-
21 system of material points
English-Russian big polytechnic dictionary > system of material points
-
22 system of particles
система материальных точек; система материальных частицАнгло-русский словарь по машиностроению > system of particles
-
23 one-degree system
система ( материальных точек) с одной степенью свободы -
24 système
m1. система; способ; метод 2. система; устройство; установкаsystème de l'alésage normal — система отверстия, в которой нижний предельный размер совпадает с номинальнымsystème d'alignement — способ [метод] выравнивания [рихтовки]système d'alimentation — система питания; питающий механизм, питающее устройство; система подачиsystème d'alimentation automatique — автоматическая [непрерывная] система подачи [питания]système d'arbre normal — система вала, в которой верхний предельный размер совпадает с номинальнымsystème d'aspiration de poussières — система отсасывания пыли, система пылеудаленияsystème asservi — см. système d'asservissementsystème asservi à relais — релейная система регулирования; релейная следящая системаsystème d'asservissement — система автоматического регулирования; следящая системаsystème assisté — вспомогательная система; вспомогательное устройствоsystème autorégulateur — самонастраивающаяся система, система саморегулированияsystème centimètre-gramme-seconde — система единиц сантиметр-грамм-секунда, система СГСsystème à la chaîne — поточная система; конвейерsystème de commande — 1. система регулирования; система управления 2. система приводаsystème de commande à action directe — система прямого регулирования; система прямого [непосредственного] управленияsystème de commande automatique — система автоматического регулирования; система автоматического управленияsystème de commande à programme — система программного регулирования; система с программным управлениемsystème de contrôle — система контроля; система управленияsystème de contrôle automatique — система автоматического контроля; система автоматического управленияsystème de contrôle volant — система последовательного пооперационного контроля (включённого в производственный поток)système de copiage bidimensionnel — способ обработки двухразмерным [плоскостным] копированиемsystème de copiage tridimensionnel — способ обработки трёхразмерным [объёмным] копированиемsystème cristallin cubique à faces centrées — гранецентрированная кубическая кристаллическая решёткаsystème de disposition de vues — способ расположения видов [проекций] (на чертеже)système E — см. système de la ligne enveloppesystème électromagnétique — электромагнитная система; электромагнитное устройствоsystème enregistreur — 1. регистрирующая система 2. записывающий приборsystème étanche — герметичная [герметизированная] системаsystème fermé — замкнутая [закрытая] системаsystème de freinage — система торможения; тормозная системаsystème général d'ajustement I.S.О. — сводная таблица посадок в системах отверстия и вала, принятых ИСОsystème Giorgi rationalisé — рациональная система единиц измерения Джиорджи, система МКС с добавлением одной из электрических единицsystème hydraulique d'avance — гидравлическое устройство [гидравлический механизм] подачиsystème hydro-électrique — гидроэлектрическая система, гидроэлектрическое устройствоsystème hydropneumatique — гидропневматическая система, гидропневматическое устройствоsystème inverseur — реверсивный механизм; реверсирующее устройствоsystème matériel — система материальных точек, материальная системаsystème multiple — многокомпонентная система,système non équilibré — неуравновешенная [неравновесная] система; несимметричная системаsystème de numération — система счисления; система нумерации (в программном управлении)système d'obturation — перекрывающая система; система перекрытия (напр. краном)système optique — оптическое устройство; оптическая системаsystème ouvert — незамкнутая [открытая] системаsystème pneumatique — пневматическое устройство; пневматическая системаsystème de positionnement de l'outil — способ установки [закрепления] инструментаsystème de référence conjugué — сопряжённая система отсчёта (напр. при обработке копированием)système de réglage automatique — система автоматического регулирования, САРsystème à réglage micrométrique — система [устройство] микрометрического регулированияsystème de représentation de projections — способ построения видов [проекций] (на чертеже)système de représentation de vues — способ построения видов [проекций] (на чертеже)système réticulé — 1. решётчатая конструкция 2. пространственная решёткаsystème à retour rapide — система [устройство] с ускоренным обратным ходомsystème de servo-commande — сервоуправление; следящая системаsystème sinus — синусный прибор (напр. синусная линейка)système à six contacts ponctuels — система шести опорных точек (при установке обрабатываемой детали)système stable — устойчивая [стабильная] системаsystème symétrique — симметричная [уравновешенная] системаsystème télémécanique — телемеханическая система, система телеуправленияsystème de télémesure — телеметрическая [телеизмерительная] системаsystème de télémétrie — см. système de télémesuresystème vis sans fin-roue tangente — червячная передача; червячный механизм -
25 Punktsystem
сущ.1) авиа. система точек (напр. материальных)2) спорт. балльная система оценки, очковая система оценки, система оценки по баллам, система оценки по очкам3) тех. система типографских единиц4) ж.д. точечная система5) экон. система баллов (в ценообразовании)7) аэродин. система (материальных) точек -
26 material
1. n материал, вещество2. n материал; кадрыarea material — печатный материал, подсчитываемый по площади
3. n данные, факты, материалillustrative material — иллюстративный материал, примеры
reference material — справочный материал, наглядные пособия
4. n тема5. n текст. ткань, материяmaterial that stretches — материя, которая тянется
scraps of material — обрезки ткани; лоскуты
6. n принадлежности7. a материальный, вещественный8. a телесный, плотский, физический; материальный9. a имущественный, денежный; материальный, относящийся к средствам существования10. a существенный, важный, значительныйfacts which are not material to the point in question — несущественные факты, факты, не имеющие отношения к разбираемому вопросу
material witness — важный свидетель; свидетель, показания которого имеют существенное значение
Синонимический ряд:1. large (adj.) big; consequential; considerable; historic; important; large; meaningful; momentous; notable; significant; weighty2. relevant (adj.) ad rem; applicable; applicative; applicatory; apposite; apropos; germane; pertinent; pointful; relevant3. tangible (adj.) concrete; corporeal; gross; objective; palpable; phenomenal; physical; real; sensible; solid; substantial; tangible; touchable4. equipment (noun) accouterments; apparatus; equipment; gear; habiliments; machinery; materials; materiel; outfit; paraphernalia; tackle; tackling5. information (noun) data; facts; figures; information6. substance (noun) body; component; corporeality; element; ingredient; substance7. textile (noun) cloth; dry good; dry goods; fabric; textile8. thing (noun) being; entity; individual; object; thing9. things (noun) beings; entities; individuals; materiality; matter; objects; stuff; substances; things; timberАнтонимический ряд: -
27 system of particles
1) Техника: система материальных точек2) Макаров: система материальных частиц -
28 Massensystem
сущ.аэродин. материальная система, система масс, система материальных точек -
29 système matériel
сущ.1) выч. (de) система аппаратурного обеспечения2) маш. материальная система, система материальных точек -
30 reference points
реперные точки; исходные точки; опорные точкиspread of points — разброс точек; разброс отсчетов
concyclic points — точки, лежащие на одной окружности
English-Russian dictionary on nuclear energy > reference points
-
31 system of masses
- system of masses
- nматериальная система, система материальных точек
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > system of masses
-
32 one-degree system
1) Строительство: система с одной степенью свободы -
33 system of masses
Строительство: материальная система, система материальных точек -
34 System von den Punktmassen
сущ.аэродин. механическая система, система материальных точекУниверсальный немецко-русский словарь > System von den Punktmassen
-
35 système invariable
Французско-русский универсальный словарь > système invariable
-
36 system of masses
материальная система, система материальных точек -
37 one-degree system
- one-degree system
- nсистема ( материальных точек) с одной степенью свободы
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > one-degree system
-
38 system of mass points
Техника: система материальных точек -
39 system of material points
Техника: система материальных точекУниверсальный англо-русский словарь > system of material points
-
40 System diskreter Massenpunkte
сущ.аэродин. система материальных точекУниверсальный немецко-русский словарь > System diskreter Massenpunkte
См. также в других словарях:
система материальных точек — materialiųjų taškų sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. system of mass points; system of material points vok. Massenpunktsystem, n rus. система материальных точек, f pranc. système de points matériels, m … Fizikos terminų žodynas
СИСТЕМА ОТСЧЕТА — в механике, совокупность системы координат и часов, связанных с телом, по отношению к к рому изучается движение (или равновесие) к. н. др. материальных точек или тел. О способах задания движения точки или тела по отношению к выбранной С. о. и об… … Физическая энциклопедия
Система отсчёта — Система отсчёта это совокупность тела отсчета, связанной с ним системы координат и системы отсчёта времени, по отношению к которым рассматривается движение (или равновесие) каких либо материальных точек или тел[1][2]. Математически движение … Википедия
СИСТЕМА ОТСЧЕТА — в механике совокупность системы координат и синхронизированных часов, связанных с телом, по отношению к которому изучается движение (или равновесие) каких нибудь других материальных точек или тел. В задачах динамики преимущественную роль играют… … Большой Энциклопедический словарь
Система материальная — В механике рассматривается движение и равновесие материальных точек (см. Материальная точка), С. материальных точек и материальных С. Несколько материальных точек образуют собою одну С., если нельзя рассматривать движение какой либо из них… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
система отсчёта — в механике, совокупность системы координат и синхронизированных часов, связанных с телом, по отношению к которому изучается движение (или равновесие) каких нибудь других материальных точек или тел. В задачах динамики преимущественную роль играют… … Энциклопедический словарь
ГОЛОНОМНАЯ СИСТЕМА — система материальных точек, либо не стесненная никакими связями, либо стесненная только геометрнч. связями, накладывающими ограничения на положения точек системы и могущими быть представленными в форме конечных соотношений вида Здесь t обозначает … Математическая энциклопедия
система — механическая система; система Любая совокупность материальных точек система энергетики; система открытая человеко машинная система, предназначенная для добычи (производства, получения), переработки (преобразования), передачи, хранения и… … Политехнический терминологический толковый словарь
Система отсчёта — в механике, совокупность системы координат и часов, связанных с телом, по отношению к которому изучается движение (или равновесие) каких нибудь других материальных точек или тел. Любое движение является относительным, и движение тела… … Большая советская энциклопедия
СИСТЕМА ОТСЧЁТА — в механике, совокупность системы координат и синхронизир. часов, связанных с телом, по отношению к к рому изучается движение (или равновесие) к. н. др. материальных точек или тел. В задачах динамики преимущественную роль играют инерциалъные… … Естествознание. Энциклопедический словарь
СИСТЕМА ОТСЧЕТА — (в ф и з и к е) – система тел, по отношению к к рой определяются положения исследуемого тела (или места событий) и отмечаются моменты времени, соответствующие этим положениям. С этой целью с выбранной системой тел связывают обычно к. л. систему… … Философская энциклопедия