-
1 Siebtrommel
сущ.1) тех. барабан грохота, барабанное сито, бурат, дырчатый барабан (центрифуги)2) с.-х. сепарирующий барабан, решётный барабан (напр. картофелекопателя)3) горн. (вращающийся) сетчатый барабан, (вращающийся) сортировочный барабан, барабанный грохот4) дор. сортировочный барабан5) текст. сетчатый барабан6) пищ. ситовый барабан, ситовый цилиндр, цилиндрический бурат, цилиндрическое сито7) сил. сито-бурат -
2 Siebtrommel
(f)барабанное сито, сито-буратбарабанный грохотDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Siebtrommel
-
3 Kegeltrommelsieb
сущ.сил. конусный барабанный грохот, сито-бурат -
4 Siebtrommel
f1) барабанное сито, бурат2) барабан грохота; барабанный грохот3) дырчатый барабан ( центрифуги)4) с.-х. сепарирующий [решётный] барабан (напр. картофелекопателя) -
5 Siebtrommel
-
6 Kegeltrommelsieb
(n)конусный барабанный грохот, сито-буратDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Kegeltrommelsieb
-
7 Zylindersieb
сущ.1) стр. барабанное сито, барабанный грохот2) пищ. цилиндрический бурат, цилиндрическое сито -
8 Sichter
1. сущ.1) горн. циклон2) сил. (воздушный) сепаратор2. гл.1) общ. просеиватель2) тех. бурат, веялка, воздушный сепаратор, просеивающая машина, рассев, сито, сортировка, сортировщик3) хим. рассевная машина4) стр. классификатор5) дор. отделитель6) лес. просеивальщик, сепаратор7) пищ. сортировочная установка8) таб. просеивающая установка -
9 Siebrad
сущ.1) тех. барабан грохота, барабанное сито, барабанный грохот, бурат, дырчатый барабан (центрифуги)2) с.-х. сепарирующий барабан, решётный барабан (напр. картофелекопателя) -
10 Siebzylinder
сущ.1) тех. ситовый цилиндр, цилиндрический бурат, цилиндрическое сито2) горн. вращающийся барабанный грохот3) текст. сетчатый барабан -
11 Sichter
-
12 Siebzylinder
mситовой цилиндр, цилиндрическое сито; цилиндрический бурат -
13 Sichter
m бурат м.; веялка ж.; воздушный классификатор м.; воздушный сепаратор м.; просеивающая машина ж.; рассев м.; сито с.; сортировка ж. (устройство); сортировщик м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sichter
-
14 Sortierzylinder
m сортировальный цилиндр м.; сортировочное цилиндрическое сито с.; сортировочный цилиндр м.; цилиндрический бурат м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sortierzylinder
-
15 Siebrad
n барабан м. грохота; барабанное сито с.; барабанный грохот м.; бурат м.; дырчатый барабан м. (центрифуги); решётный барабан м. (напр., картофелекопателя) с.-х.; сепарирующий барабан м. с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Siebrad
-
16 Siebtrommel
f барабан м. грохота; барабанное сито с.; барабанный грохот м.; бурат м.; дырчатый барабан м. (центрифуги); решётный барабан м. (напр., картофелекопателя) с.-х.; сепарирующий барабан м. с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Siebtrommel
-
17 Siebzylinder
m ситовый цилиндр м.; цилиндрический бурат м.; цилиндрическое сито с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Siebzylinder
См. также в других словарях:
Бурат — (итал. buratto) машина для просеивания сыпучих материалов через сито, натянутое на вращающемся барабане круглой, конической, призматической, пирамидальной формы (чаще шестигранной). Применяется, как в керамической, так и в пищевой… … Википедия
бурат — ит. buratto букв. волосяное мельничное сито) машина для просеивания сыпучих материалов через сито, натянутое на вращающемся барабане; примен. в мукомольной, хлебопекарной, керамической промышленности. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, ,… … Словарь иностранных слов русского языка
Бурат — (от итал. buratto) машина для просеивания сыпучих материалов через сито, натянутое на вращающемся барабане круглой, конической, призматической, пирамидальной формы (чаще шестигранной). Применяется, например, в керамической (см.… … Большая советская энциклопедия
Бурат — м. Машина для просеивания сыпучих материалов через сито, натянутое на вращающемся барабане. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разделение смесей — ▲ разъединение фильтрование разделение суспензий или аэрозолей при помощи фильтров. фильтр пористая перегородка, пропускающая газ и жидкость, но задерживающая твердые частицы. фильтровать. мембрана. пленка. цедить. процедить. отцедить. сито.… … Идеографический словарь русского языка
грохот — См. шум... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. грохот грох(отанье), гроханье, обрушенье, звук, шум; раскаты, грохотанье, рокотание, гром, грохоток, грохотание, бабахание,… … Словарь синонимов
