-
21 sprinkler alarm
система тревожной сигнализации, включающейся при подаче воды спринклерной системой пожаротушения -
22 automatic system of alarm
автоматическая система тревожной сигнализации
Система тревожной сигнализации, обеспечивающая ее автоматический переход из дежурного режима в состояние тревоги и обратно без обращения к другим системам, например электросвязи, электропитания.
[РД 25.03.001-2002]
автоматическая система тревожной сигнализации
Система тревожной сигнализации, обеспечивающая автоматический переход из нормального состояния в отключенное и обратно под управлением ответственного лица, пользователя, владельца или жильца без обращения к другим системам, например к системе электросвязи.
[ ГОСТ Р 50775-95]
[МЭК 839-1-1-88]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic system of alarm
-
23 hand-held system of alarm
ручная система тревожной сигнализации
Система тревожной сигнализации, обеспечивающая переход из дежурного режима в состояние тревоги и обратно под управлением субъекта охраны (ответственного лица, пользователя, владельца, посетителя, клиента, жильца).
[РД 25.03.001-2002]
ручная система тревожной сигнализации
Система тревожной сигнализации, обеспечивающая переход из нормального состояния в отключенное и обратно неавтоматически.
[ ГОСТ Р 50775-95]
[МЭК 839-1-1-88]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hand-held system of alarm
-
24 alarm system
1) Морской термин: система тревожной сигнализации2) Военный термин: система оповещения о боевой тревоге3) Техника: система сигнализации4) Строительство: система оповещения о тревоге5) Автомобильный термин: система аварийной сигнализации6) Телекоммуникации: тревожная сигнализация7) Холодильная техника: сигнальная система8) Бурение: аварийная сигнализация9) Автоматика: предохранительное сигнальное устройство, предупредительная защита10) Контроль качества: (signal) система аварийной сигнализации11) Авиационная медицина: система тревоги12) Безопасность: (reporting) система охранной сигнализации, (reporting) система тревожной сигнализации13) Нефть и газ: система оповещения -
25 alarm
тревога, сигнал тревоги; аварийный сигнал; тревожная сигнализация; прибор тревожной сигнализации; сигнальное устройство, сигнализатор; давать сигнал тревоги; beat (sound) an - давать сигнал (пожарной) тревоги alarm accidental - случайный (ложный) сигнал (пожарной) тревоги alarm additional - дополнительный сигнал (пожарной) тревоги alarm audible - звуковой сигнал (пожарной) тревоги alarm aural - звуковая сигнализация alarm automatic - автоматический сигнализатор (пожарной) тревоги alarm automatic fire - сигнал тревоги от автоматического пожарного извещателя; автоматический пожарный извещатель alarm automatic sprinkler - система тревожной сигнализации, включающаяся при подаче воды спринклерной системой пожаротушения alarm box - сигнал тревоги от пожарного извещателя; пожарный извещатель alarm break-glass - пожарный извещатель с разбиваемым стеклом alarm citizen - сообщение о пожаре лицом, не имеющим отношения к пожарной службе alarm electric fire - сигнал тревоги, полученный по электрической системе пожарной сигнализации; электрическая система пожарной сигнализации alarm false - ложная (пожарная) тревога; разг ошибочно обнаруженная «неисправность» (при проверке) alarm Faust fire - пожарная сигнализация системы «Фауст» alarm fifth - пятый сигнал пожарной тревоги (последняя и наиболее серьезная степень пожарной тревоги, по которой вызывается наибольший контингент пожарных и состав технических средств пожаротушения) alarm fire - пожарная тревога, сигнал пожарной тревоги; прибор или устройство пожарной сигнализации; пожарная сигнализация alarm fire box - сигнал тревоги от пожарного извещателя; пожарный извещатель alarm fire head - прибор для определения места возникновения пожара, точечный пожарный извещатель alarm first - первый сигнал пожарной тревоги alarm fiame failure - сигнализатор погасания пламени alarm full - общая (пожарная) тревога или вызов на работы alarm gas - сигнализатор появления или утечки газа; сигнализация о наличии взрывной концентрации газа alarm greater - повышенная (пожарная) тревога, дополнительная (пожарная) тревога alarm heat(-sensitive) - сигнал превышения температуры; термосигнализатор; тепловой пожарный извещатель; сигнализация перегрева alarm home fire - средства пожарной сигнализации в жилых домах alarm initial - первоначальный сигнал (пожарной) тревоги alarm light sensitive - световой пожарный извещатель alarm low-oil - сигнализатор понижения уровня масла ниже нормы alarm malicious false - злоумышленный ложный сигнал (пожарной) тревоги alarm manual - сигнал тревоги от ручного пожарного извещателя; ручной пожарный извещатель alarm multiple - повторяющиеся сигналы (пожарной) тревоги alarm needless - ошибочный сигнал (пожарной) тревоги alarm overflow - аварийный указатель перелива (переполнения) рН - сигнализатор предельно допустимого значения показателя рН alarm pressure - сигнал превышения давления; аварийный сигнализатор давления alarm safety warning - предупредительный сигнал; устройство предупредительной сигнализации alarm second - второй сигнал пожарной тревоги alarm silent - пожарная тревога без включения звуковой сигнализации alarm smoke(-sensitive) - дымовой пожарный извещатель; пожарная сигнализация, включающаяся при появлении дыма alarm sprinkler - система звуковой пожарной сигнализации, включающаяся при подаче воды спринклерной системой пожаротушения alarm still - «тихая» пожарная тревога (объявляемая только тем боевым расчетам, которые выделены на выезд); пожарная тревога, поданная по телефону, радио и т. п. (в отличие от обычного сигнала) alarm street fire - наружный пожарный извещатель alarm temperature (thermal) (automatic) - сигнал тревоги от теплового пожарного извещателя; тепловой пожарный извещатель; система сигнализации на основе тепловых пожарных извещателей alarm thermostatic - термореле (пожарной) сигнализации alarm visual (visible) - визуальный сигнал (пожарной) тревоги; аварийная визуальная (пожарная) сигнализация alarm water flow - (пожарная) сигнализация, включающаяся при подаче воды; гидравлическое устройство (ггажлрной) сигнализации -
26 warning system
1) Военный термин: система тревожной сигнализации2) Техника: система оповещения, система предупреждения3) Строительство: аварийная сигнализация, предупредительная сигнализация (у железнодорожных переездов), система аварийной сигнализации4) Математика: предупреждающая система5) Телекоммуникации: система предупредительной сигнализации6) Космонавтика: система обнаружения7) Авиационная медицина: система сигнализации8) Макаров: аварийная сигнализация (у железнодорожных переездов) -
27 intrusion alarm system
1) Техника: охранная система тревожной сигнализации, система сигнализации несанкционированного проникновения2) Строительство: система охранной сигнализации3) Безопасность: система сигнализации о вторженииУниверсальный англо-русский словарь > intrusion alarm system
-
28 body-capacitance alarm
1) Электроника: система тревожной сигнализации, реагирующая на ёмкость человеческогоУниверсальный англо-русский словарь > body-capacitance alarm
-
29 IAS
1. immediate access storage - оперативное запоминающее устройство с непосредственным доступом;2. immediate address storage - память с прямой адресацией;3. indicated airspeed - приборная воздушная скорость;4. information acquisition system - система сбора информации;5. instrument air system - система сжатого воздуха высокого давления;6. integrated avionics system - комплексная бортовая радиоэлектронная аппаратура;7. interactive application system - прикладная интерактивная система;8. intrusion alarm system - охранная система тревожной сигнализации; система сигнализации несанкционированного проникновения;9. ion-acoustic scattering - рассеяние на ионно-звуковых волнах -
30 alarm system
-
31 alarm (reporting) system
Безопасность: система охранной сигнализации, система тревожной сигнализацииУниверсальный англо-русский словарь > alarm (reporting) system
-
32 FAS
FAS, facility activation schedule————————FAS, facility activity schedule————————FAS, facility air supply————————FAS, factor analysis system————————FAS, field alert status————————FAS, Field Ambulance Service————————FAS, field artillery school————————FAS, field artillery section————————FAS, final asset screen————————FAS, fire-support aerial system————————FAS, flight augmentation system————————FAS, follow-up alarm system————————FAS, force accounting system————————FAS, foreign area specialistспециалист, подготовленный для службы за рубежом в определенном регионе————————FAS, forward acquisition system————————FAS, forward area sector————————FAS, frequency agile system————————FAS, frequency assignment subcommittee————————FAS, fuel augmentation system————————FAS, fully automatic systemполностью автоматическая система [комплекс]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FAS
-
33 mobile alarm system
-
34 alarm and scanning system
Морской термин: система тревожной сигнализации и обегающего контроляУниверсальный англо-русский словарь > alarm and scanning system
-
35 alarm annunciation system
Военный термин: система тревожной сигнализацииУниверсальный англо-русский словарь > alarm annunciation system
-
36 battlefield intruder alarm system
Военный термин: система тревожной сигнализации в районе боевых действийУниверсальный англо-русский словарь > battlefield intruder alarm system
-
37 bell alarm
2) Архитектура: (ВА) аварийная сигнализация3) Нефть: аварийная сигнализация -
38 bomb alarm system
Военный термин: система тревожной сигнализации бомбовой нагрузки (ЛА) -
39 centralized alarm
Безопасность: централизованная система тревожной сигнализации -
40 closed circuit alarm
См. также в других словарях:
Система тревожной сигнализации — Электрическая установка, предназначенная для обнаружения и сигнализации о наличии опасности. Источник: ГОСТ Р 50775 95 (МЭК 60839 1 1:1988) EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
система тревожной сигнализации — Электрическая установка, предназначенная для обнаружения и сигнализации о наличии опасности. [ГОСТ Р 50775 95] [МЭК 839 1 1 88] Тематики системы охраны и безопасности … Справочник технического переводчика
Система тревожной сигнализации — Система тревожной сигнализации: совокупность совместно действующих технических средств, позволяющих автоматически или в ручную выдавать сигналы тревоги на ПЦО (в дежурную часть органов внутренних дел) при разбойном нападении на объект в период… … Официальная терминология
система тревожной сигнализации — 4.2 система тревожной сигнализации: Электрическая установка, предназначенная для обнаружения и сигнализации о наличии опасности; Источник: ГОСТ Р 50775 95: Системы тревожной сигнализации. Часть 1. Общие требования. Раздел 1. Общие положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система тревожной сигнализации (СТС) — система тревожной сигнализации (СТС): Электрическая установка, предназначенная для обнаружения и сигнализации о наличии опасности. [ГОСТ Р 50775 95, пункт 4.2] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИСТЕМА ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ АВТОМАТИЧЕСКАЯ — Система тревожной сигнализации (система охранной (охранно пожарной) сигнализации), обеспечивающая автоматический переход из нормального состояния в отключенное состояние и обратно под управлением ответственного лица, пользователя, владельца или… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
СИСТЕМА ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ И РУЧНАЯ — Система тревожной сигнализации, обеспечивающая переход из нормального состояния в отключенное состояние и обратно неавтоматически. ГОСТ Р 52551 2006 … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
автоматическая система тревожной сигнализации — Система тревожной сигнализации, обеспечивающая ее автоматический переход из дежурного режима в состояние тревоги и обратно без обращения к другим системам, например электросвязи, электропитания. [РД 25.03.001 2002] автоматическая система… … Справочник технического переводчика
ручная система тревожной сигнализации — Система тревожной сигнализации, обеспечивающая переход из дежурного режима в состояние тревоги и обратно под управлением субъекта охраны (ответственного лица, пользователя, владельца, посетителя, клиента, жильца). [РД 25.03.001 2002] ручная… … Справочник технического переводчика
Автоматическая система тревожной сигнализации — (система охранной (охранно пожарной) сигнализации). Система тревожной сигнализации (система охранной, охранно пожарной сигнализации), обеспечивающая автоматический переход из нормального состояния в отключенное и обратно под управлением… … Словарь черезвычайных ситуаций
Ручная система тревожной сигнализации — Система тревожной сигнализации, обеспечивающая переход из нормального состояния в отключенное и обратно неавтоматически. Источник: ГОСТ Р 50775 95 (МЭК 60839 1 1:1988) EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты … Словарь черезвычайных ситуаций