-
21 main steam maximum pressure control system
English-Russian dictionary on nuclear energy > main steam maximum pressure control system
-
22 exhaust system
1.пароспускная установка; система для сброса пара2.вытяжная система; система вытяжной вентиляцииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > exhaust system
-
23 raising steam
1. поднимание паров2. поднимающий парыbypass steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
-
24 steam
1.образовывать пар; пропаривать; генерировать пар; обрабатывать паромbypass steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
dump steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
2.пар; водяной парwet steam — влажный пар; насыщенный пар
inlet steam — пар на входе; входящий пар
-
25 superheating of steam
bypass steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
dump steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
English-Russian dictionary on nuclear energy > superheating of steam
-
26 taking-oat of steam
bypass steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
dump steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
English-Russian dictionary on nuclear energy > taking-oat of steam
-
27 nuclear power set point transmitter of the reactor protection system
protection system system — защитная система; система защиты
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear power set point transmitter of the reactor protection system
-
28 period set point adjuster of the reactor protection system
protection system system — защитная система; система защиты
English-Russian dictionary on nuclear energy > period set point adjuster of the reactor protection system
-
29 steam exhaust system
пароспускная установка; система для сброса пара; редукционное устройствоready-to-go system — система, готовая к отправке
English-Russian dictionary on nuclear energy > steam exhaust system
-
30 condensed steam
bypass steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
English-Russian big polytechnic dictionary > condensed steam
-
31 cut-off steam
bypass steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
-
32 dry steam
bypass steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
-
33 gaseous steam
bypass steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
-
34 open steam
bypass steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
-
35 supersaturated steam
bypass steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
English-Russian big polytechnic dictionary > supersaturated steam
-
36 alarm system
аварийная сигнализация; канал предупредительной сигнализации -
37 bled steam
bypass steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
dump steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
-
38 collect steam
bypass steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
dump steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
English-Russian dictionary on nuclear energy > collect steam
-
39 exhaust steam
мятый пар; отработавший парbypass steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
dump steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
English-Russian dictionary on nuclear energy > exhaust steam
-
40 gland steam
уплотняющий пар; лабиринтный парbypass steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
dump steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
См. также в других словарях:
система сброса пара на ТЭС или АЭС — пароспускная система Система сброса пара в окружающую среду при избыточном давлении в контуре [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы пароспускная система EN steam dump system … Справочник технического переводчика
система сброса пара и воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam and water dump systemSWDS … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пароспускная система — система сброса пара — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы система сброса пара EN steam dump systemSDS … Справочник технического переводчика
Авария на АЭС Фукусима I — Тип Радиационная авария Причина Землетрясение, цунами … Википедия
Авария на АЭС Фукусима-1 — Авария на АЭС Фукусима I Тип Радиационная авария … Википедия
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
Гермооболочка — Глубокоэшелонированная защита реактора: физические барьеры … Википедия
Компенсатор давления — Монтаж корпуса компенсатора давления на АЭС … Википедия
Авария на АЭС Три-Майл-Айленд — Президент Джимми Картер покидает АЭС Три Майл Айленд после личного визита 1 апреля 1979 года … Википедия
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации