-
1 система
το σύστημα- автоматического регулирования замкнутая - αυτόματης ρύθμισης, κλειστού τύπουбанковская - (банк.) τραπεζικό -валютная - эк. νομισματικό -вегетативная нервная анат. το φυτικό νευρικό -- гидроакустическая опускаемая (вертолётом) υδροακουστικό καταδυόμενο/καταβιβαζόμενο - (από ελικόπτερο)грузовая мор. - φορτοεκφόρτωσηςдвухпроводная эл. - δύο αγωγώνдыхательная - анат. αναπνευστικό -- единиц МКС - M.K.S. (μέτρο, χιλιόγραμμοзапоминающая вчт. - αποθήκευσηςизолированная - απομονωμένο -, κλειστό -информационная - πληροφοριών, πληροφοριακό -корневая - бот. ριζικό -лимфатическая - биол. λεμφικό/λεμφατικό -линейная - мат. γραμμικό -- мер метрическая (διεθνές) μετρικό -, δεκαδικό - μέτρησηςмоечная - πλύσης, το δίκτυο πλύσηςмышечная - анат. μυϊκό -- набора поперечная мор. εγκάρσιο - ενισχύσεων (του πλοίου)- набора продольная мор. διά-μηκες - ενισχύσεων (του πλοίου)- набора смешанная мор. μ(ε)ικτό - ενισχύσεων (του πλοίου)налоговая эк. - φορολογικό -нервная - анат. νευρικό -нуле-единичная (киб.) - δύο καταστάσεων (0 και Ι)ордовикская - (период) (геол.) η ορδοβίσιος περίοδος/εποχήпериферическая нервная - анат. περιφε-ριακό νευρικό -покровительственная - эк. см. протекционизм (в 1 знач.)противообледенительное - ав. αντιπαγωτικό -радиолокационная - с электронным сканированием - του ραντάρ με ηλεκτρονική σάρωση- сбыта торг. - πωλήσεωνсердечнососудистая - анат. καρδιοαγγειακό -симпатическая нервная - анат. συμπαθητικό νευρικό -симметричная - СГС см. - единиц СГС смазочная - λίπανσης- счисления непозиционная - αρίθμησης μη-προσδιοριζόμενο από τη θέση συμβόλου (π.χ. ρωμαϊκό)- счисления позиционная - αρίθμησης προσδιοριζόμενο από τη θέση του συμβόλου (π.χ. δεκαδικό)трёхпроводная эл. τρισύρματο -трёхфазная - эл. τριφασικό -триасовая - (геол.) η τριασική περίοδοςфановая - мор. το δίκτυο λυμάτωνцентральная нервная - физиол. κεντρικό άνευρικό -- элементов Менделеева периодическая περιοδικό - των στοιχείων του Μεντελέγιεφ (Mendeleiev)эндокринная - анат. ενδοκρινές -юрская - см. юраРусско-греческий словарь научных и технических терминов > система
См. также в других словарях:
система обработки данных — Система аппаратных и программных средств, предназначенных для автоматизации обработки данных. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN data… … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ОБРАБОТКИ ДАННЫХ — 4.41. СИСТЕМА ОБРАБОТКИ ДАННЫХ Система, выполняющая автоматизированную обработку данных и включающая технические средства обработки данных, методы и процедуры, программное обеспечение и соответствующий персонал То же Источник: РМ 4 239 91:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система обработки данных — duomenų apdorojimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. data handling system; data processing system vok. Datenverarbeitungssystem, n rus. система обработки данных, f pranc. système de traitement des données, m … Automatikos terminų žodynas
система обработки данных в реальном масштабе времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN real time data processing system … Справочник технического переводчика
система обработки данных каротажа на ЭВМ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN synergetic log system … Справочник технического переводчика
система обработки данных — [data processing system] комплекс взаимоувязанных методов сбора и обработки данных, необходимых для организованного управления объектами. Системы обработки данных основываются на применении ЭВМ, поэтому их также называют автоматизированными… … Энциклопедический словарь по металлургии
Система обработки данных — (СОД) система ориентирована на удовлетворение внешних информационных потребностей. Проектирование СОД имеет много общего с процессом принятия решений. Аналогия проявляется прежде всего в информационных моделях этих двух процессов … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
автоматизированная система обработки данных — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] автоматизированная система обработки данных АСОД Cистема обработки данных, основанная на использовании электронных вычислительных машин… … Справочник технического переводчика
Автоматизированная система обработки данных (АСОД) — [electronic data processing system] cистема обработки данных, основанная на использовании электронных вычислительных машин (компьютеров) в отличие от систем, где обработка данных ручная. Возможны два принципа организации такой обработки. В… … Экономико-математический словарь
автоматизированная медицинская система обработки данных — АМС обработки данных Автоматизированная медицинская система, осуществляющая сбор или прием, передачу и логическое преобразование, выдачу с регистрацией и (или) отображением, накопление и (или) хранение медико биологических данных. Примечание… … Справочник технического переводчика
интегрированная система обработки данных — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] интегрированная система обработки данных ИСОД Система организации сбора, обработки и выдачи информации в автоматизированных системах управления.… … Справочник технического переводчика