-
1 система письма
ngener. système graphique -
2 система письма для слепых
ngener. cécographieDictionnaire russe-français universel > система письма для слепых
-
3 письмо
с.1) lettre f; офиц. pli mоткры́тое письмо́ — carte postale; lettre ouverte ( публикуемое)
заказно́е письмо́ — lettre recommandée
це́нное письмо́ — lettre chargée
э́тим письмо́м сообща́ем вам... офиц. — sous ce pli ( или par la présente) nous vous faisons savoir...
я получи́л от него́ письмо́ — j'ai reçu une lettre de lui, j'ai eu de ses nouvelles
2) (система знаков, манера письма) écriture f* * *n1) gener. lettre, missive, pli, écrire (Il n'y a pas de lien entre le lire et l'écrire chez l'enfant dyspraxique.), épître, scription (действие), écriture (действие)2) colloq. prose4) simpl. bafouille5) busin. (уважаемое) honore6) argo. lazagne, babillard, bavard
См. также в других словарях:
система письма — (Alphabet system, Script) Способ фиксации устной речи с помощью определенных графических знаков. Система письма (письменность) – основной носитель информации в человеческом обществе. Систем письма почти столько же, сколько языков. Некоторые… … Шрифтовая терминология
Система письма — по ГОСТ 7.79 2000 совокупность начертательных (графических) символов и приемов, принятая для фиксации на бумаге или др. материале текстов, высказываний, сообщений, составленных на нек. языке … Издательский словарь-справочник
Система письма — способ письменной передачи речи. Системы письма могут быть чистыми, буквенными (алфавитными), слоговыми (силлабическими), словесными (пиктографическими, иероглифическими), консонантными. И смешанными: буквенно слоговыми (индийскими), словесно… … Грамматологический словарь
СИСТЕМА ПИСЬМА — согласно ГОСТ 7.79–200 °CИБИД «Правила транслитерации кирилловского письма латинским алфавитом» – совокупность начертательных (графических) символов и приемов, принятая для фиксации на бумаге или другом материале текстов, высказываний, сообщений … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Система письма — … Википедия
латинская система письма — Латиница, Латинская система письма (Latin, Roman) Буквенное письмо (алфавит [упорядоченный список букв языка]), которым пользовались древние римляне и которое лежит в основе письма большинства народов Западной Европы, Африки, Сев. и Южн.… … Шрифтовая терминология
АЛФАВИТНАЯ СИСТЕМА ПИСЬМА — согласно ГОСТ 7.79–200 °CИБИД «Правила транслитерации кирилловского письма латинским алфавитом» – система письма, основанная на использовании алфавита … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Система Станиславского — Система Станиславского теория сценического искусства, метода актёрской техники. Была разработана русским режиссёром, актёром, педагогом и театральным деятелем Константином Сергеевичем Станиславским в период с 1900 по 1910 год. В системе… … Википедия
Письма Баламута — «Письма Баламута» The Screwtape Letters Жанр: роман Автор: Льюис, Клайв Стэйплз Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
СИСТЕМА ВЕЩЕЙ — ’СИСТЕМА ВЕЩЕЙ’ (‘Le system des objets’, 1968) одна из первых работ Бодрийяра, намечающая всю дальнейшую проблематику его творчества и представляющая собой развернутую критику ‘общества потребления’ на основе социологизации коннотативной… … История Философии: Энциклопедия
Письма счастья — «Святое письмо», 1795 год «Письмо счастья» или «магическое письмо» термин, обозначающий сообщение, нередко религиозно мистического содержания, рассылаемое по электронной или обычной почте (а также в сетях мгновенного обмена сообщениями и… … Википедия