-
1 emergency feedwater system
система аварийной питательной воды; аварийная система подачи питательной воды; система аварийного водопитанияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > emergency feedwater system
-
2 EFS
- система аварийной фильтрации
- секунды, свободные от ошибок
- маркер окончания кадра
- достоверные секунды
- доля секунд, свободных от ошибок
- аварийная система подачи питательной воды
аварийная система подачи питательной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
доля секунд, свободных от ошибок
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
достоверные секунды
Суммарное время, выраженное в секундах, в течение которого в тестовом сигнале при приеме не обнаружены ошибки.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
маркер окончания кадра
В кадрах Token Ring и FDDI - поля оконечного маркера (ED) и состояния кадра (FS).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
секунды, свободные от ошибок
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
система аварийной фильтрации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EFS
-
3 feedwater coolant injection system
English-Russian dictionary on nuclear energy > feedwater coolant injection system
-
4 emergency feedwater system
аварийная система питательной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
аварийная система подачи питательной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency feedwater system
-
5 emergency feedwater system
Универсальный англо-русский словарь > emergency feedwater system
-
6 diverse emergency feedwater actuation system
система включения подачи питательной воды в различных аварийных ситуациях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diverse emergency feedwater actuation system
-
7 DEFAS
система включения подачи питательной воды в различных аварийных ситуациях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DEFAS
-
8 feedwater control system
система контроля подачи питательной воды
(котла ТЭС, парогенератора АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feedwater control system
-
9 three-element cascade feedforward control loop
трёхконтурная каскадная система регулирования с сигналом по возмущению
(напр. подачи питательной воды в барабан котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > three-element cascade feedforward control loop
-
10 diverse emergency feed water actuation system
Универсальный англо-русский словарь > diverse emergency feed water actuation system
-
11 DEFAS
diverse emergency feed water actuation system - система подключения аварийной системы подачи питательной воды, работающая на другом принципе -
12 main feedwater system
основная система питательной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система подачи основной питательной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > main feedwater system
-
13 main feedwater control system
- система контроля подачи основной питательной воды
- система контроля основной питательной воды (парогенератора АЭС)
система контроля основной питательной воды (парогенератора АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система контроля подачи основной питательной воды
(напр. в парогенераторы АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > main feedwater control system
-
14 auxiliary feedwater actuation system
- система включения подачи вспомогательной питательной воды (ядерного реактора)
система включения подачи вспомогательной питательной воды (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary feedwater actuation system
-
15 AFWAS
- система включения подачи вспомогательной питательной воды (ядерного реактора)
система включения подачи вспомогательной питательной воды (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AFWAS
-
16 feed-water system
система питательной воды; система водопитания; оборудование для водопитанияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > feed-water system
-
17 ventilation and air conditioning system
1.система отопления; вентиляции и кондиционирования воздуха машинного зала2.система отопления; вентиляции и кондиционирования воздуха хранилища отработанного топлива3.система отопления; вентиляции и кондиционирования воздуха вспомогательных сооружений4.система отопления; вентиляции и кондиционирования воздуха здания реактора5.система отопления; вентиляции и кондиционирования воздуха вспомогательного здания реактораtestbed system — макетная система; экспериментальная система
6.система отопления; вентиляции и кондиционирования воздуха галерей между зданиями7.система отопления; вентиляции и кондиционирования воздуха щита управления[lang name="English"]C.G.S. system — система СГС
English-Russian dictionary on nuclear energy > ventilation and air conditioning system
-
18 auxiliary feed water actuation system
Универсальный англо-русский словарь > auxiliary feed water actuation system
-
19 AFWAS
auxiliary feed water actuation system - система подключения подачи вспомогательной питательной воды
См. также в других словарях:
аварийная система подачи питательной воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency feedwater systemEFS … Справочник технического переводчика
система включения подачи питательной воды в различных аварийных ситуациях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN diverse emergency feedwater actuation systemDEFAS … Справочник технического переводчика
система контроля подачи питательной воды — (котла ТЭС, парогенератора АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN feedwater control system … Справочник технического переводчика
система включения подачи вспомогательной питательной воды (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary feedwater actuation systemAFWAS … Справочник технического переводчика
система контроля подачи основной питательной воды — (напр. в парогенераторы АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN main feedwater control system … Справочник технического переводчика
система подачи основной питательной воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN main feedwater system … Справочник технического переводчика
трёхконтурная каскадная система регулирования с сигналом по возмущению — (напр. подачи питательной воды в барабан котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN three element cascade feedforward control loop … Справочник технического переводчика
Авария на АЭС Три-Майл-Айленд — Президент Джимми Картер покидает АЭС Три Майл Айленд после личного визита 1 апреля 1979 года … Википедия
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
АППВ — система аварийной подачи питательной воды АЭС Источник: http://www.laes.ru/content/proizv/tehnology/htm/661.htm … Словарь сокращений и аббревиатур
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия