-
21 Driver Alert System
авто Driver Alert (Control), сокр. DAC (оповещает водителя, когда тот начинает терять внимание, например, в длительной поездке, или если автомобиль пересекает разметку на дороге без очевидной на то причины)система оповещения водителясистема мониторинга усталости водителяIf the system detects that driver performance is reduced, a two-stage warning process is triggered. Firstly, a warning message is displayed in the instrument cluster, together with an audible chime; if the driver continues to show tired behaviour, a permanent warning is shown which the driver must acknowledge by pressing an OK button. * * * Эта функция использует видеокамеру для обнаружения ситуации, когда водитель устает или даже засыпает. Отслеживая положение автомобиля относительно дорожной разметки, система может распознать вид поперечного дрейфа, который типичен для ситуации, когда водитель хочет спать, или когда степень концентрации его внимания начинает снижаться. Если система обнаруживает, что поведение водителя замедлилось, то включается двухступенчатый процесс предупреждения. Во-первых, на комбинации приборов появляется предупреждающее сообщение, вместе с которым раздается мелодичный звуковой сигнал; если же водитель по-прежнему проявляет утомленность поведения, то выводится постоянное предупреждение, которое водитель должен подтвердить нажатием на кнопку «OK».This feature uses the camera system to detect when a driver is becoming tired or even falling asleep. By monitoring the vehicle’s position relative to the road markings, the system can recognise the kind of sideways drifting which is typical when a driver is feeling drowsy or their concentration levels start to drop.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Driver Alert System
-
22 SAWS
SAWS, satellite attack warning system————————SAWS, silent attack warning system————————SAWS, small-arms weapons study————————SAWS, small-arms weapons system————————SAWS, squad automatic weapon system————————SAWS, strategic attack weapon systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SAWS
-
23 radar warning system
1) Авиация: система оповещения о радиолокационном облучении2) Военный термин: система предупреждения о РЛ облучении -
24 National Warning System
1) Военный термин: НСО, национальная система оповещенияУниверсальный англо-русский словарь > National Warning System
-
25 automatic chemical-biological warning system
Универсальный англо-русский словарь > automatic chemical-biological warning system
-
26 global warning system
Военный термин: глобальная система оповещения, глобальная система предупреждения -
27 nuclear explosion warning and radiological data system
1) Военный термин: система оповещения о ЯВ и сбора и обработки данных о радиационной обстановкеУниверсальный англо-русский словарь > nuclear explosion warning and radiological data system
-
28 space warning system
1) Военный термин: система предупреждения о космическом нападении2) Космонавтика: система оповещения, базирующаяся на КЛА -
29 strategic warning system
Военный термин: стратегическая система оповещения, стратегическая система предупрежденияУниверсальный англо-русский словарь > strategic warning system
-
30 CWS
CWS, central warning system————————CWS, Бр central wireless station————————CWS, Chemical Warfare School————————CWS, Chemical Warfare Service————————CWS, collision warning systemав система предупреждения столкновений————————CWS, container weapon system————————CWS, Continental wage scheduleтаблица денежного содержания для военнослужащих на континентальной части США————————CWS, crew weapons sightEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CWS
-
31 RWS
RWS, radar warning system————————RWS, range while search————————RWS, regional warning system————————RWS, regional weather service————————RWS, remote work stationпериферийное [дистанционное] рабочее место (оператора)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RWS
-
32 threat alert and collision avoidance system
Универсальный англо-русский словарь > threat alert and collision avoidance system
-
33 strategic warning system
стратегическая система оповещения [предупреждения]English-Russian military dictionary > strategic warning system
-
34 T-CAS
T-CAS, threat alert and collision avoidance systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > T-CAS
-
35 threat alert and collision avoidance system
T-CAS, threat alert and collision avoidance systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > threat alert and collision avoidance system
-
36 early warning system
- система раннего оповещения
- система «раннего предупреждения»
система «раннего предупреждения»
Система отчетности, предупреждающая руководство о потенциальных возможностях и проблемах до того, как они окажут серьезное влияние на деятельность предприятия. Цель такой системы - дать руководству максимальное время для подготовки на то, чтобы воспользоваться возможностями или избежать потенциальных проблем.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
система раннего оповещения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
early warning system
Any series of procedures and devices designed to detect sudden or potential threats to persons, property or the environment at the first sign of danger; especially a system utilizing radar technology. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > early warning system
-
37 control and warning
English-Russian big medical dictionary > control and warning
-
38 early warning system
система раннего предупреждения [оповещения\]а) воен. (сеть радарных установок, установленных с целью раннего обнаружения вражеских самолетов, ракет и т. п. и принятия своевременных контрмер для отражения возможной атаки)б) учет (cистема составления отчетности, имеющая целью предупреждать руководство о потенциальных возможностях и проблемах до того, как они окажут серьезное влияние на деятельность предприятия)See:* * * -
39 early warning system
система предварительного оповещения; система предварительного предупрежденияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > early warning system
-
40 early warning system
система раннего оповещения; система раннего предупрежденияEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > early warning system
См. также в других словарях:
мобильная система оповещения и предупреждения об опасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Vehicular Alert and Notification SystemVANS … Справочник технического переводчика
система оповещения — 3.28 система оповещения: Организационно техническое объединение сил, средств связи и оповещения, сетей вещания, каналов сети связи общего пользования, обеспечивающих доведение информации и сигналов оповещения до органов управления, сил единой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
локальная система оповещения — 3.8 локальная система оповещения : Составная часть нижнего звена многоуровневой Единой государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций, создаваемая на потенциально опасных объектах; Источник: СП 133.13330.2012: Сети… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объектовая система оповещения — 3.12 объектовая система оповещения : Составная часть нижнего звена многоуровневой Единой государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций, создаваемая на объектах, последствия аварий на которых не выходят за пределы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система пожарной сигнализации — Стенд схема системы пожарной сигнализации Система пожарной сигнализации совокупность установок пожарной сигнализации, смонтированных на одном объекте и контролируемых с общего пожарного поста … Википедия
Система предупреждения о ракетном нападении — (СПРН) предназначена для обнаружения нападения с применением ракетного оружия до того, как ракеты достигнут своих целей. Состоит из двух эшелонов наземные РЛС и орбитальная группировка спутников системы раннего предупреждения. Содержание 1… … Википедия
Система контроля — ЗАГРЯЗНЕНИЯ АТМОСФЕРЫ 12. Система контроля E. Inspection system F. Système du contrôle По ГОСТ 16504 81 Источник: ГОСТ 17.2.1.03 84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система безопасности SAFETY SYSTEM — Система, важная для безопасности, ограничивающая последствия ожидаемых при эксплуатации событий и проектных аварий. Программно технический комплекс, предназначенный для решения задач предупреждения чрезвычайных ситуаций, в том числе вызванных… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
система мониторинга — 2.19 система мониторинга: Совокупность процедур, процессов и ресурсов, необходимых для проведения мониторинга. Источник: ГОСТ Р 51705.1 2001: Системы качества. Управление качеством пищевых продуктов на основе принципов ХАССП. Общие требо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система этажного оповещения жителей жилых домов — 3.17 система этажного оповещения жителей жилых домов : Cоставная часть нижнего звена многоуровневой Единой государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций, создаваемая в многоэтажных жилых домах; Источник: СП… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации