Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

система+квот

  • 1 quota

    ком., ек. квота; частка; норма; контингент
    1. заздалегідь встановлена сума або кількість чого-небудь, що визначається для певної мети; 2. обмежена кількість визначених товарів для імпорту (import) чи експорту (export); ♦ квоти встановлюються урядом, зокрема для захисту національної промисловості (industry¹), збереження рівня зайнятості (employment²) тощо; 3. податкова ставка, що припадає на певну одиницю оподаткування
    ═════════■═════════
    advance quota попередня квота; amortization quota норма амортизації; bargaining quota квота, встановлена з метою одержання торговельних знижок; basic quota основний контингент; bilateral quotas двосторонні квоти; building quota будівельна квота; buying quota купівельна квота; consumption quota норма споживання • квота споживання; country-by-country quota квота для кожної країни; current quotas поточні квоти; duty-free quotas неоподатковувані квоти; established quota встановлена квота; excessive quotas завищені квоти; export quota експортна квота • квота на експорт; farm production quotas квоти на сільськогосподарську продукцію; food quota квота на харчові продукти; foreign exchange quota валютний ліміт; global quota загальна квота; immigration quota імміграційна квота; import quota імпортна квота • квота на імпорт; International Monetary Fund quota квота валюти у Міжнародному валютному фонді; marketing quota ринкова квота; maximum quota максимальна квота; minimum quota мінімальна квота; output quota норма випуску; production quota норма виробництва; purchase quota квота на закупівлю; quantitative quota кількісна квота; sales quota квота на продаж; sea freight quota квота морського фрахту; special quota спеціальний контингент • спеціальна квота; tariff quota тарифна квота; tax quota податкова квота; taxable quota частка оподатковуваних товарів • частка оподатковуваних доходів; yearly quota річний контингент • річна квота
    ═════════□═════════
    quota agreement угода про квоту; quota cartel картель, який встановлює квоту; quota for special deposits квота на спеціальні депозити; quota of expenditure частка витрат; quotas of exports експортні контингенти • експортна квота; quotas of imports імпортні контингенти • імпортна квота; quota restriction обмеження за допомогою квотування; quota scheme система квот; quota system система квот • система контингентів • система імміграційних квот; to allocate quotas розподіляти/розподілити квоти; to establish a quota встановлювати/встановити квоту; to exceed a quota перевищувати/перевищити квоту; to fix a quota встановлювати/встановити квоту; to increase a quota збільшувати/збільшити квоту; to operate quotas застосовувати/застосувати систему квот; to raise a quota збільшувати/збільшити квоту; to reduce a quota зменшувати/зменшити квоту; to reduce imports through quotas зменшувати/зменшити імпорт шляхом встановлення квот; to set a quota встановлювати/встановити квоту; to take up a quota вибирати/вибрати квоту • використовувати/використати квоту
    ═════════◇═════════
    квота < нім. Quóte, англ. quota або італ. quota «частка, частина, норма < слат. quota — частина данини, що припадає на одну особу; сума, кількість (ЕСУМ 2:419)

    The English-Ukrainian Dictionary > quota

  • 2 immigration quota system

    English-Ukrainian law dictionary > immigration quota system

См. также в других словарях:

  • БРЕТТОН-ВУДСКАЯ СИСТЕМА — В то время как Вторая мировая война довершала разрушение международной валютной системы, в ходе Конференции объединенных наций по валютным и финансовым вопросам в июле 1944 в Бреттон Вудсе (шт. Нью Гемпшир), наметился очевидный сдвиг в сторону… …   Энциклопедия Кольера

  • Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Пропорциональная избирательная система — Пропорциональная избирательная система  одна из разновидностей избирательных систем, применяемых на выборах в представительные органы. При проведении выборов по пропорциональной системе депутатские мандаты распределяются между списками… …   Википедия

  • Ямайская валютная система — (Jamaican currency system) Ямайская валютная система это валютная система свободного рынка Принципы и преимущества Ямайской валютной системы, созданной при реорганизации Бреттон Вудской системы Содержание >>>>>>> Ямайская валютная система это,… …   Энциклопедия инвестора

  • Пропорциональная система — Пропорциональная избирательная система  одна из разновидностей избирательных систем, применяемых на выборах в представительные органы. При проведении выборов по пропорциональной системе депутатские мандаты распределяются между списками кандидатов …   Википедия

  • МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА — система обмена различных национальных валют для урегулирования требований и погашения задолженностей, возникающих в результате внешнеторговых и иных международных финансовых операций. Особенности развития национальных хозяйств и различия в… …   Юридическая энциклопедия

  • Гармонизированная система описания и кодирование товаров — (ГС) – унифицированный классификатор основных товаров, каждый из которых имеет строго определенный код. ГС широко используется в мировой торговле (150 стран) при осуществлении таможенных процедур, во внешнеторговой статистике, установлении квот… …   Словарь по экономической теории

  • Гендерные квоты — узаконенный уровень представительства женщин и мужчин в органах власти. В основе квот лежит современная концепция равенства женщин и мужчин. В общем, квоты для женщин означают смену одной концепции равенства на другую, которая произошла под… …   Термины гендерных исследований

  • МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВАЛЮТНЫЙ ФОНД — МВФ(INTERNATIONAL MONETARY FUND IMF). Основанный одновременно с МЕЖДУНАРОДНЫМ БАНКОМ РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗВИТИЯ (МБРР), МВФ по своему уставу тесно связан с МБРР, поскольку членство в Фонде является непременным условием вступления в Банк. Устав… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • ОПЕК (ОРГАНИЗАЦИЯ СТРАН- ЭКСПОРТЕРОВ НЕФТИ) — (OPEC (Organization of Petroleum Exporting Countries)) Была создана в 1960 г. по инициативе Венесуэлы и Ирана. Это межправительственная организация, членами которой являются Алжир, Ирак, Кувейт, Ливия, Катар, Саудовская Аравия, Объединенные… …   Политология. Словарь.

  • Процедура выборов в парламент Египта — После отстранения от власти египетского президента исламиста Мухаммеда Мурси в 2013 году власти объявили о дорожной карте переходного периода, которая предусматривает принятие новой конституции, проведение парламентских и президентских выборов.… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»