-
41 система забора и очистки пресной воды
Sakhalin energy glossary: Fresh water intake and treatment systemУниверсальный русско-английский словарь > система забора и очистки пресной воды
-
42 автономная система
1. single-remote application2. stand-alone application3. stand-alone systemусиленная эксплуатация, потогонная система — sweating system
4. independent system5. off-line system6. isolated systemРусско-английский большой базовый словарь > автономная система
-
43 автоматизированная система
1. computer-aided system2. computer-based system3. computirized systemРусско-английский большой базовый словарь > автоматизированная система
-
44 двоичная система
1. binary-number system2. zero-one system3. dyadic number systemусиленная эксплуатация, потогонная система — sweating system
4. dyadic systemРусско-английский большой базовый словарь > двоичная система
-
45 информационная система
1. information system2. data system3. information management systemусиленная эксплуатация, потогонная система — sweating system
Русско-английский большой базовый словарь > информационная система
-
46 независимая система
1. stand-alone system2. independent system3. isolated systemРусско-английский большой базовый словарь > независимая система
-
47 потогонная система
1. speed up system2. speed-up systemусиленная эксплуатация, потогонная система — sweating system
3. sweated system4. sweatshop practiceРусско-английский большой базовый словарь > потогонная система
-
48 пустая экспертная система
1. shell expert system2. stripped-down expert systemусиленная эксплуатация, потогонная система — sweating system
3. expert system shell4. XPS shellРусско-английский большой базовый словарь > пустая экспертная система
-
49 действующая система
1. operating system2. operational systemРусско-английский большой базовый словарь > действующая система
-
50 запоминающая система
1. storage system2. memory systemРусско-английский большой базовый словарь > запоминающая система
-
51 импульсная система
Русско-английский большой базовый словарь > импульсная система
-
52 интегрированная система
1. federated system2. integrated systemусиленная эксплуатация, потогонная система — sweating system
Русско-английский большой базовый словарь > интегрированная система
-
53 карточная система
1. audit arrangementsпроведение ревизии; карточная система — audit arrangements
2. rationingввести нормированную продажу бензина на основе систем «чёт-нечет» — to impose odd-even gasoline rationing
3. rationing systemРусско-английский большой базовый словарь > карточная система
-
54 макетная система
1. developement system2. testbed systemусиленная эксплуатация, потогонная система — sweating system
Русско-английский большой базовый словарь > макетная система
-
55 многопользовательская система
1. multiuser application2. multiuser operating systemРусско-английский большой базовый словарь > многопользовательская система
-
56 незаполненная экспертная система
1. stripped-down expert system2. expert system shell3. XPS shellРусско-английский большой базовый словарь > незаполненная экспертная система
-
57 позиционная система
1. weighted number system2. weighted systemРусско-английский большой базовый словарь > позиционная система
-
58 потенциальная система
1. direct-current system2. level-signal systemРусско-английский большой базовый словарь > потенциальная система
-
59 речевая система
1. audio system2. phonetic system -
60 робототехническая система
1. robot system2. robotic systemРусско-английский большой базовый словарь > робототехническая система
См. также в других словарях:
система очистки воды бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel pool cleanup system … Справочник технического переводчика
система очистки воды с использованием технологии обратного осмоса/нанофильтрации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reverse osmosis/nanofiltration systemRO/NF … Справочник технического переводчика
Система фильтрации воды — Система фильтрации воды это комплект взаимодополняющего оборудования направленного на обеспечение механической, биологической, химической фильтрации, а также обеззараживание воды с помощью специальных уф ламп. Системы фильтрации применяются … Википедия
система очистки продувочной воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blowdown cleanup systemBCS … Справочник технического переводчика
Методы очистки воды — Методы очистки воды способы отделения воды от нежелательных примесей и элементов. Существуют несколько методов очистки и все они входят в три группы методов: механические физико химические биологические Наиболее дешевая механическая… … Википедия
Система жизнеобеспечения — в пилотируемых полётах космических аппаратов группа устройств, которые позволяют человеку выживать в космосе и поддерживать жизнь экипажу корабля. Содержание 1 Общая информация … Википедия
Система подачи топлива — Система подачи топлива в двигателях внутреннего сгорания служит для подачи топлива из топливного бака к топливной рейке (моноблок дроссельных заслонок), избыток топлива через регулятор давления возвращается в бак.[1] Содержание 1 Структура… … Википедия
система спецводоочистки на АЭС — Система очистки водяного теплоносителя, воды бассейнов выдержки отработавшего топлива и перегрузки свежего топлива, продувочной воды первого контура и парогенератора и др. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
система намывания слоя — (напр. в Паудекс фильтре для очистки воды) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN body feeding system … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система кондиционирования воздуха — Совокупность воздухотехнического оборудования, предназначенная для кондиционирования воздуха в помещениях [ГОСТ 22270 76] система кондиционирования воздуха Совокупность технических средств для обработки и распределения воздуха, а также… … Справочник технического переводчика