-
21 irrigation system
-
22 division's irrigation system
1) Техника: оросительная система округа (в США)2) Макаров: оросительная система округа (США), оросительная система оросительного округа (США)Универсальный англо-русский словарь > division's irrigation system
-
23 direct irrigation system
Универсальный англо-русский словарь > direct irrigation system
-
24 irrigation system
-
25 river-canal irrigation system
1) Сельское хозяйство: удаление сточных вод на почвуУниверсальный англо-русский словарь > river-canal irrigation system
-
26 distribution system
1) Техника: распределительная сеть, система распределения продукции (погрузка, транспортирование, разгрузка, хранение, реализация)2) Математика: распределительная система3) Вычислительная техника: система распространения (напр. программных изделий)4) Деловая лексика: система распределения, система дистрибуции5) Бурение: разводка -
27 installation
установка; устройство; система; оборудование; расположение, размещение; сборка; монтаж installation absorption - абсорбционная установка installation carbon dioxide extinguishing - установка углекислотного пожаротушения installation chemical foam extinguishing - установка пожаротушения химической пеной installation drencher - дренчерная установка пожаротушения installation dry powder extinguishing - установка порошкового пожаротушения installation electric calorific - электрокалориферная установка installation extinguishing - установка пожаротушения installation fixed extinguishing (fire-fighting) - стационарная установка пожаротушения installation foam (extinguishing) - установка пенного пожаротушения installation heat(ing) - отопительная установка installation hydraulic - гидравлическая система; система гидравлики installation inert gas extinguishing - установка газового пожаротушения irrigating - оросительная установка installation lighting - осветительная установка installation mechanical foam extinguishing - установка пожаротушения воздушно-механической пеной installation nitrogen extinguishing - установка азотного пожаротушения installation pipe - трубопроводная сеть; укладка трубопроводов installation radio - радиоустановка; радиостанция installation special extinguishing - специальная установка пожаротушения installation sprinkler - сприпклерная установка пожаротушения installation steam extinguishing - установка парового пожаротушения installation strain-gauge - тензометрическая аппаратура installation test (trial) - испытательная установка installation ventilation - вентиляционная установка; система вентиляции installation water extinguishing - установка водяного пожаротушения installation water spray - устройство для создания водяного заслона, установка пожаротушения разбрызгиваемой водой -
28 sprinkler system
* * *1. спринклерная система2. дождевальная система -
29 canal system
1) Геология: система каналов (у фораминифер)2) Макаров: оросительная система, система орошения -
30 water facilities
Большой англо-русский и русско-английский словарь > water facilities
-
31 distribution system
- distribution system
- n1. распределительная система; водопроводная сеть
2. оросительная система ( от головного сооружения до водопотребляющих хозяйств)
3. распределительная электросеть
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > distribution system
-
32 irrigation scheme
2) Сельское хозяйство: схема оросительной системы3) Мелиорация: ирригационная система -
33 storage irrigation system
Универсальный англо-русский словарь > storage irrigation system
-
34 water facilities
1) водохозяйственные сооружения; система водоснабжения2) оросительная [ирригационная] системаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > water facilities
-
35 brine spray refrigerating system
• холодильная система с распиливанием холодильного агента- охлаждение воздуха путем распыливания раствора в воздушный поток. Примечание. Процесс этот не используется на продовольственных (мясоперерабатывающих) предприятиях из-за коррозии несущих мясо (продовольствие) рельсовых путей.
• рассольно-оросительная система охлаждения- см. refrigerating system.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > brine spray refrigerating system
-
36 brine spray system
рассольно-оросительная система- холодильная система для охлаждения путем диспергирования или испарения (туманообразования) рассола.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > brine spray system
-
37 brine spray refrigerating system
• холодильная система с распиливанием холодильного агента- охлаждение воздуха путем распыливания раствора в воздушный поток. Примечание. Процесс этот не используется на продовольственных (мясоперерабатывающих) предприятиях из-за коррозии несущих мясо (продовольствие) рельсовых путей.
• рассольно-оросительная система охлаждения- см. refrigerating system.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > brine spray refrigerating system
-
38 brine spray system
рассольно-оросительная система- холодильная система для охлаждения путем диспергирования или испарения (туманообразования) рассола.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > brine spray system
-
39 distribution system
1. распределительная система; водопроводная сеть2. оросительная система ( от головного сооружения до водопотребляющих хозяйств)3. распределительная электросеть -
40 farm-irrigation system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > farm-irrigation system
См. также в других словарях:
система оросительная — Комплекс водоводов и других гидротехнических и подсобных сооружений, обеспечивающих орошение определённых площадей сельскохозяйственных угодий [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики мелиорация EN … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ОРОСИТЕЛЬНАЯ — комплекс водоводов и других гидротехнических и подсобных сооружений, обеспечивающих орошение определённых площадей сельскохозяйственных угодий (Болгарский язык; Български) напоителна система (Чешский язык; Čeština) závlahová soustava (Немецкий… … Строительный словарь
оросительная система — Гидромелиоративная система для орошения земель [ГОСТ 26967 86] оросительная система Ндп. ирригационная система Система гидротехнических сооружений для орошения земель [ГОСТ 19185 73] [СО 34.21.308 2005] Недопустимые, нерекомендуемые ирригационная … Справочник технического переводчика
ОРОСИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА — земельная территория с расположенными на ней гидротехническими (водозаборные и водонапорные сооружения, каналы, трубопроводы и др.) и эксплуатационными (дороги, мосты и др.) сооружениями, обеспечивающими ее орошение. Наиболее прогрессивны… … Большой Энциклопедический словарь
Оросительная система — СИСТЕМА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оросительная система — Совокупность взаимосвязанных гидротехнических сооружений для орошения земель … Словарь по географии
СИСТЕМА — (греч., целое, состоящее из многих частей). Собрание принципов, верно или ложно связанных вместе так, что образуют нечто целое: известное учение, известную школу. Расположение частей целого, ход чего либо в последовательном, связном порядке.… … Словарь иностранных слов русского языка
СИСТЕМА — СИСТЕМА, ы, жен. 1. Определённый порядок в расположении и связи действий. Привести в систему свои наблюдения. Работать по строгой системе. 2. Форма организации чего н. Избирательная с. С. земледелия. 3. Нечто целое, представляющее собой единство… … Толковый словарь Ожегова
Оросительная система — 15. Оросительная система Гидромелиоративная система для орошения земель Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.1.28 оросительная система: Система гидротехнических сооружений для орошения земель … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оросительная система — земельная территория вместе с сетью каналов и др. гидротехнических и эксплуатационных сооружений, обеспечивающих её Орошение. В состав О. с. регулярного орошения, кроме земельной территории, входят: головной водозаборный узел забирает… … Большая советская энциклопедия
ОРОСИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА — комплекс гидротехнич. сооружений для забора воды из источника, распределения её по орошаемой площади и для полива. В состав регулярно действующей самотёчной О. с. входят: источник орошения, головное водозаборное сооружение, магистр. канал, сеть… … Большой энциклопедический политехнический словарь