-
21 quantum frequency converter
квантовый преобразователь частоты
Квантовая система, осуществляющая преобразование частоты с сохранением фазовых соотношений.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quantum frequency converter
-
22 quantum frequency multiplier
квантовый умножитель частоты
Квантовая система, осуществляющая умножение частоты с сохранением фазовых соотношений.
Примечание
Аналогично определяется квантовый делитель частоты.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quantum frequency multiplier
-
23 condensateur quadrupole
квадрупольный конденсатор
Электростатическая сортирующая система, обладающая квадрупольной симметрией поля.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensateur quadrupole
-
24 fréquence d'oscillation
частота генерации
Частота вынужденного излучения в режиме генерации.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
частота колебаний
(f[v])
Величина, обратная периоду колебаний.
[ ГОСТ 7601-78]
частота колебаний
Число колебаний в единицу времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
частота колебаний
частота
Количество периодов (циклов) колебаний в единицу времени (обычно в секунду).
Единица измерения
Гц (Герц)
1 Гц - 1 период в секунду, 1 кГц - 1000 периодов в секунду, 1 МГц - 1000000 периодов в секунду
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- науки технические другие
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fréquence d'oscillation
-
25 Quadrupolkondensator
квадрупольный конденсатор
Электростатическая сортирующая система, обладающая квадрупольной симметрией поля.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Quadrupolkondensator
-
26 excitation
возбуждение
индукция
Создание вихревых токов.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
возбуждение
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
возбуждение
Процесс, переводящий систему из состояния с меньшей энергией в состояние с большей энергией.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
намагничивание током
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
подмагничивание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excitation
-
27 quadrupole condenser
квадрупольный конденсатор
Электростатическая сортирующая система, обладающая квадрупольной симметрией поля.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quadrupole condenser
-
28 système à plusieurs niveaux
Французско-русский универсальный словарь > système à plusieurs niveaux
-
29 quantum-mechanical
квантовомеханический, квантово-механический quantum-mechanical readout system ≈ тех. система считывающая квантовая - quantum-mechanical amplifier - quantum-mechanical generator - quantum-mechanical magnetometerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quantum-mechanical
-
30 quantum-mechanical
1) квантовомеханический
2) квантово-механический
– quantum-mechanical amplifier
– quantum-mechanical generator
– quantum-mechanical magnetometer
quantum-mechanical readout system — <tech.> система считывающая квантовая
-
31 quantum system
Бытовая техника: квантовая система -
32 Quantensystem
сущ.тех. квантовая система, квантовый генератор, квантовый усилитель -
33 Qubit
сущ.электр. (îò àíãë. "quantum bit") единичный квантовый бит, (îò àíãë. "quantum bit") квантовый бит, (îò àíãë. "quantum bit") кубит (квантовая система, которая может находиться или в одном из двух классических состояний 0 или 1, или в т.наз. "смешанном" состоянии, т.е. хранить "0" и "1" одновременно) -
34 Quantensystem
nквантовая система; квантовый усилитель; квантовый генераторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Quantensystem
-
35 equilibrium quantum system
English-russian dictionary of physics > equilibrium quantum system
-
36 isolated quantum system
English-russian dictionary of physics > isolated quantum system
-
37 système quantique
сущ.радио. квантовая системаФранцузско-русский универсальный словарь > système quantique
-
38 système à trois niveaux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > système à trois niveaux
-
39 Quantensystem
n квантовая система ж.; квантовый генератор м.; квантовый усилитель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Quantensystem
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Квантовая система — Квантовая механика Принцип неопределённости Введение ... Математическая формулировка ... Основа … Википедия
Открытая система (квантовая механика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Открытая система. Открытая система в квантовой механике квантовая система, которая может обмениваться энергией и веществом с внешней средой. В определенном смысле всякая квантовая система… … Википедия
Система — У этого термина существуют и другие значения, см. Система (значения). Система (от др. греч. σύστημα целое, составленное из частей; соединение) множество элементов, находящихся в отношениях и связях друг с другом, которое образует… … Википедия
КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА — (волновая механика), теория, устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элем. ч ц, атомов, молекул, ат. ядер) и их систем (напр., кристаллов), а также связь величин, характеризующих ч цы и системы, с физ. величинами,… … Физическая энциклопедия
Квантовая теория поля — Квантовая теория поля квантовая теория систем с бесконечным числом степеней свободы (полей физических (См. Поля физические)). К. т. п., возникшая как обобщение квантовой механики (См. Квантовая механика) в связи с проблемой описания… … Большая советская энциклопедия
КВАНТОВАЯ ТЕОРИЯ ПОЛЯ — (КТП), релятивистская квант. теория физ. систем с бесконечным числом степеней свободы. Пример такой системы эл. магн. поле, для полного описания к рого в любой момент времени требуется задание напряжённостей электрич. и магн. полей в каждой точке … Физическая энциклопедия
КВАНТОВАЯ ТЕОРИЯ ПОЛЯ. — КВАНТОВАЯ ТЕОРИЯ ПОЛЯ. Содержание:1. Квантовые поля ................. 3002. Свободные поля и корпускулярно волновой дуализм .................... 3013. Взаимодействие полей .........3024. Теория возмущений ............... 3035. Расходимости и… … Физическая энциклопедия
Квантовая криптография — Квантовая криптография метод защиты коммуникаций, основанный на принципах квантовой физики. В отличие от традиционной криптографии, которая использует математические методы, чтобы обеспечить секретность информации, квантовая криптография… … Википедия
Квантовая электроника — Квантовая электроника область физики, изучающая методы усиления и генерации электромагнитного излучения на основе явления вынужденного излучения в неравновесных квантовых системах, а также свойств получаемых таким образом усилителей и… … Википедия
КВАНТОВАЯ ТЕОРИЯ МНОГИХ ЧАСТИЦ — раздел квант. теории, посвящённый изучению систем, состоящих из трёх и большего числа ч ц. В квант. механике система из N ч ц описывается при помощи волн. ф ции, зависящей как от координат всех ч ц, так и от всех др. величин, необходимых для… … Физическая энциклопедия
КВАНТОВАЯ ЭЛЕКТРОНИКА — область физики, изучающая методы усиления и генерации эл. магн. колебаний и волн, основанные на использовании вынужденного излучения, а также св ва квант. усилителей и генераторов и их применения. Практич. интерес к оптич. квант. генераторам… … Физическая энциклопедия