-
41 система автоматического и ручного переключения
nautom. (комбинированная) AutomatikhandumschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > система автоматического и ручного переключения
-
42 система с поблочным контролем по четности
Русско-английский большой базовый словарь > система с поблочным контролем по четности
-
43 (комбинированная) ИК лазерная система засечки ОП артиллерии
Military: artillery position detection IR-laser systemУниверсальный русско-английский словарь > (комбинированная) ИК лазерная система засечки ОП артиллерии
-
44 комбинированная (аппаратно-программная или аналогоцифровая) система управления
Robots: combined controlУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная (аппаратно-программная или аналогоцифровая) система управления
-
45 комбинированная автоматическая испытательная система
Military: hybrid automatic test systemУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная автоматическая испытательная система
-
46 комбинированная адаптивная система обнаружения
Engineering: combined adaptive detection systemУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная адаптивная система обнаружения
-
47 комбинированная акустическая система
Engineering: multispeaker systemУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная акустическая система
-
48 комбинированная вантовая система
Construction: composite cable roof systemУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная вантовая система
-
49 комбинированная или англо-континентальная система прядения
Textile: Anglo-continental drawingУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная или англо-континентальная система прядения
-
50 комбинированная информационно-управляющая и боевая система
Универсальный русско-английский словарь > комбинированная информационно-управляющая и боевая система
-
51 комбинированная моделирующая система
Engineering: hybrid simulation systemУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная моделирующая система
-
52 комбинированная оптокоаксиальная кабельная система
1) Engineering: hybrid fiber-coax2) Information technology: HFC system3) Network technologies: MFC systemУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная оптокоаксиальная кабельная система
-
53 комбинированная оросительно-дренажная система
Construction: combined drainage systemУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная оросительно-дренажная система
-
54 комбинированная подвесная и шпренгельная система
Construction: composite truss frameУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная подвесная и шпренгельная система
-
55 комбинированная почво-потолкоуступная система разработки
Универсальный русско-английский словарь > комбинированная почво-потолкоуступная система разработки
-
56 комбинированная рамная система
Construction: composite frame system (из разных материалов)Универсальный русско-английский словарь > комбинированная рамная система
-
57 комбинированная робототехническая система с дистанционным супервизорным управлением
Robots: hybrid teleoperator/robot systemУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная робототехническая система с дистанционным супервизорным управлением
-
58 комбинированная система
1) Aviation: compound system2) Engineering: combined system3) Construction: composite system4) Mining: combination system5) Astronautics: hybrid system6) Drilling: bastardУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная система
-
59 комбинированная система ПВО
Astronautics: combined air defenseУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная система ПВО
-
60 комбинированная система вентиляции
Универсальный русско-английский словарь > комбинированная система вентиляции
См. также в других словарях:
СИСТЕМА КОМБИНИРОВАННАЯ — см. КОНСТРУКЦИИ КОМБИНИРОВАННЫЕ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
СИСТЕМА КОМБИНИРОВАННАЯ — Совокупность совместно действующих технических средств для обнаружения появления признаков нарушителя на охраняемых объектах и пожара на них, передачи, сбора, обработки и представления в заданном виде информации. ГОСТ Р 52551 2006 … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
Комбинированная система разработки — (a. combined mining method; н. kombiniertes Abbauverfahren; ф. methode mixte d exploitation; и. sistema combinada de beneficio, sistema combinada de explotacion) отработка подготовленной к выемке части залежи полезного ископаемого c… … Геологическая энциклопедия
комбинированная система обслуживания заявок — комбинированная система Ндп. комбинированная система эксплуатации Система обслуживания, при которой совмещаются различные системы обслуживания заявок на междугородные разговоры. [ГОСТ 19472 88] Недопустимые, нерекомендуемые комбинированная… … Справочник технического переводчика
комбинированная система зажигания авиационного газотурбинного двигателя — комбинированная система Электрическая система зажигания авиационного газотурбинного двигателя, в которой энергия, полученная от источника питания, используется для создания индуктивных и емкостных разрядов в межэлектродном промежутке одной и той… … Справочник технического переводчика
Комбинированная система счисления — В комбинированных системах счисления для записи чисел используются две или более систем счисления с разными основаниями. В общем случае возможно бесконечное множество комбинированных систем счисления. В спаренных (сдвоенных, двойных) системах… … Википедия
комбинированная система — Система тревожной сигнализации, предназначенная для обнаружения нескольких видов опасности. [ГОСТ Р 50775 95] [МЭК 839 1 1 88] комбинированная система Совокупность совместно действующих технических средств для обнаружения появления признаков… … Справочник технического переводчика
система эксплуатации — система эксплуатации: Совокупность изделий, средств эксплуатации, исполнителей и устанавливающей правила их взаимодействия документации, необходимых и достаточных для выполнения задач эксплуатации. [ГОСТ 25866 83, пункт 4] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОМБИНИРОВАННАЯ ИНВЕРСИЯ — (СР), операция сопоставления физ. системе, состоящей из к. л. ч ц, др. системы, состоящей из соответствующих античастиц и являющейся зеркальным изображением первой. Математически К. и. представляет собой произведение двух операций: зарядового… … Физическая энциклопедия
комбинированная опто-коаксиальная система — Широкополосная двунаправленная комбинированная система передачи, использующая волоконно оптические магистральные каналы между головной станцией и волоконно оптическими узлами и коаксиальную распределительную систему для соединения волоконно… … Справочник технического переводчика
комбинированная оптокоаксиальная кабельная система — гибридная волоконно коаксиальная система — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы гибридная волоконно коаксиальная система EN hybrid fiber… … Справочник технического переводчика