-
21 Региональная система раннего предупреждения об опасности голода
Astronautics: Regional Famine Early Warning System (FAO)Универсальный русско-английский словарь > Региональная система раннего предупреждения об опасности голода
-
22 глобальная система раннего предупреждения
Astronautics: global early-warning systemУниверсальный русско-английский словарь > глобальная система раннего предупреждения
-
23 космическая система раннего предупреждения
Military: space-borne early warning system (о ядерном нападении), space-based early-warning systemУниверсальный русско-английский словарь > космическая система раннего предупреждения
-
24 многооператорная система раннего предупреждения и управления
Универсальный русско-английский словарь > многооператорная система раннего предупреждения и управления
-
25 спутниковая система раннего предупреждения
Military: satellite warning systemУниверсальный русско-английский словарь > спутниковая система раннего предупреждения
-
26 спутниковая система раннего предупреждения/дальнего обнаружения
General subject: Early Warning Satellite SystemУниверсальный русско-английский словарь > спутниковая система раннего предупреждения/дальнего обнаружения
-
27 система раннего биологического предупреждения
система раннего биологического предупреждения
(напр. по поведению мелководных рыб определяют качество воды, а по поведению глубоководных рыб - вероятность землетрясения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система раннего биологического предупреждения
-
28 система раннего биологического предупреждения
1) Ecology: biological early warning system2) Makarov: biological early warning system (напр. поведение рыб сигнализирует об ухудшении кач-ва воды в водном объекте), biological early warning system (напр., поведение рыб сигнализирует об ухудшении кач-ва воды в водном объекте)Универсальный русско-английский словарь > система раннего биологического предупреждения
-
29 система спутников дальнего раннего предупреждения
Astronautics: early-warning satellite systemУниверсальный русско-английский словарь > система спутников дальнего раннего предупреждения
-
30 система спутников раннего предупреждения
Astronautics: satellite warning systemУниверсальный русско-английский словарь > система спутников раннего предупреждения
-
31 Глобальная система информации и раннего предупреждения в области продовольственной безопасности
Универсальный русско-английский словарь > Глобальная система информации и раннего предупреждения в области продовольственной безопасности
-
32 космическая система дальнего раннего предупреждения
Astronautics: space early warningУниверсальный русско-английский словарь > космическая система дальнего раннего предупреждения
-
33 спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения
Универсальный русско-английский словарь > спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения
-
34 бленкерная система
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бленкерная система
-
35 уровень предупреждения
3.3 уровень предупреждения (alert level): Значение контролируемого параметра, установленное пользователем с целью раннего предупреждения о тенденции отклонения параметров от установленных значений, при превышении которых требуется усиленный контроль за процессом.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-7-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 7. Изолирующие устройства (укрытия с чистым воздухом, боксы перчаточные, изоляторы и мини-окружения) оригинал документа
3.6 уровень предупреждения (alert level): Значение контролируемого параметра, которое свидетельствует о возможной тенденции его выхода за допустимые пределы, что требует анализа причин изменения параметра и, при необходимости, принятия соответствующих мер.
Источник: ГОСТ Р 52537-2006: Производство лекарственных средств. Система обеспечения качества. Общие требования оригинал документа
3.1.2 уровень предупреждения (alert level): Установленный уровень загрязнения микроорганизмами, по которому на ранней стадии можно обнаружить тенденцию отклонения от нормальных эксплуатационных условий, при котором не требуется обязательно выполнять корректирующее действие, но может потребоваться проведение исследования причин такого отклонения.
Источник: ГОСТ ИСО 14698-1-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Контроль биозагрязнений. Часть 1. Общие принципы и методы оригинал документа
3.2 уровень предупреждения (alert level): По ИСО 14698-1.
Примечание - При превышении уровня предупреждения следует уделить повышенное внимание выполняемому процессу.
Источник: ГОСТ ИСО 14698-2-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Контроль биозагрязнений. Часть 2. Анализ данных о биозагрязнениях оригинал документа
2.15 уровень предупреждения (alert level) (микробиологический термин): Установленный уровень загрязнения микроорганизмами, по которому на ранней стадии можно обнаружить тенденцию отклонения от нормальных условий, при котором не требуется обязательно выполнять корректирующее действие, но может потребоваться проведение исследования причин такого отклонения.
Примечание - При превышении уровня предупреждения следует уделить повышенное внимание выполняемому процессу.
[ИСО 14698-2:2003, статья 3.2]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень предупреждения
-
36 СРПГ
Astronautics: Система раннего предупреждения об опасности голода -
37 biological early warning system
система раннего биологического предупреждения (напр., по поведению рыб определяют ухудшение качества вода в водном объекте)система раннего биологического предупреждения (напр., поведение рыб указывает на ухудшение качества воды в водном объекте)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > biological early warning system
-
38 спутник
satellite, sputnikзапустить (искусственный) спутник — to launch / to shoot up a satellite
метеорологический спутник — weather / meteorological satellite
обитаемый / пилотируемый спутник, спутник с человеком / экипажем на борту — manned satellite
телевизионный спутник — television / TV satellite
спутник системы раннего предупреждения о ракетно-ядерном нападении — integrated missile early warning satellite
спутники тактической связи — tactical communications satellites, TACSAT
-
39 рубеж дальнего обнаружения
Русско-английский военно-политический словарь > рубеж дальнего обнаружения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
система «раннего предупреждения» — Система отчетности, предупреждающая руководство о потенциальных возможностях и проблемах до того, как они окажут серьезное влияние на деятельность предприятия. Цель такой системы дать руководству максимальное время для подготовки на то, чтобы… … Справочник технического переводчика
пассивная система раннего предупреждения об атаке пассивными ЗУР или система предупреждения об атаке ракетами воздух-воздух — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN silent attack warning system, passive SAM or air to air MAWSSAWS … Справочник технического переводчика
воздушная система раннего предупреждения и управления — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN airborne warning and control systemAWACS … Справочник технического переводчика
интегрированная система раннего предупреждения о ракетной атаке — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN integrated missile early warning systemIMEWS … Справочник технического переводчика
Система «раннего предупреждения» (EARLY WARNING SYSTEM) — Система отчетности, предупреждающая руководство о потенциальных возможностях и проблемах до того, как они окажут серьезное влияние на деятельность предприятия. Цель такой системы дать руководству максимальное время для подготовки на то, чтобы… … Словарь терминов по управленческому учету
система раннего биологического предупреждения — (напр. по поведению мелководных рыб определяют качество воды, а по поведению глубоководных рыб вероятность землетрясения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN biological early warning… … Справочник технического переводчика
Система частично-орбитального бомбометания — Система частично орбитального бомбометания советская программа разработки стратегических ракет в 1960 х годах, боевое оснащение которых после запуска и выхода на низкую околоземную орбиту, совершив неполный оборот по орбите, поражало цель… … Википедия
Система предупреждения о ракетном нападении — (СПРН) предназначена для обнаружения нападения с применением ракетного оружия до того, как ракеты достигнут своих целей. Состоит из двух эшелонов наземные РЛС и орбитальная группировка спутников системы раннего предупреждения. Содержание 1… … Википедия
Система противоракетной обороны (ПРО) США — Впервые с идеей создания системы обороны от ракет командование армии США выступило в 1945 г. Тогда исследовательская группа ВВС США предложила использовать для борьбы с ракетами потоки энергии. В конце 1940 х гг. США начали разработку… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Система противоракетной обороны США — К сюжету "Планы размещения американской ПРО в Европе и странах СНГ. События и реакции" Впервые с идеей создания системы обороны от ракет командование армии США выступило в 1945 году. Тогда исследовательская группа ВВС США предложила… … Энциклопедия ньюсмейкеров
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации