-
21 система спецводоочистки теплоносителя первого контура ядерного реактора
система спецводоочистки теплоносителя первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система спецводоочистки теплоносителя первого контура ядерного реактора
-
22 система спецочистки первого контура на АЭС
система спецочистки первого контура на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система спецочистки первого контура на АЭС
-
23 система теплоносителя первого контура ядерного реактора с водой под давлением
система теплоносителя первого контура ядерного реактора с водой под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система теплоносителя первого контура ядерного реактора с водой под давлением
-
24 система транспорта тепла первого контура ядерного реактора
система транспорта тепла первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система транспорта тепла первого контура ядерного реактора
-
25 система хранения и обработки натрия первого контура ядерного реактора с натриевым теплоносителем
система хранения и обработки натрия первого контура ядерного реактора с натриевым теплоносителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система хранения и обработки натрия первого контура ядерного реактора с натриевым теплоносителем
-
26 система энергопитания первого контура ядерного реактора
система энергопитания первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система энергопитания первого контура ядерного реактора
-
27 система предохранительно-перепускных устройств первого контура
система, работающая в контуре — in-line system
Русско-английский военно-политический словарь > система предохранительно-перепускных устройств первого контура
-
28 система контроля запаса теплоносителя первого контура реактора
Engineering: reactor coolant inventory control systemУниверсальный русско-английский словарь > система контроля запаса теплоносителя первого контура реактора
-
29 система обработки теплоносителя первого контура реактора
Engineering: reactor coolant treatment systemУниверсальный русско-английский словарь > система обработки теплоносителя первого контура реактора
-
30 система отбора проб из первого контура ядерного реактора
Engineering: primary sampling systemУниверсальный русско-английский словарь > система отбора проб из первого контура ядерного реактора
-
31 система отсечения гермооболочки первого контура при аварии ядерного реактора
Engineering: primary containment isolation systemУниверсальный русско-английский словарь > система отсечения гермооболочки первого контура при аварии ядерного реактора
-
32 система очистки теплоносителя первого контура
2) Engineering: coolant-purification system (ядерного реактора)3) Nuclear physics: coolant purification system (реактора)Универсальный русско-английский словарь > система очистки теплоносителя первого контура
-
33 система подпитки первого контура
1) Engineering: coolant makeup system (ядерного реактора), primary makeup water system2) Nuclear physics: coolant makeup system (реактора)Универсальный русско-английский словарь > система подпитки первого контура
-
34 система подпитки первого контура ядерного реактора
Engineering: primary makeup systemУниверсальный русско-английский словарь > система подпитки первого контура ядерного реактора
-
35 система предохранительно-перепускных устройств первого контура
Naval: relief systemУниверсальный русско-английский словарь > система предохранительно-перепускных устройств первого контура
-
36 система привода регулирующих стержней первого контура ядерного реактора
Engineering: primary control rod drivelineУниверсальный русско-английский словарь > система привода регулирующих стержней первого контура ядерного реактора
-
37 система регулирования расхода теплоносителя первого контура ядерного реактора
Engineering: primary flow control systemУниверсальный русско-английский словарь > система регулирования расхода теплоносителя первого контура ядерного реактора
-
38 система рекомбинатора водорода в гермооболочке первого контура ядерного реактора
Engineering: primary containment hydrogen recombiner systemУниверсальный русско-английский словарь > система рекомбинатора водорода в гермооболочке первого контура ядерного реактора
-
39 система спецводоочистки первого контура реактора
Engineering: reactor water cleanup, reactor water cleanup systemУниверсальный русско-английский словарь > система спецводоочистки первого контура реактора
-
40 система теплоносителя первого контура реактора
Engineering: reactor coolant systemУниверсальный русско-английский словарь > система теплоносителя первого контура реактора
См. также в других словарях:
система аварийной разгерметизации первого контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety depressurization system … Справочник технического переводчика
система добавки водорода в теплоноситель первого контура — (напр. реактора судовой ядерно энергетической установки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary coolant hydrogen addition system … Справочник технического переводчика
система защиты первого контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary protection systemPPS … Справочник технического переводчика
система контроля запаса теплоносителя первого контура в активной зоне ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor core inventory control systemRCICS … Справочник технического переводчика
система отсечения защитной оболочки первого контура — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary containment isolation systemPCIS … Справочник технического переводчика
система очистки водного теплоносителя первого контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor water cleanup systemRWCS … Справочник технического переводчика
система очистки теплоносителя первого контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coolant purification system … Справочник технического переводчика
система подпитки первого контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coolant makeup systemprimary makeup systemPMS … Справочник технического переводчика
система подпитки теплоносителя первого контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor coolant makeupreactor coolant make up … Справочник технического переводчика
система предохранительных и перепускных устройств первого контура — (напр. реактора судовой ядерно энергетической установки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary circuit relief system … Справочник технического переводчика
система привода регулирующих стержней первого контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary control rod drivelinePCRDL … Справочник технического переводчика