-
81 Sieb
(n)ситогрохотрешетоDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Sieb
-
82 Sortiersieb
(n)сортировочное сито, грохот-классификаторDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Sortiersieb
-
83 Gittersieb
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Gittersieb
-
84 Separator
mсепаратор, отделитель; сито; грохотDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Separator
-
85 Sieb
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Sieb
-
86 Sieb
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Sieb
-
87 Durchwurfsieb
nсито, грохот (для просеивания рыхлых пород)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Durchwurfsieb
-
88 Rätter
mсито; грохот (для просеивания рыхлых полезных ископаемых)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Rätter
-
89 bolt
болт, скреплять болтами; сито, грохот, задвижка; просеивать, грохотить; анкер; ось; стержень; палец; затвор; шворень; шпилька•
- anchor bolt
- ball-headed bolt
- bay-bolt
- blank bolt
- blanking bolt
- butterfly bolt
- button-headed bolt
- cap bolt
- catch bolt
- cheese-head bolt
- clamping bolt
- clinch bolt
- cone-clamp bolt
- conical bolt
- crab bolt
- expansion bolt
- expansion shell bolt
- eye-bolt
- fish bolt
- guide-shoe bolt
- hanger bolt
- hanging bolt
- headed bolt
- holding-down bolt
- king bolt
- liner bolt
- pivot bolt
- pulling bolt
- pumpable bolt
- rag bolt
- rock bolt
- roof bolt
- sliding wedge roof bolt
- slit-rod-and-wedge-type bolt
- slot-and-wedge bolt
- slotted bolt
- slotted roof bolt
- slotter-type roof bolt
- split-wedge roof bolt
- stirrup bolt
- stone bolt
- stripper bolt
- stud bolt
- swing bolt
- track bolt
- through bolt
- tie bolt
- tower bolt
- truss bolt
- U-bolt
- wege-nut bolt
- wedge-nut expansion shell bolt
- wing bolt
- wooden rock bolt -
90 bolting machine
механическое сито, грохот -
91 cribble
решето, сито, грохот -
92 sieve
решето, сито, грохот, просеивать, отсеивать, сортировать -
93 separator
[ˈsepəreɪtə]grain separator зерноочистительная машина, сортировка (машина) grain separator амер. молотилка separator зерноочиститель; молотилка (в комбайне) separator тех. прокладка, разделитель separator вчт. разделитель separator решето, сито, грохот separator сепаратор, сортировочный аппарат unit separator вчт. разделитель элементов данных -
94 sifter
-
95 undersized
1) неполномерный, меньше требуемого размера2) проходящий через сито, грохот -
96 primary screen
vibration screen — вибрационный грохот, вибрационное сито
stationary screen — неподвижный грохот; неподвижное сито
stone screen — грохот для заполнителя; грохот для щебня
-
97 square-mesh screen
vibration screen — вибрационный грохот, вибрационное сито
stationary screen — неподвижный грохот; неподвижное сито
The English-Russian dictionary general scientific > square-mesh screen
-
98 sieve
сито; решето; грохот; просеивать; сортировать -
99 sifter
-
100 sieve
сито, решето; грохот (для разделения зёрен по фракциям)
molecular sieve мин. молекулярное сито
slotted sieve щелевое сито
square-mesh sieve сито с квадратными ячейками
* * *
См. также в других словарях:
сито-грохот — сито грохот, сита грохота … Орфографический словарь-справочник
сито-грохот — (2 с 2 м), Р. си/та гро/хота, с … Орфографический словарь русского языка
сито-грохот — си/то гро/хот, си/та гро/хота, с … Слитно. Раздельно. Через дефис.
грохот — См. шум... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. грохот грох(отанье), гроханье, обрушенье, звук, шум; раскаты, грохотанье, рокотание, гром, грохоток, грохотание, бабахание,… … Словарь синонимов
сито — цедилка, решето, арфа, грохот, ситечко Словарь русских синонимов. сито см. решето Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
грохот — screen, griddle, (sizing) screen, grizzly *Sieb, Klassierer, Siebrost пристрій для механічного розділення (сортування) сипких (грудкуватих) матеріалів за крупністю частинок шляхом просівання їх через просіювальну поверхню (решітку, решето, сито)… … Гірничий енциклопедичний словник
грохот — сито, просеватель … Cловарь химических синонимов I
Грохот — Грохот большое вибрационное сито (решето) для просеивания сыпучих материалов, при механизации процесса машина или аппарат, предназначенный для этого, получил свое название за характерный шум при работе. Грохот разделяет любой кусковой … Википедия
Сито — У этого термина существуют и другие значения, см. Сито (значения). Лабораторные сита Сито устройство для разделения сыпучих масс по величине их составляющих … Википедия
Сито — устройство для разделения сыпучих масс по величине зёрен. Различают С. плоские (вибрационные, качающиеся) и барабанные (вращающиеся). Основные области применения: обогащение полезных ископаемых (см. Грохот) и переработка зерна в… … Большая советская энциклопедия
ГРОХОТ — 1) проволочное сито, натянутое на досчатую раму, служит для разделения зернового продукта по крупности. Г. подвижной, или качающийся, используется в молотилках и машинах для сортировки зерна. Завод Серп и молот делает Г. из железных планок,… … Сельскохозяйственный словарь-справочник