-
41 closed-loop recirculation system
1) Техника: замкнутая оборотная система (водоснабжения)2) Металлургия: замкнутая кольцевая система (водоснабжения) с оборотным цикломУниверсальный англо-русский словарь > closed-loop recirculation system
-
42 run-around system
Строительство: оборотная система, рекуперативная циркуляционная система -
43 Rückkühlwasserversorgung f
оборотное водоснабжение; система оборотного водоснабжения, оборотная система водоснабженияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rückkühlwasserversorgung f
-
44 closed-loop recirculation system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > closed-loop recirculation system
-
45 circulation cooling
- circulation cooling
- n
циркуляционная (оборотная) система охлаждения
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > circulation cooling
-
46 recycling
- recycling
- n1. повторное использование материалов ( после вторичной переработки)
2. рециркуляция
3. оборотная система производственного водоснабжения
- recycling of returned concrete
- recycling of sewage water
- recycling of sewage
- recycling of wastes
- in-plant water recycling
- water recycling
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
47 in-plant water recycling
- in-plant water recycling
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > in-plant water recycling
-
48 closed-loop recirculation system
Англо-русский словарь технических терминов > closed-loop recirculation system
-
49 circulating water supply
1) Техника: оборотная система водоснабжения2) Экология: оборотное водоснабжение, проточное водоснабжениеУниверсальный англо-русский словарь > circulating water supply
-
50 closed-circuit water system
Техника: оборотная система водоснабженияУниверсальный англо-русский словарь > closed-circuit water system
-
51 in-plant recirculation
1) Экономика: оборотная система водоснабжения, рециркуляция в системе водоснабжения предприятия, рециркуляция воды в системе водоснабжения предприятия2) Экология: оборотное водоснабжение предприятияУниверсальный англо-русский словарь > in-plant recirculation
-
52 in-plant water recycling
Строительство: оборотная система технологического водоснабженияУниверсальный англо-русский словарь > in-plant water recycling
-
53 recirculated cooling water system
Общая лексика: оборотная система водоснабженияУниверсальный англо-русский словарь > recirculated cooling water system
-
54 recirculating water system
Техника: оборотная система водоснабженияУниверсальный англо-русский словарь > recirculating water system
-
55 recycling cooling water system
Универсальный англо-русский словарь > recycling cooling water system
-
56 recycling water supply system
Техника: оборотная система водоснабженияУниверсальный англо-русский словарь > recycling water supply system
-
57 reusing water system
Техника: оборотная система водоснабжения -
58 water recirculation system
Техника: оборотная система водоснабженияУниверсальный англо-русский словарь > water recirculation system
-
59 Rückkühlwassernetz
(n)оборотная система снабжения охлаждающей водойDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Rückkühlwassernetz
-
60 Rückkühlwassernetz
См. также в других словарях:
ОБОРОТНАЯ СИСТЕМА ВОДОСНАБЖЕНИЯ — система водного хозяйства предприятий, промышленных узлов производственных комплексов, обеспечивающая возврат всех жидких отходов после соответствующей обработки для повторного использования или переработки на вторичное сырье. Внедрение этой… … Экологический словарь
оборотная система водоснабжения — Система водоснабжения, при которой циркуляционная вода используется многократно. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
оборотная система водяного охлаждения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recycling cooling water system … Справочник технического переводчика
оборотная система охлаждения с градирнями — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN indirect cooling tower system … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система водоснабжения — 3.1.16 система водоснабжения: Инженерные системы здания, потребляющие тепло на нужды отопления, вентиляции и горячего водоснабжения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оборотная система водоснабжения — 3.8.6 оборотная система водоснабжения: Система водоснабжения, при которой циркуляционная вода используется многократно. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система водоснабжения охлаждающая оборотная — 3.23 система водоснабжения охлаждающая оборотная : Система водоснабжения с многократным использованием воды для отвода тепла от оборудования энергоблока АС. Примечание Различают открытые и закрытые охлаждающие оборотные системы: в закрытых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оборотная емкость — 2.7 оборотная емкость: Емкость, предназначенная для хранения воды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБОРАЧИВАЮЩАЯ СИСТЕМА — оборотная система, устройство, поворачивающее на 180 . изображение, создаваемое оптической системой. Оборачивающая система состоит главным образом из призм и входит в состав зрительных труб, биноклей, некоторых типов микроскопов, перископов,… … Большой Энциклопедический словарь
Оборачивающая система — оборотная система, часть сложной оптической системы, поворачивающая на 180° изображения оптические (См. Изображение оптическое) предметов, создаваемые предшествующей (по ходу лучей света) частью оптической системы. Применение О. с.… … Большая советская энциклопедия