Єфр.)]. До мозга -стей - до самого шпику, до самих кісток, до самої кости. Кость от -стей - кість од кости. Лечь -стьми - головою накласти, кістьми полягти. Белая -сть - панська (біла) кістка. С -тей - скинути (з рахівниці). На -сти - докинути (на рахівниці). Пересчитать кому -сти - полічити кому ребра. Загоню туда, куда ворон -стей не занесёт - туди зажену, куди ворон і кістки не занесе (не заносив). Пар -стей не ломит - пара парить, а не ламає. Язык без -стей - язик без кісток (то й меле);
    2) (игральная) кість (р. кости). Играть в -сти - грати (гуляти) в кості. [Програв чумак вози й воли в кості (Пісня)]. Игрок в -сти - костяр (-ра), костир (-ря), костирник, костиря (м. р.).
    * * *
    кі́стка, кість, род. п. кості

    до косте́й [промо́кнуть, измо́кнуть, промёрзнуть] — до кісто́к [промо́кнути, змо́кнути, проме́рзнути], до рубця́ (до ру́бчика, до ни́тки) промо́кнути (змо́кнути)

    Русско-украинский словарь > кость

См. также в других словарях:

  • СКАБА — СКАБА, скабка курск., смол. скепа, скибка малорос. щепка, лучинка, заноза, Знать скабочка в пальце, что то пухнет. Скабить, заскабить руку, курск., смол. занозить. Скабурка твер., пск. сиденье, скамеечка на полозках, на сглазках или на доске, для …   Толковый словарь Даля

  • скаба — іменник жіночого роду залізна штаба * Але: дві, три, чотири скаби діал …   Орфографічний словник української мови

  • Скаба, Андрей Данилович — Андрей Данилович Скаба (30.11 (12 декабря) 1905 года, с. Хоришки Полтавской губернии  26 июня 1986 года, Киев)  украинский советский историк. Профессор (1964). Академик Академии наук Украинской ССР (история советского общества)… …   Википедия

  • скаба — щепка, заноза , курск., смол., слабить занозить занозу . блр. скаба заноза, щепка . Вероятно, связано со скоблю (см.). Ср лтш. skabar̂ga заноза (Траутман, ВSW 262; М.–Э. 3, 863; Мi. ЕW 301; Преобр. II, 291) …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • скаба — и/, ж., діал. Залізна штаба …   Український тлумачний словник

  • Матчи ФК «Спартак» Москва в сезоне 2011/12 годов — Сезон 2011 2012 годов стал для ФК «Спартак» Москва 20 м в чемпионатах России высшего дивизиона, 10 м в Премьер лиге и первым за всю многолетнюю историю клуба прошедшим по системе «весна осень весна». В феврале апреле 2011 года клуб продолжил свой …   Википедия

  • ФК «Спартак» Москва в сезоне 2011/2012 — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту …   Википедия

  • Легия (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Легия …   Википедия

  • Коммунистическая партия Украины — Комуністична партія України Лидер: Пётр Симоненко …   Википедия

  • Жевлаков, Михал — Михал Жевлаков …   Википедия

  • Вавжиняк, Якуб — Якуб Вавжиняк …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»