-
1 система управления технологическими процессами
система управления технологическими процессами
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система управления технологическими процессами
-
2 система управления технологическими процессами
Drilling: process control systemУниверсальный русско-английский словарь > система управления технологическими процессами
-
3 система управления (технологическими) процессами, АСУТП
Robots: process control system( автоматизированная)Универсальный русско-английский словарь > система управления (технологическими) процессами, АСУТП
-
4 компьютерная система управления технологическими процессами ТЭС или АЭС
компьютерная система управления технологическими процессами ТЭС или АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компьютерная система управления технологическими процессами ТЭС или АЭС
-
5 автоматизированная система управления технологическими процессами
Русско-английский большой базовый словарь > автоматизированная система управления технологическими процессами
-
6 автоматизированная система управления технологическими процессами
1) Вычислительная техника: АСУ ТП2) Макаров: АСУТПУниверсальный англо-русский словарь > автоматизированная система управления технологическими процессами
-
7 автоматизированная система управления технологическими процессами АСУ ТП
Общая лексика: АСУ ТПУниверсальный англо-русский словарь > автоматизированная система управления технологическими процессами АСУ ТП
-
8 автоматизированная система управления технологическими процессами
1) Engineering: process control system2) Oil: CAM (computer aided manufacturing)3) Makarov: automatic process control systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная система управления технологическими процессами
-
9 автоматизированная система управления технологическими процессами АСУ ТП
General subject: automatic process control systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная система управления технологическими процессами АСУ ТП
-
10 автоматизированная система управления технологическими процессами бурения
Sakhalin A: automated drilling process control systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная система управления технологическими процессами бурения
-
11 автоматизированная система управления технологическими процессами и платежами автозаправочных комплексов
oil&gas: SmartCity Gas, АСУ ТПП АЗКУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная система управления технологическими процессами и платежами автозаправочных комплексов
-
12 интегрированная автоматизированная система управления технологическими процессами
oil&gas: Integrated Process Control SystemУниверсальный русско-английский словарь > интегрированная автоматизированная система управления технологическими процессами
-
13 интеллектуальная система управления технологическими процессами на производстве
General subject: enterprise manufacturing intelligence (АД)Универсальный русско-английский словарь > интеллектуальная система управления технологическими процессами на производстве
-
14 автоматизированная система управления технологическими процессами
adjmicroel. CAM-System (АСУТП), CAM-SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматизированная система управления технологическими процессами
-
15 автоматическая система управления технологическими процессами
тех. АСУ ТПФранцузско-русский универсальный словарь > автоматическая система управления технологическими процессами
-
16 автоматизированная система управления технологическими процессами
общ. АСУТПУниверсальный немецко-русский словарь > автоматизированная система управления технологическими процессами
-
17 автоматизированная система управления технологическими процессами
Русско-казахский экономический словарь > автоматизированная система управления технологическими процессами
-
18 система управления процессами, АСУТП
1) American English: APCS [automated process control system]2) Robots: (технологическими) process control system (автоматизированная)Универсальный русско-английский словарь > система управления процессами, АСУТП
-
19 система управления процессами на базе ВМ
nIT. (технологическими) prozeßrechnergesteuertes SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система управления процессами на базе ВМ
-
20 автоматизированная система управления
- MIS
- management information system
- computerized control system
- automatized management system
- automatized control system
- automated data management system
- automated controlling system
- automated control system
- automated
- ACS
автоматизированная система, управляющая
АСУ
Управляющая система, часть функций которой, главным образом функцию принятия решений, выполняет человек-оператор.
Примечание
В зависимости от объектов управления различают, например: АСУ П, когда объектом управления является предприятие; АСУ ТП, когда объектом управления является технологический процесс; ОАСУ, когда объектом управления является организационный объект или комплекс.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
автоматизированная система управления
АСУ
Совокупность математических методов, технических средств (компьютеров, средств связи, устройств отображения информации и т. д.) и организационных комплексов, обеспечивающих рациональное управление сложным объектом (процессом) в соответствии с заданной целью. АСУ принято делить на основу и функциональную часть. В основу входят информационное, техническое и математическое обеспечение. К функциональной части относят набор взаимосвязанных программ, автоматизирующих конкретные функции управления (планирование, финансово-бухгалтерскую деятельность и др.). Различают АСУ объектами (технологическими процессами - АСУТП, предприятием - АСУП, отраслью - ОАСУ) и функциональными автоматизированными системами, например, проектирования, расчетов, материально-технического и др. обеспечения.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
автоматизированная система управления
АСУ
Система управления, в которой применяются современные автоматические средства обработки данных и экономико-математические методы для решения основных задач управления производственно-хозяйственной деятельностью. Это человеко-машинная система: в ней ряд операций и действий передается для исполнения машинам и другим устройствам (особенно это относится к так называемым рутинным, повторяющимся, стандартным операциям расчетов), но главное решение всегда остается за человеком. Этим АСУ отличаются от автоматических систем, т.е. таких технических устройств, которые действуют самостоятельно, по установленной для них программе, без вмешательства человека. АСУ подразделяются прежде всего на два класса: автоматизированные системы организационного управления и автоматизированные системы управления технологическими процессами (последние часто бывают автоматическими, первые ими принципиально быть не могут). Традиционно термин АСУ закрепился за первым из названных классов. Отличие АСУ от обычной, неавтоматизированной, но также использующей ЭВМ, системы управления показано на рис. А.1, а, б. Стрелками обозначены потоки информации. В первом случае компьютер используется для решения отдельных задач управления, например для производства плановых расчетов, результаты которых рассматриваются органом управления и либо принимаются, либо отвергаются. При этом необходимые данные собираются специально для решения каждой задачи и вводятся в компьютер, а потом за ненадобностью уничтожаются. Во втором случае существенная часть информации от объекта управления собирается непосредственно вычислительным центром, в том числе по каналам связи. При этом нет необходимости каждый раз вводить в компьютер все данные: часть из них (цены, нормативы и т. п.) хранится в ее запоминающем устройстве. Из вычислительного центра выработанные задания поступают, с одной стороны, в орган управления, а с другой (обычно через контрольное звено) — к объекту управления. В свою очередь информация, поступающая от объекта управления, влияет на принимаемые решения, т.е. здесь используется кибернетический принцип обратной связи. Это — АСУ. Принято рассматривать каждую АСУ одновременно в двух аспектах: с точки зрения ее функций — того, что и как она делает, и с точки зрения ее схемы, т.е. с помощью каких средств и методов эти функции реализуются. Соответственно АСУ подразделяют на две группы подсистем — функциональные и обеспечивающие. Создание АСУ на действующем экономическом объекте (в фирме, на предприятии, в банке и т.д.) — не разовое мероприятие, а длительный процесс. Отдельные подсистемы АСУ проектируются и вводятся в действие последовательными очередями, в состав функций включаются также все новые и новые задачи; при этом АСУ органически «вписывается» в систему управления. Обычно первые очереди АСУ ограничиваются решением чисто информационных задач. В дальнейшем их функции усложняются, включая использование оптимизационных расчетов, элементов оптимального управления. Степень участия АСУ в процессах управления может быть весьма различной, вплоть до самостоятельной выдачи компьютером, на основе получаемых им данных, оперативных управляющих «команд». Поскольку внедрение АСУ требует приспособления документации для машинной обработки, создаются унифицированные системы документации, а также классификаторы технико-экономической информации и т.д. Экономическая эффективность АСУ определяется прежде всего ростом эффективности самого производства в результате лучшей загрузки оборудования, повышения ритмичности, сокращения незавершенного производства и других материальных запасов, повышения качества продукции. РисА.1. Системы управления с использованием компьютеров а — неавтоматизированная, б — автоматизированная; I — управляющий центр; II — автоматизированная управляемая система (например, производство), III — контроль; тонкая черная стрелка — канал непосредственного управления компьютером некоторыми технологическими процессами (бывает не во всех АСУ); тонкая пунктирная стрелка показывает ту часть информации, которая поступает непосредственно в центр, минуя компьютер.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированная система управления
См. также в других словарях:
система управления технологическими процессами — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN process control systemPCS … Справочник технического переводчика
Система управления технологическими процессами — 27. Система управления технологическими процессами Системы контроля и автоматического управления технологическими процессами, в том числе и автоматизированные (АСУ ТП) выполняющие функции измерения, сигнализации, защиты, регулирования, управления … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматизированная система управления технологическими процессами — 5 Автоматизированная система управления технологическими процессами Имеет в своем составе информационно вычислительную подсистему, реализованную на средствах вычислительной техники. Объектом управления является технологический процесс, например,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматизированная система управления технологическими процессами (АСУ ТП) — 1. Автоматизированная система управления технологическими процессами (АСУ ТП) Система управления технологическими процессами, в которой сбор и обработка необходимой информации осуществляются с применением средств вычислительной техники Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматизированная система управления технологическими процессами (АСУТП) — 3.2 автоматизированная система управления технологическими процессами (АСУТП): АСУ, объектом управления которой является технологический процесс (ГОСТ 34.003 90). Например, технологический процесс основного и вспомогательного оборудования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компьютерная система управления технологическими процессами ТЭС или АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN process computer systemPCS … Справочник технического переводчика
СТО 17330282.27.140.009-2008: Автоматизированные системы управления технологическими процессами ГЭС и ГАЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.009 2008: Автоматизированные системы управления технологическими процессами ГЭС и ГАЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1 автоматизированная система (АС): Система,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 34.35.412-88: Правила приемки в эксплуатацию из монтажа и наладки систем управления технологическими процессами тепловых электрических станций — Терминология РД 34.35.412 88: Правила приемки в эксплуатацию из монтажа и наладки систем управления технологическими процессами тепловых электрических станций: 1. Алгоритм функционирования Совокупность предписаний, необходимых для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 153-34.1-04.504-01: Типовое положение о цехе автоматизированных систем управления технологическими процессами (тепловой автоматики и измерений) — Терминология РД 153 34.1 04.504 01: Типовое положение о цехе автоматизированных систем управления технологическими процессами (тепловой автоматики и измерений): 5 Автоматизированная система управления технологическими процессами Имеет в своем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25804.1-83: Аппаратура, приборы, устройства и оборудование систем управления технологическими процессами атомных электростанций. Основные положения — Терминология ГОСТ 25804.1 83: Аппаратура, приборы, устройства и оборудование систем управления технологическими процессами атомных электростанций. Основные положения оригинал документа: Аппаратура вида I Аппаратура, имеющая два уровня качества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.010-2008: Автоматизированные системы управления технологическими процессами ГЭС и ГАЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.010 2008: Автоматизированные системы управления технологическими процессами ГЭС и ГАЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 автоматизированная система управления технологическим процессом: Система, состоящая … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации