-
1 система переключения
1) Engineering: shift pattern2) Robots: switching systemУниверсальный русско-английский словарь > система переключения
-
2 система переключения Динса
Chromatography: Dean's switchingУниверсальный русско-английский словарь > система переключения Динса
-
3 система переключения дальнего-ближнего света фар
Automobile industry: dim-dip lighting systemУниверсальный русско-английский словарь > система переключения дальнего-ближнего света фар
-
4 система переключения коробки передач скрепера
Engineering: scraper transmission switching systemУниверсальный русско-английский словарь > система переключения коробки передач скрепера
-
5 система переключения морфологических типов у дрожжей Candida albicans
Универсальный русско-английский словарь > система переключения морфологических типов у дрожжей Candida albicans
-
6 система переключения передач
Engineering: gearshift patternУниверсальный русско-английский словарь > система переключения передач
-
7 система переключения управления
Универсальный русско-английский словарь > система переключения управления
-
8 система переключения сообщений
Русско-английский морской словарь > система переключения сообщений
-
9 система переключения сообщений
Русско-английский военно-политический словарь > система переключения сообщений
-
10 индексная (фиксированная) система переключения передач
Универсальный русско-английский словарь > индексная (фиксированная) система переключения передач
-
11 индексная система переключения передач
Bicycle: (фиксированная) Shimano index system (точность переключения в такой системе независит от опыта велосипедиста)Универсальный русско-английский словарь > индексная система переключения передач
-
12 автоматическая система переключения
Engineering: automatic changeover systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая система переключения
-
13 электропневматическая система переключения передач, которая облегчает переключение передач и обеспечивает повышенный комфорт вождения (Comfort shift , CS , is a gearchange system which electropneumatically f
General subject: comfort shiftУниверсальный русско-английский словарь > электропневматическая система переключения передач, которая облегчает переключение передач и обеспечивает повышенный комфорт вождения (Comfort shift , CS , is a gearchange system which electropneumatically f
-
14 электропневматическая система переключения передач, которая облегчает переключение передач и обеспечивает повышенный комфорт вождения
General subject: (Comfort shift, CS, is a gearchange system which electropneumatically f comfort shiftУниверсальный русско-английский словарь > электропневматическая система переключения передач, которая облегчает переключение передач и обеспечивает повышенный комфорт вождения
-
15 система судовых сообщений
Русско-английский военно-политический словарь > система судовых сообщений
-
16 система, допускающая вмешательство телефонистки
система, допускающая вмешательство телефонистки
Система переключения нагрузки на рабочее место телефонистки.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система, допускающая вмешательство телефонистки
-
17 система с возможностью полного (повсеместного) переключения на аварийное энергопитание
система с возможностью полного (повсеместного) переключения на аварийное энергопитание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система с возможностью полного (повсеместного) переключения на аварийное энергопитание
-
18 система выборочного контроля
3.1.28 система выборочного контроля (sampling system): Совокупность планов или схем выборочного контроля с соответствующими правилами переключения и процедурами выборочного контроля, включая критерии, в соответствии с которыми могут быть выбраны соответствующие планы или схемы.
Примечание - Настоящий стандарт содержит ряд систем выборочного контроля, индексированных по уровню верификации или по объему партии или продолжительности периода производства.
Источник: ГОСТ Р ИСО 21247-2007: Статистические методы. Комбинированные системы нуль-приемки и процедуры управления процессом при выборочном контроле продукции оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система выборочного контроля
-
19 система (кондиционирования воздуха) без автоматического переключения
Coolers: nonchangeover systemУниверсальный русско-английский словарь > система (кондиционирования воздуха) без автоматического переключения
-
20 система без автоматического сезонного переключения режима
Construction: non-changeover systemУниверсальный русско-английский словарь > система без автоматического сезонного переключения режима
См. также в других словарях:
система, допускающая вмешательство телефонистки — Система переключения нагрузки на рабочее место телефонистки. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN traffic service position systemTSPS … Справочник технического переводчика
Система управления версиями — (от англ. Version Control System, VCS или Revision Control System) программное обеспечение для облегчения работы с изменяющейся информацией. Система управления версиями позволяет хранить несколько версий одного и того же документа, при … Википедия
система с возможностью полного (повсеместного) переключения на аварийное энергопитание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency power ridethrough capability system … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система ориентации солнечных батарей — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Система условного доступа — Необходимо перенести в эту статью содержимое статьи Кодировки спутникового телевидения и поставить оттуда перенаправление. Вы можете помочь проекту, объединив статьи (cм. инструкцию по объединению). В случае необходимости обсуждения… … Википедия
Система энергоснабжения космического аппарата — Спутник связи Молния 1. Хорошо видны 6 панелей солнечных батарей, жёстко закреплённых на корпусе. Для максимизации мощности такой установки необходима постоянная ориентация корпуса аппарата на Солнце, что потребовало разработки оригинальной… … Википедия
система выборочного контроля — 3.9 система выборочного контроля (выборочная система): Совокупность выборочных планов или схем с учетом объемов партий, уровней контроля и приемлемого уровня качества AQL. Выборочная система для планов контроля на основе предельного качества LQ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система (выборочного) контроля — 2.3.5 система (выборочного) контроля Совокупность схем выборочного контроля, каждая из которых имеет собственные правила для переключения вместе с критериями, по которым можно выбрать надлежащие схемы Источник: ГОСТ Р 50779.11 2000:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система бесперебойного электропитания — 3.20 система бесперебойного электропитания: Совокупность совместно действующих устройств, предназначенных для автоматического переключения электропитания с основного на резервный или автономный источник электропитания и обратно, при отклонениях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обходная система сборных шин — – система сборных шин, предназначенная для переключения на нее присоединений на время ремонта их коммутационного или другого оборудования. ГОСТ 24291 90 … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник