-
21 система слежения за автомобилями
Универсальный русско-английский словарь > система слежения за автомобилями
-
22 система слежения за воздушным движением над океаном
Engineering: oceanic air route tracking systemУниверсальный русско-английский словарь > система слежения за воздушным движением над океаном
-
23 система слежения за воспроизведением изображения планет
Engineering: interactive planetary image processing systemУниверсальный русско-английский словарь > система слежения за воспроизведением изображения планет
-
24 система слежения за дальностью
Engineering: range-tracking loop, range-tracking systemУниверсальный русско-английский словарь > система слежения за дальностью
-
25 система слежения за действиями и их соответствием предписаниям
Chemical weapons: action and correspondence tracking systemУниверсальный русско-английский словарь > система слежения за действиями и их соответствием предписаниям
-
26 система слежения за исполнением решений
Engineering: decision unit tracking systemУниверсальный русско-английский словарь > система слежения за исполнением решений
-
27 система слежения за космическим аппаратом
Engineering: spacecraft tracking systemУниверсальный русско-английский словарь > система слежения за космическим аппаратом
-
28 система слежения за космическими объектами и сбора данных
Engineering: space tracking and data acquisition networkУниверсальный русско-английский словарь > система слежения за космическими объектами и сбора данных
-
29 система слежения за лазерным сварочным швом
Automation: seam tracking laser processing systemУниверсальный русско-английский словарь > система слежения за лазерным сварочным швом
-
30 система слежения за перемещением товаров
Trade: article surveillance system (стойки на выходе из касс, магазина, здания, реагирующие на магнитные метки товара)Универсальный русско-английский словарь > система слежения за перемещением товаров
-
31 система слежения за подвижками льдов
Engineering: ice tracking system (на морском основании)Универсальный русско-английский словарь > система слежения за подвижками льдов
-
32 система слежения за полётом КА и ракет
Military: space and missile tracking systemУниверсальный русско-английский словарь > система слежения за полётом КА и ракет
-
33 система слежения за преступниками
Security: criminals tracking systemУниверсальный русско-английский словарь > система слежения за преступниками
-
34 система слежения за ракетой
Aviation: rocket tracking, rocket tracking systemУниверсальный русско-английский словарь > система слежения за ракетой
-
35 система слежения за рельефом местности
Military: terrain guidance (на крылатой ракете)Универсальный русско-английский словарь > система слежения за рельефом местности
-
36 система слежения за солнцем
Engineering: solar tracking system, sun tracker systemУниверсальный русско-английский словарь > система слежения за солнцем
-
37 система слежения за состоянием водителя (распознаёт признаки усталости в движениях и реакциях водителя и предупреждает о необходимости передохнуть)
Automobile industry: Attention AssistУниверсальный русско-английский словарь > система слежения за состоянием водителя (распознаёт признаки усталости в движениях и реакциях водителя и предупреждает о необходимости передохнуть)
-
38 система слежения за спутниками
Military: satellite tracking systemУниверсальный русско-английский словарь > система слежения за спутниками
-
39 система слежения за спутниками и космическим пространством
Astronautics: satellite and space tracking systemУниверсальный русско-английский словарь > система слежения за спутниками и космическим пространством
-
40 система слежения за стыком
Automation: seam-tracking system (напр. при лазерной сварке)Универсальный русско-английский словарь > система слежения за стыком
См. также в других словарях:
система слежения зеркального концентратора — Система, обеспечивающая вращение концентратора или системы концентраторов в соответствии с движением солнца таким образом, чтобы концентрированное излучение направлялось на приемник энергии солнечного излучения. [ГОСТ Р 51594 2000] Тематики… … Справочник технического переводчика
система слежения топливного шланга агрегата заправки самолета — Часть системы заправки самолета топливом в полете, обеспечивающая выпуск и уборку топливного шланга агрегата заправки в процессе заправки топливом в полете в зависимости от изменения расстояния между самолетом заправщиком и заправляемым самолетом … Справочник технического переводчика
система слежения за Солнцем — (для оптимизации работы солнечной энергетической установки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solar tracking system … Справочник технического переводчика
система слежения за Солнцем по одной оси — (солнечной энергетической установки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single axis solar tracking system … Справочник технического переводчика
система слежения за подвижками льдов — (на морском основании) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ice tracking system … Справочник технического переводчика
система слежения фотоэлектрической установки — Комплекс механизмов и устройств, обеспечивающих работу опорно поворотного устройства с целью ориентации солнечной батареи определенным образом к потоку солнечного излучения. [ГОСТ Р 51594 2000] Тематики солнечная энергетика EN Tracking system of… … Справочник технического переводчика
лазерная система слежения — lazerinė sekimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. laser tracking system vok. Laserverfolgungssystem, n rus. лазерная система слежения, f; лазерная система сопровождения, f pranc. système de poursuite laser, m … Automatikos terminų žodynas
Система электронного мониторинга подконтрольных лиц — Система электронного слежения осуществляет контроль за перемещениями человека в течение 24 часов в сутки, что позволяет применять ее для установления полного электронного контроля за жизнью осужденного во время его пребывания под домашним арестом … Энциклопедия ньюсмейкеров
Система противоракетной обороны США — К сюжету "Планы размещения американской ПРО в Европе и странах СНГ. События и реакции" Впервые с идеей создания системы обороны от ракет командование армии США выступило в 1945 году. Тогда исследовательская группа ВВС США предложила… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СИСТЕМА АСТАТИЧЕСКАЯ — система автоматического (см.), обладающая (см.) свойством сводить к нулю установившиеся ошибки регулирования или слежения, возникающие под влиянием управляющих или возмущающих воздействий … Большая политехническая энциклопедия
Система ориентации солнечных батарей — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия