-
41 система распорная
распорная система
Система, у которой вертикальная нагрузка вызывает наклонные опорные реакции.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
система распорная
Конструктивная система, нагружение которой вызывает появление распора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система распорная
-
42 система
system, scheme -
43 система
System n- валютная система
- вертикальная маркетинговая система
- внутренняя система контроля
- Всеобщая автоматизированная тарифно-таможенная система
- всеобщая система преференций
- денежно-кредитная система
- двойная система бухгалтерского учёта
- договорная вертикальная маркетинговая система - клиринговая система
- коммерческая система
- корпоративная автоматизированная система продажи
- корпоративная вертикальная маркетинговая система
- маркетинговая информационная система
- накопительная система
- национальная денежная система
- платёжно-расчётная система
- распределительная система
- Сервисная система курсовой информации Франкфуртской фондовой биржи
- традиционная система бухгалтерского учёта
- управляемая вертикальная маркетинговая система
- формализованная система планирования
- система безналичных расчётов
- система валовых платежей в режиме реального времени
- система двойного контроля
- система запретительных пошлин
- система квот
- система маркетинга
- система маркетинговой информации
- система минимальных экспортных цен
- система налоговых льгот
- система налогообложения
- система обслуживания биржевых ордеров и компьютерная система биржевой торговли и принятия биржевых решений
- система обслуживания ценных бумаг
- система обязательных резервов
- система оградительных пошлин
- система описания и кодирования товаров
- система определения таможенной стоимости
- система оформления биржевых сделок - система сбора внешней маркетинговой информации
- система сдельной оплаты труда
- система снабжения производственными ресурсами
- система социального страхования
- система стабилизации поступлений от экспорта
- система таможенных тарифов
- система унитарного налогообложения
- система управления
- система управления наличностью
- система учёта
- система учёта и отчётности
- система ценообразованияНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > система
-
44 система
-
45 Система технического обслуживания и ремонта судов
ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ*
* Здесь и в дальнейшем для понятий, относящихся к кораблям, в терминах и соответствующих им определениях слово «судно» следует заменять на «корабль».
1. Система технического обслуживания и ремонта судов
D. System des technischen Schiffsunterhaltung und Reparatur
E. System of technical maintenance and repair of ships
F. Systéme de léntretien technique et de la réparation du navire
Совокупность взаимосвязанных технических средств, материалов, документов и исполнителей, необходимых и достаточных для поддержания и восстановления заданных значений технико-эксплуатационных характеристик судов, входящих в эту систему
Источник: ГОСТ 24166-80: Система технического обслуживания и ремонта судов. Ремонт судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Система технического обслуживания и ремонта судов
-
46 СИСТЕМА СНИЖЕНИЯ ТОКСИЧНОСТИ ДВИГАТЕЛЯ АВТОМОБИЛЯ
СИСТЕМА СНИЖЕНИЯ ТОКСИЧНОСТИ ДВИГАТЕЛЯ АВТОМОБИЛЯ*
16 Система снижения токсичности двигатели автомобиля*
Система снижения токсичности
D. System der Verminderung der Motoremission
Е Emission reduction system
F. Systéme de réduction d'émission
Совокупность средств и устройств, служащих для уменьшения содержания вредных веществ в выбросах двигателя автомобиля
Источник: ГОСТ 17.2.1.02-76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно-дорожных машин оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > СИСТЕМА СНИЖЕНИЯ ТОКСИЧНОСТИ ДВИГАТЕЛЯ АВТОМОБИЛЯ
-
47 система балочная
система балочная
Конструктивная система, основными несущими элементами которой являются балки или иные конструкции, работающие на поперечный изгиб
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система балочная
-
48 Система технического обслуживания и ремонта судов
ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ*
* Здесь и в дальнейшем для понятий, относящихся к кораблям, в терминах и соответствующих им определениях слово «судно» следует заменять на «корабль».
1. Система технического обслуживания и ремонта судов
D. System des technischen Schiffsunterhaltung und Reparatur
E. System of technical maintenance and repair of ships
F. Systéme de léntretien technique et de la réparation du navire
Совокупность взаимосвязанных технических средств, материалов, документов и исполнителей, необходимых и достаточных для поддержания и восстановления заданных значений технико-эксплуатационных характеристик судов, входящих в эту систему
Источник: ГОСТ 24166-80: Система технического обслуживания и ремонта судов. Ремонт судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Система технического обслуживания и ремонта судов
-
49 система
-
50 Система радиологической защиты
Система радиологической защиты
Системы защиты для практической деятельности и для вмешательства, рекомендованные Международной комиссией по радиологической защите. Под системой радиологической защиты, как правило, подразумеваются обе системы вместе (или в соответствии с исторически сложившейся практикой – только система для практической деятельности); по отдельности их следует называть ‘система защиты для практической деятельности’ и ‘система защиты для вмешательства’. См. [16].
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Система радиологической защиты
-
51 система охлаждения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система охлаждения
-
52 система единиц МКС
(система единиц механических величин с основными единицами: метр, килограмм, секунда) MKS system, (система единиц механических величин с основными единицами; метр, килограмм, секунда) meter-kilogram-second system* * *Русско-английский политехнический словарь > система единиц МКС
-
53 система
1) ( организация соревнований)- кубковая система
- олимпийская система
- система отбора
- система рассеивания
- система розыгрыша
- система с выбыванием
- новая система подсчёта очков
- новая система судейства
- швейцарская система
- шевенингская система2) ( построение) formation3) к.сп. ( расстановка препятствий)- закрытая система
- открытая система
- тройная система -
54 система населённых мест групповая
система населённых мест групповая
Взаимоувязанная в народнохозяйственном и структурно-планировочном отношении группа городских и сельских населённых пунктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система населённых мест групповая
-
55 система представления
система представления
система обозначений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система представления
-
56 система с распределенными постоянными
система с распределенными постоянными
Система, каждый элемент которой обладает одновременно массой, упругостью и активным сопротивлением.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система с распределенными постоянными
-
57 система с сосредоточенными постоянными
система с сосредоточенными постоянными
Система, каждый элемент которой обладает только одним свойством - массой, упругостью или активным сопротивлением.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система с сосредоточенными постоянными
-
58 система уравнений
система уравнений
Набор уравнений с циклическими взаимозависимостями. В очень немногих OLAP-продуктах реализована возможность автоматического решения систем уравнений.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
система уравнений
Совокупность уравнений, для которых требуется найти значения неизвестных (x, y, …, z), удовлетворяющих одновременно всем этим уравнениям, например (x0, y0, …, z0); каждая такая группа значений является решением этой системы. Всякая С.у. может быть приведена к канонической форме: p1 (x, y …) = 0 p2 (x, y …) = 0 ……………. pn (x, y …) = 0, где pi (i = 1, … n) — некоторые функции относительно x, y, … z. В эконометрии часто применяется термин “система одновременных уравнений”, имеющий несколько более узкий смысл (см. Эконометрическая модель).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система уравнений
-
59 система
Система - system; set; frame— в системе координат x, y, zРусско-английский научно-технический словарь переводчика > система
-
60 система каталогов
система каталогов
Комплект взаимно увязанных каталогов, разработанных по единой методике
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система каталогов
См. также в других словарях:
Оптическая система RealFlect System™ Pro — Проекционные ЭЛТ телевизоры Samsung оснащены оптической системой, определяющей уровень качества изображения. Система RealFlect System™ Pro запатентована по всему миру и включает в себя 3 элемента: ЭЛТ Bright Focus, специальный объектив высокого… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
Система Человека Антигенная Лейкоцитарная, Hla-Система (Hla System) — серия из четырех видов генов (называемых А, В, С и D), которые кодируют полиморфные белки, содержащиеся на поверхности большинства ядросодержащих клеток. Индивидуумы наследуют от каждого родителя по одному гену (или набору генов), которые… … Медицинские термины
Система моделей — [system of models, large scale economic model, multimodel system] совокупность взаимно связанных экономико математических моделей для описания сложных экономических систем, которые невозможно воспроизвести в одной модели, достаточно… … Экономико-математический словарь
Система уравнений — [system of equations] совокупность уравнений, для которых требуется найти значения неизвестных (x, y, …, z), удовлетворяющих одновременно всем этим уравнениям, например (x0, y0, …, z0); каждая такая группа значений является решением… … Экономико-математический словарь
Лимбическая система (limbic system) — Л. с. включает область перегородки (подмозолистую область коры и связанные с ней подкорковые ядра), поясную извилину, гиппокамп, миндалину, отделы гипоталамуса, прежде всего мамиллярные (сосцевидные) тела, переднее таламическое ядро, уздечку и… … Психологическая энциклопедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система технического диагностирования — 3.7.9 система технического диагностирования : Совокупность действий по определению технического состояния находящихся в технической эксплуатации энергообъектов диагностирования, предусматривающих использование людских и материальных ресурсов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — Группа взаимодействующих объектов, выполняющих общую функциональную задачу. В ее основе лежит некоторый механизм связи. [ГОСТ Р МЭК 61850 5 2011] система Набор элементов, которые взаимодействуют в соответствии с проектом, в котором элементом… … Справочник технического переводчика
Система обнаружения вторжений — (СОВ) программное или аппаратное средство, предназначенное для выявления фактов неавторизованного доступа в компьютерную систему или сеть либо несанкционированного управления ими в основном через Интернет. Соответствующий английский… … Википедия
Система контроля — ЗАГРЯЗНЕНИЯ АТМОСФЕРЫ 12. Система контроля E. Inspection system F. Système du contrôle По ГОСТ 16504 81 Источник: ГОСТ 17.2.1.03 84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система передачи — Совокупность технических средств, обеспечивающая образование линейного тракта, типовых групповых трактов и каналов первичной сети электросвязи, состоящая из станций системы передачи и среды распространения сигналов электросвязи (ГОСТ 22348 77)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации