-
121 группа задержания
группа задержания
Специальное мобильное формирование службы охраны и безопасности объекта, предназначенное для оперативного реагирования на сигнал тревоги.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа задержания
-
122 инспекция охраняемых объектов
инспекция охраняемых объектов
Надзор за состоянием охраняемых объектов и правильностью действий субъектов охраны и безопасности, осуществляемый специально уполномоченным физическим лицом (лицами).
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инспекция охраняемых объектов
-
123 контролируемая зона
контролируемая зона
Непосредственно входящая в сферу контроля службы охраны и безопасности зона объекта.
[РД 25.03.001-2002]
контролируемая зона
Пространство или территория, в пределах которых исключено неконтролируемое пребывание посторонних лиц.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контролируемая зона
-
124 кратковременная электромагнитная помеха
кратковременная электромагнитная помеха
Помеха, длительность которой меньше периода элементарного цикла информационного взаимодействия между компонентами технических средств охраны и безопасности.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кратковременная электромагнитная помеха
-
125 критерий оценки охраняемого объекта
критерий оценки охраняемого объекта
Признак, по которому производится оценка объекта на соответствие предъявляемым нормированным требованиям по обеспечению охраны и безопасности при заданных ограничениях.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критерий оценки охраняемого объекта
-
126 ложная тревога (при охране объекта)
ложная тревога (при охране объекта)
Тревога, полученная в результате неисправности, повреждения или сбоя технического средства охраны/ безопасности, а также других (нетехнических) причин, не связанных с попыткой преступного посягательства на охраняемый объект или с чрезвычайным обстоятельством на объекте.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ложная тревога (при охране объекта)
-
127 мобильный комплект инженерных средств защиты
мобильный комплект инженерных средств защиты
Комплект инженерных средств защиты для выполнения службой охраны и безопасности служебных задач при чрезвычайных обстоятельствах.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мобильный комплект инженерных средств защиты
-
128 недопустимая электромагнитная помеха
недопустимая электромагнитная помеха
Помеха, ухудшающее действие которой снижает показатели качества функционирования и параметры технического средства охраны и безопасности до недопустимого уровня.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > недопустимая электромагнитная помеха
См. также в других словарях:
РД 25.03.001-2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения — Терминология РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения: 2.36.8 аварийное освещение (на охраняемом объекте): Действующее при аварии на объекте только в момент отключения основного освещение, позволяющее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52551-2006: Системы охраны и безопасности. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52551 2006: Системы охраны и безопасности. Термины и определения оригинал документа: 2.2.1 безопасность: Состояние защищенности жизненно важных интересов личности, общества и государства от внутренних и внешних угроз (по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
итерация (при проектировании системы охраны и безопасности) — Последовательное приближение по заданному критерию к решению целевой задачи проектирования системы охраны и безопасности путем многократного применения аналитических процедур проектирования, при этом исходными данными для каждой последующей… … Справочник технического переводчика
надежностно-ориентированное проектирование системы охраны и безопасности — Оптимальный выбор, поэтапное обеспечение и подтверждение функциональной надежности системы охраны и безопасности. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN securely design of protection & security systems … Справочник технического переводчика
нормальное состояние системы охраны и безопасности — Состояние системы охраны и безопасности объекта, при котором она полностью способна выполнять функцию назначения. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN operating condition of protection and security system … Справочник технического переводчика
проектирование системы охраны и безопасности — Процесс создания прообраза предполагаемой или возможной системы охраны и безопасности (схем, чертежей и текстовой документации) с целью последующей реализации на охраняемом объекте с учетом нормированных ограничений. [РД 25.03.001 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
функциональная надежность системы охраны и безопасности — Обеспечиваемое программно аппаратными средствами и организационно штатными мероприятиями целевое свойство системы охраны и безопасности сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих ее способность… … Справочник технического переводчика
надежностно-ориентированное проектирование системы охраны и безопасности — 2.26.1 надежностно ориентированное проектирование системы охраны и безопасности: Оптимальный выбор, поэтапное обеспечение и подтверждение функциональной надежности системы охраны и безопасности Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальное состояние системы охраны и безопасности — 2.13.3 нормальное состояние системы охраны и безопасности: Состояние системы охраны и безопасности объекта, при котором она полностью способна выполнять функцию назначения Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
структура системы охраны и безопасности объекта — 2.13.1 структура системы охраны и безопасности объекта: Порядок подчиненности взаимосвязи составных частей системы охраны и безопасности объекта Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
субъекты охраны и безопасности — 2.6.1 субъекты охраны и безопасности: Персонал охраняемого объекта (владельцы, работники, посетители) и сотрудники службы охраны и безопасности (охранники, инженерно технические специалисты, администрация), совместно участвующие в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации