-
81 Harmonized Commodity Description and Coding System
сокр. Harmonized System, HS межд. эк. Гармонизированная система описания и кодирования товаров (стандартизированная система классификации товаров в международной торговле; товары классифицируются как по назначению (напр., одежда, оружие и т. д.), так и по отраслям экономики (напр., текстильная продукция, животные и продукция животноводства и т. д.); выделенным категориям присваиваются коды из 6 цифр, при этом отельные страны детализируют номенклатуру до кодов, состоящих из 8 или 10 цифр; разработана Советом таможенного сотрудничества в 1988 г.; принята многими странами вместо Номенклатуры Совета таможенного сотрудничества, которую ряд стран продолжает использовать)See:* * *Англо-русский экономический словарь > Harmonized Commodity Description and Coding System
-
82 SCCS
SCCS, simplified camera control system————————SCCS, standard commodity classification system————————SCCS, STRICOM command and control system————————SCCS, submarine combat control systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SCCS
-
83 alpha stocks
бирж., брит. акции альфа* (наиболее активно торгуемые акции на Лондонской фондовой бирже в соответствии с классификацией по частоте совершения сделок; классификация действовала с октября 1986 г. по январь 1991 г., когда была заменена системой классификации акций на основе нормального рыночного размера)See:
* * *
акции "альфа": самые большие и активные компании (акции) на Лондонской фондовой бирже с октября 1986 г. (см. Big Bang) по январь 1991 г., когда была введена система классификации на основе "нормального рыночного размера";см. Normal Market Size.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьценные бумаги «альфа»наиболее активно продаваемые или покупаемые через электронную систему биржевых котировок на Лондонской фондовой бирже ценные бумаги -
84 scheme
1. сущ.1)а) общ. план, проект, программаa government training scheme for the unemployed — государственная программа обучения для безработных
See:scheme provider, Business Expansion Scheme, Enterprise Allowance Scheme, Enterprise Investment Scheme, Job Introduction Scheme, incentive bonus scheme, pension bonus schemeб) общ. махинация; интрига; схема (план каких-л. тайных, обычно незаконных, действий)a $1.9 billion fraud scheme — махинация на сумму 1,9 млрд долл.
See:2) общ. схема, система, структураa classification scheme — классификационная система, система классификации
See:3) связь схема проезда (перечень адресов, входящих в маршрут доставки, с названиями улиц, номерами домов и объяснениями проезда)See:2. гл.эк. проектировать, планировать (составлять планы каких-л. действий, особенно плести интриги или замышлять что-л. незаконное)many politicians are mostly concerned with scheming for personal power — многие политики главным образом озабочены тем, чтобы захватить власть в свои руки
* * *
scheme profit sharing plan программа участия служащих в прибылях компании: обычно определенный процент годовой прибыли компании распределяется между служащими в виде премии, пропорционально основной зарплате, или наделения всех занятых акциями на льготных условиях; премия может выдаваться наличными или вкладываться в ценные бумаги. -
85 U. S. Standard Industrial Classification System
сокр. SIC или SIC 1987 эк., стат., амер. стандартная классификация отраслей США (система классификации отраслей США; существовала с 1987 г. по 1997 г.; была заменена на систему классификации отраслей Северной Америки)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > U. S. Standard Industrial Classification System
-
86 Pan European Gaming Information, and British Board of Film Classification
Майкрософт: европейская система классификации игр, Британская комиссия по классификации фильмов (PEGI/BBFC)Универсальный англо-русский словарь > Pan European Gaming Information, and British Board of Film Classification
-
87 American Petroleum Institute
авто American Petroleum Institute (API)1) Американский нефтяной институт2) Система классификации масел API, разработанная в 1947 году данным институтомСтандарты рабочих характеристик API указываются при помощи сокращений API SJ и API CE: первая буква означает тип двигателя (S = бензиновый, а C = дизельный), вторая буква означает уровень рабочих характеристик, и чем ниже уровень характеристик, тем выше буква в алфавите.SL — это новейший стандарт для бензиновых двигателей.CF — это последний стандарт для легких дизельных автомобилей.CD-II и CF-2 — классификация для 2-хтактных дизельных двигателей. От CF-4 до CH-4 — это стандарты для тяжелых дизельных двигателей.Для достижения уровней рабочих характеристик API смазочные материалы должны успешно пройти четыре испытания, во время которых учитывается следующее: повышение температуры масла в работающем двигателе; удлинение периода между заменой масла, рекомендованного изготовителем; усилия для достижения рабочих характеристик двигателя; стандарты по охране окружающей среды, требования которых всё время ужесточаются; а также для некоторых масел: более низкий расход топлива, благодаря низкой вязкости (энергосберегающая категория).Три типа классификации: Классификация API для трансмиссии, Классификация API для бензиновых двигателей, Классификация API для дизельных двигателей.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > American Petroleum Institute
-
88 FACS
(Facial Action Coding System) система кодирования мимики лица, система FACSсистема классификации выражений человеческих лиц, которую предложили в 1976 г. Пол Экман (Paul Ekman) и Уоллес Фризен (Wallace Friesen) и которая стала общепринятым стандартом систематического подхода к оценке физического выражений эмоцийАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > FACS
-
89 classification
aircraft classificationклассификация воздушных судовclassification procedureпорядок классификацииload classification numberклассификационный номер степени нагрузкиpavement classification numberклассификационный номер прочности покрытияrunway classification systemсистема классификации ВПП -
90 runway
runway n1. взлетно-посадочная полоса2. самопроизвольное отклонение active runwayдействующаяalign the aircraft with the runwayустанавливать воздушное судно по оси ВППall-service runwayВПП для эксплуатации любых типов воздушных судовasphaltic runway surfaceасфальтовое покрытие ВППautopilot runwayзаброс руля автопилотомavailable runway lengthрасполагаемая длина ВППbasic runway lengthбазовая длина ВППclear runway statusсостояние готовности ВПП к полетамclear the runwayосвобождать ВППclosed runwayзакрытая для эксплуатации ВППconcrete runwayбетонная ВППconcrete runway surfaceбетонное покрытие ВППcontaminate runwayзагрязненная ВППcross-sloped runwayВПП с поперечным уклономcrushed stone runway surfaceщебеночное покрытие ВППdamp runwayвлажная ВППdelimit the runwayобозначать границы ВППdelineate the runwayочерчивать границы ВППdirt runway surfaceгрунтовое покрытие ВППdisplaced runway thresholdсмещенный порог ВППdownhill runwayпокатая ВППdry runwayсухая ВППdry runway statusсухая ВППduty runwayдействующая ВППend of runwayначало ВППfavourable runway orientationнаиболее благоприятное направление ВППflooded runwayзалитая водой ВППfoam a runwayпокрывать ВПП пенойgrading of runwayнивелирование ВППgrass runway surfaceтравяное покрытие ВППgravel runway surfaceпокрытие ВПП из гравияgrooved runway surfaceрифленое покрытие ВППhard-surface runwayВПП с твердым покрытиемhave the runway in sightчетко видеть ВППhigh intensity runway lightsогни ВПП высокой интенсивностиhumped runwayвыпуклая ВППice-bound runwayобледеневшая ВППidle runwayзакрытая для полетов ВППinstrument runwayВПП, оборудованная для посадки по приборамlanding runwayВПП, открытая только для посадокleave the runwayосвобождать ВППmacadam runway surfaceцементно-щебеночное покрытие ВППmagnetic orientation of runwayориентировка ВПП по магнитному меридиануmain runwayосновная ВППmaintained runwayподготовленная для полетов ВППnoise preferential runwayпредпочтительная по уровню шума ВППnoninstrument runwayВПП, не оборудованная для посадки по приборамnonprecision approach runwayВПП, не оборудованная для точного захода на посадкуoperational runwayоткрытая для полетов ВППoverflying the runwayпролет над ВППoverrun the runwayвыкатываться за пределы ВППpassing over the runwayпролет над ВППpaved runwayВПП с искусственным покрытиемporous runway surfaceпористое покрытие ВППportion of a runwayучасток ВППprecipitation-covered runwayвлажная ВПП(после выпадения атмосферных осадков) precision approach runwayВПП, оборудованная для точного захода на посадкуprimary runwayосновная ВППregular runwayосновная действующая ВППrigid pavement runwayВПП с жестким покрытиемrising runway indicatorуказатель скорости снижения на ВППrun off the runwayвыкатываться за пределы ВППrunway acceptance rateпропускная способность ВППrunway access taxiwayрулежная дорожка у торца ВППrunway alignmentвыравнивание при входе в створ ВППrunway alignment indicatorуказатель входа в створ ВППrunway alignment indicator lightsсигнальные огни входа в створ ВППrunway approach surveillance radarобзорный радиолокатор подхода к ВППrunway arresterтормозная установкаrunway arresting gearтормозное устройство на ВППrunway boundary beaconпограничный маяк ВППrunway capacityпропускная способность ВППrunway categoryкатегория ВППrunway center lineось ВППrunway centerlineосевая линия ВППrunway centerline lightsогни осевой линии ВППrunway centerline markingмаркировка осевой линии ВППrunway classification systemсистема классификации ВППrunway cleanerочистительная машина для ВППrunway clearance lightсветовой сигнал готовности ВППrunway controlledдиспетчер стартаrunway control vanпередвижной диспетчерский пункт в районе ВППrunway designation markingопознавательный знак ВППrunway directionнаправление расположения ВППrunway drainage courseоснование ВППrunway edgeбоковая кромка ВППrunway edge lightsпосадочные огни ВППrunway edge markerмаркер кромки ВППrunway edge markingмаркировка границ ВППrunway elevationпревышение ВППrunway end identifier lightsопознавательные огни торца ВППrunway end lightsограничительные огни ВППrunway end safety areaконцевая зона безопасности ВППrunway end safety area lightsогни концевой зоны безопасности ВППrunway environmentусловия в районе ВППrunway extensionудлинение ВППrunway extremityконцевая часть ВППrunway floodlightпосадочный прожектор ВППrunway flush lightутопленный огонь на поверхности ВППrunway friction characteristicхарактеристика сцепления поверхности ВППrunway gradientуклон ВППrunway guard lightsогни ограждения ВППrunway headingнаправление ВППrunway hidden hazardскрытое препятствие в районе ВППrunway identifier lightsопознавательные огни ВППrunway intersectionпересечение ВППrunway intersection signуказатель пересечения рулежной дорожки и ВППrunway jointing sealantзаполнитель швов покрытия ВППrunway leading edgeпередняя кромка ВППrunway lead-in lighting systemсистема огней подхода к ВППrunway lead-in lightsогни подхода к ВППrunway lengthдлина ВППrunway levelуровень ВППrunway lightingсветосигнальное оборудование ВППrunway lighting systemсветосигнальная система ВППrunway lighting unitкомплект светотехнического оборудования ВППrunway markingмаркировка ВППrunway orientationнаправление ВППrunway patternсхема расположения ВППrunway pattern symbolусловный код ВППrunway performanceхарактеристика ВППrunway presentationиндикация ВППrunway profileпрофиль ВППrunway shoulderбоковая полоса безопасности ВППrunway slopeуклон ВППrunway slope gridшкала уклонаrunway stripлетная полоса(включает ВПП, концевые и боковые полосы безопасности) runway strip patternсхема летного поляrunway subgradeподушка ВППrunway surfaceпокрытие ВППrunway surface condition sensorдатчик состояния поверхности ВППrunway surface evennessгладкость поверхности ВППrunway surface frictionсцепление колес с поверхностью ВППrunway surface markingмаркировка покрытия ВППrunway surface treatmentобработка поверхности ВППrunway sweeperмашина для очистки ВППrunway threshold lightsвходные огни ВППrunway threshold markingмаркировка порога ВППrunway touchdown lightsогни зоны приземления на ВППrunway true bearingистинный пеленгrunway turning bayучасток разворота на ВППrunway usability factorкоэффициент использования ВППrunway usable distanceрабочая часть ВППrunway user chargeсбор за пользование ВППrunway visibilityвидимость на ВППrunway visual lengthдальность видимости на ВППrunway visual rangeдальность видимости на ВППrunway visual range observationнаблюдение за дальностью видимости на ВППrunway wearing courseдренажный слой ВППrunway widthширина ВППsecondary runwayзапасная ВППsimultaneous use of runwaysодновременная эксплуатация нескольких ВППslippery runwayВПП с низким коэффициентом сцепленияslope on runwayуклон ВППsmooth runwayВПП с гладкой поверхностьюsmooth runway surfaceровное покрытие ВППsnow-covered runwayпокрытая снегом ВППsodded runwayВПП с дерновым покрытиемsoft-surface runwayВПП с мягким покрытиемstabilizer runwayуход стабилизатораtakeoff runwayВПП, открытая только для взлетовthe runway is clearВПП свободнаthe runway is not clearВПП занятаturf runwayВПП с травяным покрытиемunpaved runwayгрунтовая ВППwater-covered runwayзалитая водой ВППwet runwayвлажная ВППwet runway statusвлажная ВППwrong runwayВПП, не соответствующая заданию на полетzero runway slopeнулевой уклон ВПП -
91 Bradford wool quality numbers
1) Текстиль: бредфордская система классификации шерсти2) Макаров: брэдфордская система классировки шерстиУниверсальный англо-русский словарь > Bradford wool quality numbers
-
92 Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
Универсальный англо-русский словарь > Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
-
93 Petroleum Resources Management System
Нефть и газ: Система управления углеводородными ресурсами (новая система классификации углеводородных ресурсов SPE, см. http://www.spe.org/spe-app/spe/industry/reserves/prms.htm)Универсальный англо-русский словарь > Petroleum Resources Management System
-
94 airborne night classification system
1) Военный термин: бортовая система классификации целей в ночных условиях2) Техника: бортовая система ночного опознавания целейУниверсальный англо-русский словарь > airborne night classification system
-
95 count grading system
1) Текстиль: бредфордская система классификации рунной шерсти2) Макаров: система классировки тонкой и полутонкой шерсти -
96 decimal
1. n десятичная дробь2. n арифметические действия с десятичными дробямиdecimal point — десятичная точка; точка в десятичном числе
decimal counting tube — десятичная счетная лампа; декатрон
3. n десятичный знак4. n вчт. десятичное числоdecimal adjust — "десятичная коррекция"
5. a десятичный; децимальныйdecimal point — точка, отделяющая десятичную дробь от целого числа
Синонимический ряд:number (noun) Arabic notation; bit; byte; digit; number; numeral; symbol -
97 DUCS
DUCS, deep underground communications system————————DUCS, Defense Unit Classification SystemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DUCS
-
98 systematics
классификация;
система классификации систематика (наука) (ботаника) (зоология) систематика, таксономияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > systematics
-
99 binominal nomenclature
binominal nomenclature zool.; bot. система классификации по роду и виду -
100 phenetics
См. также в других словарях:
система классификации — (напр. оборудования, параметров, и т.п.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN breakdown structure … Справочник технического переводчика
Система классификации фильмов в Казахстане — Система классификации фильмов в Казахстане устанавливает требования к содержанию фильмов, произведенных на территории Республики Казахстан и ввозимых (доставленных) на территорию Республики Казахстан с целью проката и публичной демонстрации … Википедия
Система классификации и кодирования информации — По ГОСТ 17369 85 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИСТЕМА КЛАССИФИКАЦИИ НГС — основной элемент структуры Номенклатуры Гармонизированной системы. Согласно НГС классификация товаров производится по совокупности их признаков. Так, при формировании разделов учитывается происхождение и вид материалов, из которых изготовлен… … Юридическая энциклопедия
система классификации дефектов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN demerit rating system … Справочник технического переводчика
система классификации и кодирования (для цифрового картографирования) — Совокупность методов и правил распределения множества объектов цифрового картографирования по классификационным группам. [ГОСТ 28441 99] Тематики картография цифровая Обобщающие термины классификация, кодирование и правила цифрового описания… … Справочник технического переводчика
система классификации отказов по степени значимости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN demerit rating system … Справочник технического переводчика
система классификации сработки долот — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dull bit grading … Справочник технического переводчика
система классификации и кодирования — 31 система классификации и кодирования (для цифрового картографирования): Совокупность методов и правил распределения множества объектов цифрового картографирования по классификационным группам Источник: ГОСТ 28441 99: Картография цифровая.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИСТЕМА КЛАССИФИКАЦИИ И КОДИРОВАНИЯ ИНФОРМАЦИИ, ЕДИНАЯ (ЕСКК) — совокупность общероссийских классификаторов технико экономической и социальной информации, средств ведения классификаторов, нормативных и методических документов по разработке, ведению и применению. ЕСКК устанавливает единые методологические и… … Большой экономический словарь
СИСТЕМА КЛАССИФИКАЦИИ НГС — основной элемент структуры Номенклатуры Гармонизированной системы. Согласно НГС классификация товаров производится по совокупности их признаков. Так, при формировании разделов учитывается происхождение и вид материалов, из которых изготовлен… … Энциклопедический словарь экономики и права