-
41 water deluge system
1) Нефть: система затопления, система/установка водяного орошения/пожаротушения2) Космонавтика: система подачи воды под большим давлением -
42 CFS
1. carrier frequency shift - смещение несущей частоты;2. carrier frequency stabilization - стабилизация несущей частоты;3. carrier frequency synthesizer - синтезатор несущей частоты;4. cavity fission source - источник деления в ёмкости;5. center frequency stabilization - стабилизация средней частоты; стабилизация частоты несущей;6. central frequency synthesizer - синтезатор средней частоты;7. coalface surveyor - система контроля прямолинейности забоя;8. coherent frequency synthesizer - синтезатор когерентной частоты;9. component failure summary - сводка по отказам элементной базы;10. condensate and feed water system - система конденсата и питательной воды;11. core flooding system - система затопления активной зоны;12. core former structure - предшествующая структура активной зоны;13. cubic feet per second - число кубических футов в секунду -
43 flooding system
-
44 Reaktorflutungssystem
сущ.АЭС. система залива реактора, система затопления активной зоныУниверсальный немецко-русский словарь > Reaktorflutungssystem
-
45 Reaktorflutungssystem
nсистема затопления активной зоны ( ядерного реактора), система залива реактораDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Reaktorflutungssystem
-
46 flooding arrangement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flooding arrangement
-
47 flooding system
(морское) система затопленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flooding system
-
48 flooding system
[ʹflʌdıŋ͵sıstım] мор. -
49 Fluteinrichtung
-
50 flooding arrangement
мор. система затопленияАнгло-русский словарь технических терминов > flooding arrangement
-
51 core deluge system
Ядерная физика: система затопления активной зоны (реактора) -
52 core flooding system
Ядерная физика: система затопления активной зоны (реактора) -
53 core-flooding system
-
54 flood system
Морской термин: система затопления -
55 flooding arrangement
Морской термин: система затопления -
56 magazine flooding system
Морской термин: система затопления погребов боеприпасовУниверсальный англо-русский словарь > magazine flooding system
-
57 reactor cavity flooding system
Ядерная физика: система затопления шахты ядерного реактораУниверсальный англо-русский словарь > reactor cavity flooding system
-
58 wet system
Макаров: система затопления (рисовника) -
59 Beflutungsvorrichtungen
сущ.воен. система затопленияУниверсальный немецко-русский словарь > Beflutungsvorrichtungen
-
60 Containmentflutungssystem
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Containmentflutungssystem
См. также в других словарях:
СИСТЕМА ЗАТОПЛЕНИЯ ПОГРЕБОВ — судовая система, служащая для быстрого затопления погребов с боевыми запасами, если в последних или поблизости к ним произойдет пожар, или если температура в погребах превзойдет норму, безопасную для хранения применяемых сортов пороха. Система… … Морской словарь
система затопления активной зоны при аварии ядерного реактора — (система аварийного охлаждения, срабатывающая при отказе основной системы охлаждения реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high pressure core flooderHPCFcore flooding systemCFS … Справочник технического переводчика
система затопления (водолазного колокола) — Элемент водолазного колокола, частично заполняемый забортной водой для облегчения входа в него водолаза. [ГОСТ Р 52119 2003] Тематики техника водолазная Обобщающие термины средства спуска, подъема, перемещения водолазов и их элементы … Справочник технического переводчика
система затопления активной зоны ядерного реактора в случае аварии при высоком давлении теплоносителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high pressure core flooder … Справочник технического переводчика
система затопления (водолазного колокола) — 89 система затопления (водолазного колокола): Элемент водолазного колокола, частично заполняемый забортной водой для облегчения входа в него водолаза. Источник: ГОСТ Р 52119 2003: Техника водолазная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИСТЕМА ЗАТОПЛЕНИЯ — общесудовая система, предназначенная для заполнения водой хранилищ взрывчатых и легковоспламеняющихся веществ в случае опасности пожара или взрыва. Впервые была применена на судах парусного флота для затопления крюйт камер помещений для хранения… … Морской энциклопедический справочник
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Затопления погребов боеприпасов система — пожаротушения система, предназначенная для предотвращения взрыва боеприпасов вследствие возникновения пожара путем затопления погребов. Погреба, расположенные ниже ватерлинии, затопляются самотеком при открытии кингстонов и клинкета затопления, а … Морской словарь
система инженерной защиты территории от затопления и подтопления — Гидротехнические сооружения различного назначения, объединенные в единую территориальную систему, обеспечивающую инженерную защиту территории от затопления и подтопления. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
система прямого затопления (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN direct flooding system … Справочник технического переводчика
система прямого затопления ядерного реактора при аварии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct flooding system … Справочник технического переводчика