-
101 система успокоения, ориентации и стабилизации
Русско-английский глоссарий по космической технике > система успокоения, ориентации и стабилизации
-
102 датчик ориентации
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > датчик ориентации
-
103 двигатель ориентации
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двигатель ориентации
-
104 неустойчивость системы ориентации
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > неустойчивость системы ориентации
-
105 режим ориентации
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > режим ориентации
-
106 акустическая система позиционирования
акустическая система позиционирования
Система удержания на месте бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы с акустической системой ориентации.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акустическая система позиционирования
-
107 инерциальная навигационная система
инерциальная навигационная система
Система, предназначенная для определения координат, скорости и ориентации подвижного объекта (корабля,самолета и т.п.) и использующая показания акселерометров и гироскопических устройств.
Примечание
В литературе иногда вместо термина "акселерометр" используется термин "ньютонометр".
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инерциальная навигационная система
-
108 пассивная солнечная система
1) Engineering: passive solar system (с термосифонной циркуляцией теплоносителя)2) Makarov: passive solar system (без ориентации на Солнце)Универсальный русско-английский словарь > пассивная солнечная система
-
109 активная система контроля ориентации
Engineering: active attitude control systemУниверсальный русско-английский словарь > активная система контроля ориентации
-
110 импульсная газореактивная система управления ориентации спутника
Astronautics: pursed gas-jet satellite control systemУниверсальный русско-английский словарь > импульсная газореактивная система управления ориентации спутника
-
111 фиксированная система координат для пространственной ориентации
Aviation medicine: fixed system of reference for space orientationУниверсальный русско-английский словарь > фиксированная система координат для пространственной ориентации
-
112 электронная система угловой ориентации и маневрирования
Engineering: attitude control and maneuvering electronic systemУниверсальный русско-английский словарь > электронная система угловой ориентации и маневрирования
-
113 tie-to-bottom control
система ориентации, связанная с дном (система ориентации, при которой местоположение бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы относительно подводного устья скважины определяется по туго натянутому канату, связывающему, дно моря с буровым сооружением)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tie-to-bottom control
-
114 reference system
система отсчёта (напр., углов режущего инструмента)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reference system
-
115 position sensing system
система ориентации(предназначена для определения местоположения бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы относительно подводного устья скважины)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > position sensing system
-
116 ориентация
[см. активная система ориентации; астроориентация; двигатели ориентации; ошибки ориентации; пассивная система ориентации; реактивные двигатели ориентации; система ориентации; система ориентации и стабилизации; системы управления и ориентации; управлять ориентацией]Throughout the process the orientation of the spacecraft remains the same as during the firing of the retro-engine. -
117 ориентация
потеря ориентацииdisorientationпотеря пространственной ориентацииspatial disorientationпространственная ориентация в полетеinflight spatial orientationсистема ориентацииattitude control system(в полете) угол ориентации микрофонаmicrophone angle -
118 антенна с автоматической ориентацией
Русско-английский словарь по информационным технологиям > антенна с автоматической ориентацией
-
119 hydroacoustic position reference system
гидроакустическая система определения местоположения; гидроакустическая система ориентацииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hydroacoustic position reference system
-
120 стабилизация
См. также в других словарях:
система ориентации ВД — система ориентации ветродвигателя Комплекс устройств горизонтально осевого ВД, предназначенный для установки оси вращения ВК в соответствии с направлением ветра в определенных пределах в каждый момент времени. [ГОСТ Р 51237 98] Тематики… … Справочник технического переводчика
система ориентации — (бурового судна или плавучей платформы относительно подводного устья скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tie bottom controltie to bottom controlposition… … Справочник технического переводчика
Система ориентации космического аппарата — Система ориентации космического аппарата одна из бортовых систем космического аппарата обеспечивающая определённое положение осей аппарата относительно некоторых заданных направлений. Необходимость данной системы обусловлена следующими… … Википедия
система ориентации (при определении положения объекта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN position reference system … Справочник технического переводчика
система ориентации солнечной энергетической установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solar plant position control system … Справочник технического переводчика
система ориентации солнечных батарей (гелиевой энергоустановки) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solar array positioning system … Справочник технического переводчика
Система ориентации солнечных батарей — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
гидроакустическая система ориентации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydroacoustic position reference system … Справочник технического переводчика
Система Периметр — Система «Периметр»[1] (Индекс УРВ РВСН 15Э601) комплекс автоматического управления массированным ответным ядерным ударом, созданный в СССР в разгар холодной войны. Предназначен для гарантированного доведения боевых приказов от высших… … Википедия
Индивидуальная система ориентации — Управляемая компьютером портативная навигационная система, назначение которой помочь незрячим людям, ведущим активный образ жизни, ориентироваться в пространстве … Психология ощущений: глоссарий
Система энергоснабжения космического аппарата — Спутник связи Молния 1. Хорошо видны 6 панелей солнечных батарей, жёстко закреплённых на корпусе. Для максимизации мощности такой установки необходима постоянная ориентация корпуса аппарата на Солнце, что потребовало разработки оригинальной… … Википедия