-
1 система расхолаживания
Русско-английский военно-политический словарь > система расхолаживания
-
2 система расхолаживания
система ж расхолаживания система для отвода остаточного тепловыделения после остановки ЯР с помощью циркуляционных насосов первого контура, питающихся от предварительно ввёденного в работу резервного источникаРусско-немецкий словарь по энергетике > система расхолаживания
-
3 система расхолаживания
Naval: aftercooling systemУниверсальный русско-английский словарь > система расхолаживания
-
4 система расхолаживания
n1) atom. Abfahrkühlanlage (реактора), Abfahrkühlsystem (реактора), Abkühlsystem (реактора)2) shipb. Kühlsystem zur NachwärmeabfuhrУниверсальный русско-немецкий словарь > система расхолаживания
-
5 система расхолаживания
-
6 система расхолаживания реактора
Русско-английский военно-политический словарь > система расхолаживания реактора
-
7 система расхолаживания активной зоны реактора
Engineering: residual heat removal systemУниверсальный русско-английский словарь > система расхолаживания активной зоны реактора
-
8 система расхолаживания реактора
Naval: decay-heat removal systemУниверсальный русско-английский словарь > система расхолаживания реактора
-
9 система расхолаживания реактора
Русско-английский морской словарь > система расхолаживания реактора
-
10 система аварийного расхолаживания ЯР
система ж аварийного расхолаживания ЯР система расхолаживания РУ с отдельным контуром циркуляции теплоносителя только через активную зону реактора с помощью автономного циркуляционного насоса или с естественной циркуляцией теплоносителя через активную зону из бака запаса теплоносителя, для охлаждения активной зоны в случае внезапного прекращения циркуляции теплоносителя или разуплотнения оборудования и трубопроводов первого контураРусско-немецкий словарь по энергетике > система аварийного расхолаживания ЯР
-
11 система аварийного расхолаживания
Русско-английский военно-политический словарь > система аварийного расхолаживания
-
12 система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора
система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора
система расхолаживания активной зоны ядерного реактора
Система низкого давления, большой ёмкости, расположена во вспомогательном корпусе, предназначена для выполнения двух функций. Нормальная функция заключается в отводе остаточных тепловыделений из активной зоны после останова реактора; реализуется подачей горячей воды из горячей нитки через теплообменник и обратно в систему через холодную нитку. Аварийная функция заключается в подаче охлаждённой борированной воды из бака воды для перегрузки топлива
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора
-
13 система аварийного расхолаживания
система аварийного расхолаживаниясістэма аварыйнага расхалоджванняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > система аварийного расхолаживания
-
14 система
системасістэма, -мы2) сістэма адбіваючая 2) сістэма часцінак - система аварийного расхолаживания
- система автоматизации эксперимента
- система автоматизированная
- система автоматизированная научных исследований АСНИ
- система автоматизированная научных исследований
- система автоматизированного проектирования САПР
- система автоматизированного проектирования
- система автоматизированных испытаний
- система автоматики
- система автомобиля несущая
- система автономная
- система адсорбционно-каталитическая
- система акустическая
- система алгебраических уравнений
- система аморфная
- система аморфная магнитомягкая
- система анизотропная
- система атомная
- система базовая
- система барботажная
- система безопасная
- система безопасности
- система безопасности пассивная
- система бинарных операций
- система булевых функций
- система вакуумная
- система ввода-вывода видеоинформации
- система вентиляции
- система виброударная
- система видеоспектрометрическая
- система визуального проектирования
- система внедрённая
- система водная
- система возбуждения
- система возмущённая
- система волоконно-оптическая
- система встроенная
- система второго порядка
- система высокодобротная
- система высокостабильная
- система вычислительная ВС
- система вычислительная
- система гибридная экспертная
- система гидравлическая
- система гиперболическая
- система голографическая
- система гравитирующая
- система двухуровневая
- система диагностики
- система диалоговая
- система динамическая
- система динамического управления
- система дискретная
- система дисперсная
- система дифференциальная
- система дифференциальная обыкновенная
- система дифференциально-конечная
- система дифференциально-разностная
- система дифференциальных уравнений
- система дозированного теплового воздействия
- система дублирующая
- система измерения
- система изучаемая
- система инклинометрическая
- система интегрированная
- система интегрируемая
- система интегродифференциальных уравнений
- система интеллектуальная
- система информационная ИС
- система информационная
- система информационная фактографическая
- система информационно-графическая
- система информационно-измерительная
- система информационно-поисковая ИПС
- система информационно-поисковая
- система информационно-прогнозирующая
- система информационно-справочная
- система исходная
- система иттриевая
- система кабельного телевидения
- система КАМАК
- система квазибинарная
- система квазилинейная
- система квазипериодическая
- система квантовая
- система классическая
- система клеточная
- система колебательная
- система коллоидная
- система комбинированная
- система композиционная
- система контроля толщины прокатных материалов
- система контроля уровня
- система координат
- система координат подвижная
- система криогенная
- система лазерная
- система лазерно-голографическая
- система линейная
- система линейная относительно возмущений
- система линейных уравнений
- система логического управления
- система магнетронная распылительная
- система магнитожидкостная
- система магнитомягкая
- система машиностроительная
- система металлополимерная
- система механическая
- система микропроцессорная
- система микроэлектронная
- система многозональная
- система многоканальная
- система многокомпонентная
- система многопараметрическая
- система многопроцессорная
- система многослойная
- система многофазная
- система модельная
- система модульная
- система молекулярная
- система моноклинная
- система мультимикропроцессорная
- система наблюдения
- система навигации
- система навигационная
- система накачки лазера
- система неавтономная
- система невырожденная
- система нелинейная
- система нестационарная
- система несущая
- система оборотная
- система обработки данных автоматизированная
- система общая
- система однородная
- система оперативной диагностики
- система операционная ОС
- система операционная
- система оптико-электронного наблюдения
- система оптико-электронной обработки информации
- система оптимальная
- система оптическая
- система оптическая вычислительная
- система оптической связи
- система оптоэлектронная
- система органоминеральная
- система отражательная
- система отражающая
- система отсчёта СО
- система отсчёта
- система охлаждения на основе сухой градирни
- система очистки
- система парогазожидкостная
- система парокапельная
- система пассивной безопасности
- система периодическая
- система перспективная
- система плазмодинамическая
- система плёнка-подложка
- система подготовки производства автоматизированная
- система подкритическая
- система подогрева жидкостей
- система прикладная
- система прикладная интеллектуальная
- система проблемно-ориентированная
- система проектирования
- система проекционная оптическая
- система произвольного порядка
- система пространственно распределённая
- система псевдолинейная
- система Пфаффа
- система разводки многоуровневая
- система распылительная
- система регистрации
- система резистивная
- система резистивная многослойная
- система резистивная однослойная
- система роторная
- система с линейными ограничениями типа неравенств
- система самоорганизующаяся
- система связи
- система связи миниатюрная
- система сингулярно возмущённая
- система со случайной структурой
- система сопряжённая
- система статистического моделирования
- система стационарная
- система стендовых испытаний
- система структурно-сложная
- система телевизионная
- система техническая
- система технического зрения СТЗ
- система технического зрения
- система технологическая
- система технологическая станочная
- система токопроводящая
- система трёхслойная
- система универсальная
- система управления автоматизированная АСУ
- система управления автоматизированная
- система управления базами данных СУБД
- система управления базами данных
- система управления на базе программируемых контроллеров
- система управления предприятиями автоматизированная АСУП
- система управления предприятиями автоматизированная
- система управления производством
- система управления силовыми агрегатами
- система уравнений
- система уравнений матричная
- система уравнений полная
- система устойчивая
- система фактографическая информационно-поисковая ФИПС
- система фактографическая информационно-поисковая
- система цифровая
- система цифровой обработки информации
- система частиц
- система эволюционная
- система экологически безопасная
- система эксимерная лазерная ЭЛС
- система эксимерная лазерная
- система экспериментальная
- система экспертная
- система экспоненциально устойчивая
- система электронно-гидравлическая
- система электронно-оптическая
- система ядерно-энергетическаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > система
-
15 система аварийного охлаждения ЯР
система ж аварийного охлаждения ЯР см. система аварийного расхолаживания ЯРРусско-немецкий словарь по энергетике > система аварийного охлаждения ЯР
-
16 система подачи технической воды для отвода остаточных тепловыделений
система подачи технической воды для отвода остаточных тепловыделений
система технической воды для расхолаживания ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система подачи технической воды для отвода остаточных тепловыделений
-
17 система аварийного расхолаживания на АЭС
система аварийного расхолаживания на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система аварийного расхолаживания на АЭС
-
18 система аварийного расхолаживания ядерного реактора
система аварийного расхолаживания ядерного реактора
Предназначена для удаления остаточного тепловыделения после останова реактора в аварийных ситуациях
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система аварийного расхолаживания ядерного реактора
-
19 система аварийного расхолаживания
2) Construction: emergency cooling down systemУниверсальный русско-английский словарь > система аварийного расхолаживания
-
20 система аварийного расхолаживания
nshipb. NotkühlsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система аварийного расхолаживания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Система расхолаживания ядерного реактора — То же Источник: ГОСТ 24693 81: Реакторы ядерные энергетические корпусные с водой под давлением. Общие требования к системе борного р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора — система расхолаживания активной зоны ядерного реактора Система низкого давления, большой ёмкости, расположена во вспомогательном корпусе, предназначена для выполнения двух функций. Нормальная функция заключается в отводе остаточных тепловыделений … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система аварийного расхолаживания — предназначена для снижения интенсивности тепловыделения реактора до уровня при котором не произойдет недопустимого перегрева наиболее ответственных внутриреакторных элементов конструкций в случае, если отвод тепла от АЗ невозможен посредством… … Термины атомной энергетики
система аварийного расхолаживания — Предназначена для снижения интенсивности тепловыделения реактора до уровня при котором не произойдет недопустимого перегрева наиболее ответственных внутриреакторных элементов конструкций в случае, если отвод тепла от АЗ невозможен посредством… … Справочник технического переводчика
система подачи технической воды для отвода остаточных тепловыделений — система технической воды для расхолаживания ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы система технической воды для расхолаживания ядерного реактора EN residual… … Справочник технического переводчика
Система перегрузки топлива — предназначена для извлечения из активной зоны ТВС с выгоревшим топливом, выгоревших органов СУЗ, некоторых внутрикорпусных элементов и установки на их место новых. Перегрузка топлива в принципе возможна как на работающем на мощности реакторе, так … Термины атомной энергетики
система аварийного расхолаживания на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency plant cooldown systemEPCS … Справочник технического переводчика
система аварийного расхолаживания ядерного реактора — Предназначена для удаления остаточного тепловыделения после останова реактора в аварийных ситуациях [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor emergency cooldown system … Справочник технического переводчика
система перегрузки топлива — разгрузочно загрузочная машина РЗМ Предназначена для извлечения из активной зоны ТВС с выгоревшим топливом, выгоревших органов СУЗ, некоторых внутрикорпусных элементов и установки на их место новых. Перегрузка топлива в принципе возможна как на… … Справочник технического переводчика
дублирующая система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора — дублирующая система расхолаживания активной зоны ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы дублирующая система расхолаживания активной зоны ядерного реактора EN… … Справочник технического переводчика