-
21 сифон
mFRA siphon mDEU Geruchverschluß mENG trapITA sifone mPLN syfon m umywalkiRUS сифон mсм. поз. 1931 на -
22 сифон
м сифон (1. физ. найчаи каҷакдор барои аз зарфи сатҳаш баландтар ба зарфи сатҳаш пасттар гузаронидани моеот2. тех. асбоб барои кашидани ҳаво ба оташдони паровоз3. зарфи найчадор барои оби газнок) -
23 сифон
сифон
Устройство в виде изогнутой трубы, наполненной водой для устранения проникновения по трубе газов из одного пространства в другое
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сифон
-
24 сифон
сифон
Устройство в виде изогнутой трубы, наполненной водой для устранения проникновения по трубе газов из одного пространства в другое
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сифон
-
25 сифон
сифон
Устройство в виде изогнутой трубы, наполненной водой для устранения проникновения по трубе газов из одного пространства в другое
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сифон
-
26 сифон
1) General subject: crane, siphon, soda-fountain, syphon, trap2) Geology: traprock3) Engineering: bottom gate, fixture trap, interceptor (канализационной сети), lift tube (при разливке металла), running trap, siphon block, siphon drain, siphon spillway, siphon trap, water trap (под раковиной)4) Agriculture: siphon tube5) Chemistry: siphon pipe6) Construction: S-trap, air-lift, dive culvert, intercepting trap, plumbing trap, siphon piping, waste trap7) Railway term: blower pipe8) Metallurgy: airlift, ladle well, lift tube (при разливке), rising pipe9) Paleontology: funnel (головоногих)10) Drilling: U- bend11) Makarov: (Ceph.) funnel, (Moll.) tube12) Electrochemistry: liquid connexion13) General subject: air lift -
27 сифон
n1) gener. Selbstschenker, Saugheber, Siphon2) geol. Düker, Dükerleitung, Sipho (Moll.), endosiphonales (Ceph.) Gefäßsystem3) eng. Geruchverschluß, Heberschlauch4) chem. Geruchsverschluß (санитарных устройств)5) construct. Steigrohr6) hydrogr. (весь) Heberschlauch7) forestr. Dücker8) phys. Heber9) oil. Syphon10) paleont. Sipho11) canad. Geruchverschloß, Wasserverschluß12) food.ind. Siphonflasche13) nav. Steigerohr -
28 сифон
סיפוןגשתה -
29 сифон
hevert, sifong -
30 сифон
-
31 сифон
-
32 сифон
м. -
33 сифон
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сифон
-
34 сифон
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сифон
-
35 сифон
мsifão m -
36 сифон
м -
37 сифон
сущ.• lewar• syfon* * *lewar, syfon -
38 сифон
sb m1 hævert2 vandlås3 sifon -
39 сифон
м. -
40 сифон
sifon, deve boynu, S borusuТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сифон
См. также в других словарях:
СИФОН — (греч.). 1) изогнутая трубка с двумя неравными коленами, служащая для переливания жидкостей. 2) сосуд для хранения сельтерской воды, снабженный аппаратом, позволяющим наливать из него жидкость, придавливая рычаг, устроенный вверху сосуда. Словарь … Словарь иностранных слов русского языка
сифон — а, м. siphon m. <гр. siphon трубка. 1. Изогнутая трубка с коленами разной длины, служащая для переливания жидкостей из одного сосуда в другой с более низким уровнем. БАС 1. Перед начатием опыта обе трубки взвешиваются аккуратно на верных весах … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СИФОН — • СИФОН (скважина продувания), в геологии отверстие на суше (в скале или пещере) близ берега, через которое выталкивается морская вода при наступлении приливной волны. Такие отверстия образуются под воздействием эрозии. Вначале волны, ударяя о… … Научно-технический энциклопедический словарь
СИФОН — СИФОН, сифона, муж. (греч. siphon трубка). 1. Изогнутая трубка с коленами неодинаковой длины, служащая для переливания жидкости из сосуда с более высоким уровнем в сосуд с более низким уровнем (физ.). 2. Бутылка, сосуд с подобной трубкой для… … Толковый словарь Ушакова
СИФОН — (от греч. siphon трубка, насос), изогнутая трубка с коленами разной длины, по к рой переливается жидкость из сосуда с более высоким уровнем в сосуд с более низким уровнем жидкости (рис.). Действие С. объясняется тем, что на объём жидкости,… … Физическая энциклопедия
СИФОН — СИФОН, а, муж. 1. Изогнутая трубка для переливания из сосуда в сосуд жидкостей с разными уровнями (спец.). 2. Устройство для газирования питьевой воды. | прил. сифонный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СИФОН — муж., греч. насос, натяг разного рода: водокачный, брызгалка, прыск, ливер, трубка коленом и пр. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СИФОН — (Siphon) устройство в виде трубы, заполняемой жидкостью; служит для самопереливания жидкости из вышележащего резервуара в нижележащий. Жидкость движется по трубке благодаря разнице в высоте уровней жидкости в обоих резервуарах. Самойлов К. И.… … Морской словарь
СИФОН — 1) трубопровод для перемещения жидкости из одного резервуара (1) в другой, расположенный ниже (2), через точку (перевал), находящуюся выше уровней обоих резервуаров (фиг. 1). С. применяются преимущественно в водоснабжениях, использующих грунтовые … Технический железнодорожный словарь
сифон — сущ., кол во синонимов: 19 • аэролифт (6) • водосброс (2) • вырост (24) • … Словарь синонимов
СИФОН — СИФОН, прибор для переливания жидкостей, представляющий согнутую, открытую с обоих концов трубку. Колена трубки согнуты под острым углом или идут параллельно. Перед переливанием С. наполняется жидкостью, для чего обычно пользуются отходящим от… … Большая медицинская энциклопедия