-
1 система управления пуском
система управления пуском
(напр. турбины, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система управления пуском
-
2 система управления пуском
1) Military: launch control system2) Construction: startup control system3) Astronautics: command and control systemУниверсальный русско-английский словарь > система управления пуском
-
3 система управления пуском УР
Military: guided missile fire control systemУниверсальный русско-английский словарь > система управления пуском УР
-
4 система управления пуском и полётом
Military: launch and flight operations systemУниверсальный русско-английский словарь > система управления пуском и полётом
-
5 система управления пуском ракет
1) Aviation: rocket-fire control system2) Military: missile fire control system3) Engineering: fire-control system, missile-launching control systemУниверсальный русско-английский словарь > система управления пуском ракет
-
6 система управления пуском управляемой ракеты
Engineering: guided missile fire control systemУниверсальный русско-английский словарь > система управления пуском управляемой ракеты
-
7 автоматическая система управления пуском (напр. турбины)
автоматическая система управления пуском (напр. турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система управления пуском (напр. турбины)
-
8 автоматическая система управления пуском ядерного реактора
автоматическая система управления пуском ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система управления пуском ядерного реактора
-
9 полуавтоматическая система управления пуском
полуавтоматическая система управления пуском
(напр. турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полуавтоматическая система управления пуском
-
10 ручная система управления пуском
ручная система управления пуском
(напр. турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручная система управления пуском
-
11 автоматическая радиолокационная система управления пуском ракет
Astronautics: automatic radar rocket-fire control systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая радиолокационная система управления пуском ракет
-
12 автоматическая система управления пуском ракет
Engineering: automatic launch control systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая система управления пуском ракет
-
13 автоматическая система управления пуском реактора
Engineering: automatic reactor start-up control systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая система управления пуском реактора
-
14 бортовая система управления пуском
Military: air launch command system (ракет)Универсальный русско-английский словарь > бортовая система управления пуском
-
15 воздушная система управления пуском БР
Универсальный русско-английский словарь > воздушная система управления пуском БР
-
16 всепогодная система управления пуском УР вне зоны поражения ПВО
Универсальный русско-английский словарь > всепогодная система управления пуском УР вне зоны поражения ПВО
-
17 корабельная система управления пуском
Astronautics: ship fire control systemУниверсальный русско-английский словарь > корабельная система управления пуском
-
18 автоматическая система управления пуском реактора
Русско-английский физический словарь > автоматическая система управления пуском реактора
-
19 система управления (в газотурбинных установках)
система управления
Система, используемая для управления, защиты, контроля и отображения информации о состоянии промышленной газотурбинной установки [газотурбинного двигателя] на всех режимах работы.
Примечание
Она включает систему управления пуском, системы управления и регулирования подачи топлива и частоты вращения ротора, датчики, устройства контроля подачи электропитания и другие средства управления, необходимые для правильного пуска, устойчивой работы, останова, ограничения режима работы и/или выключения установки при условиях, отличных от заданных.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система управления (в газотурбинных установках)
-
20 система виброизоляции в пункте управления пуском
Astronautics: lcc shock isolation systemУниверсальный русско-английский словарь > система виброизоляции в пункте управления пуском
- 1
- 2
См. также в других словарях:
система управления пуском — (напр. турбины, ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN starting control system … Справочник технического переводчика
автоматическая система управления пуском (напр. турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic starting control system … Справочник технического переводчика
автоматическая система управления пуском ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic reactor start up control system … Справочник технического переводчика
полуавтоматическая система управления пуском — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN semi automatic starting control system … Справочник технического переводчика
ручная система управления пуском — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN manual starting control system … Справочник технического переводчика
система управления (в газотурбинных установках) — система управления Система, используемая для управления, защиты, контроля и отображения информации о состоянии промышленной газотурбинной установки [газотурбинного двигателя] на всех режимах работы. Примечание Она включает систему управления… … Справочник технического переводчика
Система Вард-Леонарда — электромашинная система, обеспечивающая регулирование напряжения на нагрузке при питании от сети с нерегулируемым напряжением. Предложена в 1891 году американским электротехником Гарри Вард Леонардом. Система Вард Леонарда включает в себя… … Википедия
Система автоматического управления ГТД — совокупность устройств, автоматически обеспечивающих выполнение с требуемой точностью выбранных программ управления газотурбинным двигателем летательного аппарата на установившихся и переходных режимах его работы. С. а. у. ГТД выполняет следующие … Энциклопедия техники
система автоматического управления ГТД — система автоматического управления ГТД совокупность устройств, автоматически обеспечивающих выполнение с требуемой точностью выбранных программ управления газотурбинным двигателем летательного аппарата на установившихся и переходных… … Энциклопедия «Авиация»
система автоматического управления ГТД — система автоматического управления ГТД совокупность устройств, автоматически обеспечивающих выполнение с требуемой точностью выбранных программ управления газотурбинным двигателем летательного аппарата на установившихся и переходных… … Энциклопедия «Авиация»
орган управления — Часть системы аппарата управления, к которой прилагается извне усилие управления. МЭК 60050(441 15 22). Примечание. Орган управления может иметь форму рукоятки, ручки, нажимной кнопки, ролика, плунжера и т. п. [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1… … Справочник технического переводчика