-
21 система измерения скорости
система измерения скорости
(напр. вращения ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система измерения скорости
-
22 система измерения среднего значения величины за определенное время
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система измерения среднего значения величины за определенное время
-
23 система измерения температуры лопаток турбин
система измерения температуры лопаток турбин
(напр. для контроля охлаждения рабочих лопаток газовой турбины с использованием оптико-пирометрических систем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система измерения температуры лопаток турбин
-
24 система измерения уровня тяжёлой воды
система измерения уровня тяжёлой воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система измерения уровня тяжёлой воды
-
25 система измерения количества и показателей качества нефти
Oil&Gas technology crude oil custody transfer metering system (система на участке Кенкияк–Кумколь нефтепровода Казахстан–Китай)Универсальный русско-английский словарь > система измерения количества и показателей качества нефти
-
26 система измерения высоты
Русско-английский военно-политический словарь > система измерения высоты
-
27 система измерения дальности
измерение дальности — distance measurement; ranging
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > система измерения дальности
-
28 Система измерения количества топлива
Aviation: FQS (Fuel Quantity System)Универсальный русско-английский словарь > Система измерения количества топлива
-
29 система измерения ПК характеристик сверхзвуковых ЛА
Engineering: supersonic airborne infrared measurement systemУниверсальный русско-английский словарь > система измерения ПК характеристик сверхзвуковых ЛА
-
30 система измерения атмосферной диффузии
Engineering: atmospheric diffusion measuring systemУниверсальный русско-английский словарь > система измерения атмосферной диффузии
-
31 система измерения боли по баллам
Medicine: pain scoreУниверсальный русско-английский словарь > система измерения боли по баллам
-
32 система измерения в приращениях
Automation: incremental measuring systemУниверсальный русско-английский словарь > система измерения в приращениях
-
33 система измерения в процессе бурения
Универсальный русско-английский словарь > система измерения в процессе бурения
-
34 система измерения в пунктах
Advertising: point systemУниверсальный русско-английский словарь > система измерения в пунктах
-
35 система измерения вектора скорости
Military: velocity vector measurement systemУниверсальный русско-английский словарь > система измерения вектора скорости
-
36 система измерения величины промаха
Military: miss distance measuring systemУниверсальный русско-английский словарь > система измерения величины промаха
-
37 система измерения вертикальной скорости снижения
Astronautics: rate-of-descent systemУниверсальный русско-английский словарь > система измерения вертикальной скорости снижения
-
38 система измерения вибрации
Engineering: vibration measurement systemУниверсальный русско-английский словарь > система измерения вибрации
-
39 система измерения вибронагружений
Astronautics: vibration acceleration monitoring system, vibration accelerometersУниверсальный русско-английский словарь > система измерения вибронагружений
-
40 система измерения высоты
Engineering: altitude measurement systemУниверсальный русско-английский словарь > система измерения высоты
См. также в других словарях:
система измерения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN measurement system … Справочник технического переводчика
Система измерения ядерных материалов — совокупность средств измерений ядерных материалов и организационных мероприятий, позволяющих получать на основе выполняемых измерений данные: о количестве, элементном и изотопном составах ядерных материалов, находящихся и производимых в ЗБМ,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система измерения облучённости — система радиационного контроля — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы система радиационного контроля EN irradiance measuring system … Справочник технического переводчика
система измерения механических напряжений — [Интент] Параллельные тексты EN RU из ABB Review. Перевод компании Интент Excellence in China Union Steel of Korea takes pride in describing itself as “a high technology steel producer.”1) ABB has contributed to this claim as several… … Справочник технического переводчика
система измерения частичных разрядов — Система, состоящая из соединительного устройства, передающей системы и измерительного прибора. [МЭК 60270] Тематики электрические испытания … Справочник технического переводчика
система измерения в реальном масштабе времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN one line measurement system … Справочник технического переводчика
система измерения глубины (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN depth system … Справочник технического переводчика
система измерения и контроля вибраций — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN monitoring and vibration indicating systemMAVIS … Справочник технического переводчика
система измерения интенсивности падающего солнечного излучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN irradiance measuring system … Справочник технического переводчика
система измерения количества и показателей качества нефти — СИКН Совокупность средств измерений, системы обработки информации, технологического оборудования и трубопроводной арматуры, функционирующих как единое целое, основанная на методе динамических измерений массы брутто нефти и предназначенная для… … Справочник технического переводчика
система измерения концентрации раствора борной кислоты — (в системе защиты ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boron measurement systemBMS … Справочник технического переводчика