-
1 système de bandes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > système de bandes
-
2 moire pattern
-
3 system of bands
-
4 pattern
1. образец2. структура, строение4. диаграмма5. схема7. узор, рисунок8. форма9. картинаanisotropic pattern — анизотропное строение [структура]
bidirectional pattern — двунаправленный рисунок ( намотки)
changing color pattern — изменяющийся цветной рисунок ( напряжений)
design pattern — расчётный рисунок ( намотки)
diamond pattern — алмазная решётка
diffraction pattern — дифракционная картина, система дифракционных полос
dislocation pattern — система дислокаций
fiber pattern — 1) волокнистая структура 2) рисунок намотки волокон
fringe pattern — 1) интерференционный рисунок 2) картина интерференционных полос
geodesic winding pattern — геодезическая схема намотки
grain pattern — зернистая структура
helical winding pattern — спиральный рисунок намотки
hexagonal pattern — гексагональная упаковка [решётка]
interference pattern — 1) интерференционный рисунок 2) картина интерференционных полос
laminate pattern — строение слоистого материала
moire pattern — муаровое изображение, система полос при муаровом эффекте
moving stress pattern — движущийся рисунок напряжений
polar winding pattern — полярный рисунок намотки
programmed winding pattern — запрограммированный рисунок намотки
strain pattern — интерференционная картина в поляризационно-оптическом методе исследования напряжений
stress pattern — поле напряжений
tree pattern — дендритная [древовидная] структура
winding pattern — 1) схема намотки 2) рисунок намотки
wrapping pattern — 1) схема намотки 2) рисунок намотки
English-Russian dictionary of aviation and space materials > pattern
-
5 band system
1) Микроэлектроника: система полос2) Полимеры: система спектральных полос3) Макаров: ленточная система (уравнений) -
6 system
1. система2. установкаactive thermal control system — система активного терморегулирования
alloy system — система сплавов
balanced netting system — система равновесной укладки ( волокон)
band system — система полос ( спектра)
binary alloy system — система бинарного сплава
bipropellant system — система двухкомпонентного ракетного топлива
B-stage system — система в стадии B
ceramic-metal system — система керамика-металл
chopped-fiber system — система рублёного волокна
coating system — система покрытия
complex netting system — система сложной укладки ( волокон)
composite system — система композиции [композиционного материала]
composite coating system — система покрытия из композиционного материала
convective cooling system — конвективная система охлаждения
cooling system — система охлаждения
corrosion protection system — система защиты от коррозии
cross-linked adhesive system — система структурированного клея, структурированная клеевая система
curing system — 1) система отверждения 2) система вулканизации
elastomeric thermal shield system — термозащитная эластомерная система
eutectic system — эвтектическая система
evaporative cooling system — система охлаждения испарительного типа
filament-wound composite system — композиционная система, полученная намоткой нити [волокна]
filament-wound reinforced plastic system — система материала из армированного пластика, полученная намоткой нити
flaw testing system — система дефектоскопии
fuel cell system — система топливных элементов
heat-exchange system — система теплообмена [теплопередачи]
heat-transfer system — система теплопередачи [теплообмена]
heat-protection system — система теплозащиты
heat-sink system — теплопоглощающая система
high-modulus composite system — высокомодульная композиционная система
high-strength alloy system — система высокопрочного сплава
high-temperature thermal protection system — высокотемпературная защитная система
impregnation system — система пропитки
infrared bond inspection system — инфракрасная система контроля склейки
insulating system — изоляционная [изолирующая] система
liquid propellant system — система жидкого ракетного топлива
magnetic eutectic system — магнитная эвтектическая система
material system — система материала
metal-insulator-semiconductor system — структура металл-диэлектрик-полупроводник
MIS system — структура металл-диэлектрик-полупроводник
metallized system — металлизированная система
metal-matrix-metal-fiber system — система металлическая матрица ‒ металлическое волокно
metal-metal system — система металл-металл
mixed resin-hardener system — смесевая система связующего с отвердителем
modular system — модульная конструкция
monopropellant system — система однокомпонентного ракетного топлива
multicoat system — многослойная система покрытия
multicomponent system — многокомпонентная система
multiphase system — многофазная система
netting system — система укладки ( волокон)
paint system — 1) система краски 2) система окраски [нанесения покрытия]
passive thermal control system — система пассивного терморегулирования
periodic system — периодическая система ( химических элементов) Менделеева
phenolic-glass system — стеклофенольная система
pigmented-paint system — система пигментированной краски
polymer system — полимерная система, система полимера
polymerization system — полимеризационная система
propellant system — система ракетного топлива
propellant binder system — система связующего ракетного топлива
protective system — защитная система
protective coating system — система защитного покрытия
radiative thermal protection system — система излучающей теплозащиты
reduction-oxydation system — окислительно-восстановительная система (например, полимеризации)
redox system — окислительно-восстановительная система (например, полимеризации)
refurnishable ablative thermal protection — восстанавливаемая абляционная теплозащитная система
reinforced-plastic system — система армированного пластика
reinforcement-matrix system — система наполнитель-матрица
resin-plasticizer system — система смола-пластификатор
shock isolation system — виброизоляционная система
television X-ray imaging system — телевизионная система с применением рентгеновского излучения
ternary alloy system — система тройного сплава
thermal control system — теплорегулирующая система
thermal protection system — система теплозащиты, теплозащитная система
thermal protective system — система теплозащиты, теплозащитная система
thermoregulating system — система терморегулирования
ultrasonic probe system — система контроля ультразвуковым зондом
winding system — система намотки
English-Russian dictionary of aviation and space materials > system
-
7 moire pattern
1) Техника: муаровый узор3) Лесоводство: муаровый рисунок (поверхности), переливающийся рисунок (поверхности)4) Металлургия: система полос при муаровом эффекте5) Полиграфия: муар6) Метрология: муаровые полосы7) Полимеры: система муаровых полос -
8 cropping strips
-
9 Streifensystem
сущ.астр. система полос (напр. на Сатурне) -
10 Streifensystem
астр. система полос (напр. на Сатурне) -
11 système de bandes
сущ.опт. система полосФранцузско-русский универсальный словарь > système de bandes
-
12 moire pattern
муаровое изображение, система полос при муаровом эффектеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > moire pattern
-
13 color page makeup system
English-Russian big polytechnic dictionary > color page makeup system
-
14 color pagination system
English-Russian big polytechnic dictionary > color pagination system
-
15 display ad system
inquiry/response system — система "запрос-ответ"
English-Russian big polytechnic dictionary > display ad system
-
16 display page layout system
English-Russian big polytechnic dictionary > display page layout system
-
17 electronic color page layout system
English-Russian big polytechnic dictionary > electronic color page layout system
-
18 newspaper page composition system
English-Russian big polytechnic dictionary > newspaper page composition system
-
19 laser array
-
20 array of fringes
English-Russian big polytechnic dictionary > array of fringes
См. также в других словарях:
система полос — juostų sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. band system vok. Bandensystem, n rus. система полос, f pranc. système de bandes, m … Fizikos terminų žodynas
Система открытых полей — (англ. open field system) одна из систем землепользования в средневековой Европе, наиболее характерная для Англии. При системе открытых полей пахотные земли сельского поселения делились на наделы крестьян, которые не огораживались. В… … Википедия
система лесных полос — Ндп. сеть лесных полос Совокупность лесных полос для обеспечения защиты всей площади, окаймленной от неблагоприятного воздействия природных и антропогенных факторов. [ГОСТ 26462 85] Недопустимые, нерекомендуемые сеть лесных полос Тематики… … Справочник технического переводчика
Система межштатных автомагистралей США — Схема системы. Сиреневым цветом отмечены действующие магистрали, зеленым цветом проектируемые и строящиеся … Википедия
система электронных полос — elektroninių juostų sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electronic band system vok. Elektronenbandensystem, n rus. система электронных полос, f pranc. système de bandes électroniques, m … Fizikos terminų žodynas
СИСТЕМА РАЗДЕЛЕНИЯ ДВИЖЕНИЯ — разделение потоков судов, движущихся в противоположных или почти в противоположных направлениях, посредством установления зон (линий) разделения движения и полос движения. Чаще используют зоны определенной ширины, в узких проходах линии, чтобы не … Морской энциклопедический справочник
Монье система конструкции — система конструкции, теперь весьма распространенная в архитектуре и инженерном деле и состоящая из соединения цемента с железом. Французский садовник М. для придания большей прочности бетонным кадкам, в которых он сажал растения, придумал… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Монье, система конструкции — система конструкции, теперь весьма распространенная в архитектуре и инженерном деле и состоящая из соединения цемента с железом. Французский садовник М. для придания большей прочности бетонным кадкам, в которых он сажал растения, придумал… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лимфатическая система — Система сосудов и полостей позвоночных животных, служащая дополнением кровеносной системы (см.) и вводящая в кровь в виде лимфы (см.) как избыток питательных веществ (жидкой части крови), выступивших в ткани или серозные полости сквозь стенку… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фотометрическая система — В астрономии, под Фотометрической системой понимают набор хорошо изученных спектральных полос (фильтров) с известной чувствительностью к падающему излучению. Чувствительность обычно зависит от используемых оптических систем, детекторов и фильтров … Википедия
ГОСТ Р 8.714-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Фильтры полосовые октавные и на доли октавы. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 8.714 2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Фильтры полосовые октавные и на доли октавы. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.26 аналоговый фильтр (analogue filter): Фильтр,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации