-
81 control/controller/control system
управление (регулирование) / регулятор / управляющая система- 1. Устройство для управления системой или ее элементом в нормальных условиях эксплуатации (ручное или автоматическое). В автоматических системах имеет место высокая чувствительность к изменению давления, температуры и других параметров, которые необходимо регулировать. 2. В промышленности: (в широком смысле) методы и средства управления функционированием аппарата, механизма, системы. Управление осуществляется стартом, остановкой, изменением направления движения, ускорением скорости, замедлением движения тех или иных элементов. Методы управления определяются в процессе конструирования, т.е. выбираются либо ручные, либо автоматические средства, либо совместное их использование. Часто при этом один или более компонентов механизма сознательно переводятся с целью повышения надежности на ручное управление. 3. Выполнение функций регулирования по схеме, описанной выше. 4. В цифровом компьютере: те части, которые в соответствии с инструкцией активизируются и тем самым передают сигналы на арифметическое устройство и другие элементы в соответствии с заданными условиями - см. также thermostat. Сравните с controller.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > control/controller/control system
-
82 controller
регулятор (управляющее устройство)- устройство, которое принимает сигналы о значении переменной, сравнивает ее с установленным значением с целью определения отклонения от него и генерирует выходной сигнал, являющийся результатом сравнения. Выходной сигнал поступает к исполнительному механизму, хотя может быть использован для останова или других целей. Сравните с control system.
control/controller/control systemуправление (регулирование) / регулятор / управляющая система- 1. Устройство для управления системой или ее элементом в нормальных условиях эксплуатации (ручное или автоматическое). В автоматических системах имеет место высокая чувствительность к изменению давления, температуры и других параметров, которые необходимо регулировать. 2. В промышленности: (в широком смысле) методы и средства управления функционированием аппарата, механизма, системы. Управление осуществляется стартом, остановкой, изменением направления движения, ускорением скорости, замедлением движения тех или иных элементов. Методы управления определяются в процессе конструирования, т.е. выбираются либо ручные, либо автоматические средства, либо совместное их использование. Часто при этом один или более компонентов механизма сознательно переводятся с целью повышения надежности на ручное управление. 3. Выполнение функций регулирования по схеме, описанной выше. 4. В цифровом компьютере: те части, которые в соответствии с инструкцией активизируются и тем самым передают сигналы на арифметическое устройство и другие элементы в соответствии с заданными условиями - см. также thermostat. Сравните с controller.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > controller
-
83 direct vent system
дутьевая установка (бытовая)- система, поставленная производителем и обеспечивающая подачу наружного воздуха к устройству горения, а также перепад давления (при наличии устройств для регулирования тяги). Эти системы предназначены для выброса всех продуктов сгорания в наружную атмосферу.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > direct vent system
-
84 direct vent appliance
дутьевая установка (бытовая)- система, поставленная производителем и обеспечивающая подачу наружного воздуха к устройству горения, а также перепад давления (при наличии устройств для регулирования тяги). Эти системы предназначены для выброса всех продуктов сгорания в наружную атмосферу.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > direct vent appliance
См. также в других словарях:
система регулирования давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure control systemPCS … Справочник технического переводчика
система регулирования давления в компенсаторе давления первого контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressurizer pressure control systemPPCS … Справочник технического переводчика
автоматическая система регулирования давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic pressure control systemAPCS … Справочник технического переводчика
система продувки и регулирования давления защитной оболочки второго контура (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary containment purge and pressure control systemSCPPCS … Справочник технического переводчика
система регулирования компенсатора давления — Регулирует давление в системе теплоносителя первого контура ядерного реактора в стационарных и проектных переходных режимах [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressurizer pressure control … Справочник технического переводчика
система регулирования уровня компенсатора давления — Поддерживает запас воды для системы теплоносителя первого контура путём изменения расхода [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressurizer level control system … Справочник технического переводчика
Система жизнеобеспечения — в пилотируемых полётах космических аппаратов группа устройств, которые позволяют человеку выживать в космосе и поддерживать жизнь экипажу корабля. Содержание 1 Общая информация … Википедия
Система кондиционирования воздуха — (СКВ) в летательном аппарате совокупность технических средств для создания и поддержания в наземных условиях и во время полёта параметров воздушной среды, обеспечивающих благоприятные условия для жизнедеятельности экипажа и пассажиров, работы… … Энциклопедия техники
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система кондиционирования воздуха — (СКВ) в летательном аппарате совокупность технических средств для создания и поддержания в наземных условиях и во время полёта параметров воздушной среды, обеспечивающих благоприятные условия для жизнедеятельности экипажа и пассажиров,… … Энциклопедия «Авиация»
система кондиционирования воздуха — (СКВ) в летательном аппарате совокупность технических средств для создания и поддержания в наземных условиях и во время полёта параметров воздушной среды, обеспечивающих благоприятные условия для жизнедеятельности экипажа и пассажиров,… … Энциклопедия «Авиация»