-
81 гидравлическая пусковая система
гидравлическая пусковая система
Ндп. гидравлическая система запуска
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется гидростартер.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
218. Гидравлическая пусковая система
Ндп. Гидравлическая система запуска
D. Hydraulisches Anlasssystem
Е. Hydraulic starting system
F. Système de démarrage hydraulique
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется гидростартер
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидравлическая пусковая система
-
82 пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
ПСНП
Ндп. система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха
Пусковая система ГТД, в которой пусковым устройством является турбина компрессора, работающая при его запуске вследствие подачи сжатого воздуха на рабочие лопатки турбины.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
214. Пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
пснп
Ндп. Система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха
D. Druckluftanlassung
Е. Direct impingement starting system
F. Système de démarrage á amenée directe d’air comprimé
Пусковая система ГТД, в которой пусковым устройством является турбина компрессора, работающая при его запуске вследствие подачи сжатого воздуха на рабочие лопатки турбины
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
-
83 турбокомпрессорная пусковая система
турбокомпрессорная пусковая система
Ндп. турбокомпрессорная система запуска
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется трубокомпрессорный стартер или турбокомпрессорный стартер-энергоузел.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
217. Турбокомпрессорная пусковая система
Ндп. Турбокомпрессорная система запуска
D. Turbokompressoranlasssystem
Е. Gas turbine starting system
F. Système de démarrage á turbocompresseur
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется трубокомпрессорный стартер или турбокомпрессорный стартер-энергоузел
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > турбокомпрессорная пусковая система
-
84 автономная пусковая система
автономная пусковая система
Ндп. автономная система запуска
Пусковая система ГТД, в которой все входящие в нее устройства и источники энергии установлены на борту летательного аппарата.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
213. Автономная пусковая система
Ндп Автономная система запуска
D. Unabhängige Anlasssystem
Е. Self-contained starting system
F. Système de démarrage autonome
Пусковая система ГТД, в которой все входящие в нее устройства и источники энергии установлены на борту летательного аппарата
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автономная пусковая система
-
85 воздушная пусковая система
воздушная пусковая система
Ндп. воздушная система запуска
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется воздушный трубостартер.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
216. Воздушная пусковая система
Ндп. Воздушная система запуска
D. Drucklulftanlasser
Е. Air-turbine starting system
F. Système de démarrage pneumatique
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется воздушный трубостартер
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воздушная пусковая система
-
86 гидравлическая пусковая система
гидравлическая пусковая система
Ндп. гидравлическая система запуска
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется гидростартер.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
218. Гидравлическая пусковая система
Ндп. Гидравлическая система запуска
D. Hydraulisches Anlasssystem
Е. Hydraulic starting system
F. Système de démarrage hydraulique
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется гидростартер
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлическая пусковая система
-
87 пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
- Système de démarrage á amenée directe d’air comprimé
- système de Démarrage à amenée directe d'air comprimé
пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
ПСНП
Ндп. система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха
Пусковая система ГТД, в которой пусковым устройством является турбина компрессора, работающая при его запуске вследствие подачи сжатого воздуха на рабочие лопатки турбины.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
214. Пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
пснп
Ндп. Система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха
D. Druckluftanlassung
Е. Direct impingement starting system
F. Système de démarrage á amenée directe d’air comprimé
Пусковая система ГТД, в которой пусковым устройством является турбина компрессора, работающая при его запуске вследствие подачи сжатого воздуха на рабочие лопатки турбины
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
-
88 турбокомпрессорная пусковая система
турбокомпрессорная пусковая система
Ндп. турбокомпрессорная система запуска
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется трубокомпрессорный стартер или турбокомпрессорный стартер-энергоузел.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
217. Турбокомпрессорная пусковая система
Ндп. Турбокомпрессорная система запуска
D. Turbokompressoranlasssystem
Е. Gas turbine starting system
F. Système de démarrage á turbocompresseur
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется трубокомпрессорный стартер или турбокомпрессорный стартер-энергоузел
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > турбокомпрессорная пусковая система
-
89 пусковая система ГТД
пусковая система ГТД
ПС
Ндп. система запуска ГТД
Совокупность устройств, предназначенных для принудительной раскрутки ротора ГТД при запуске.
Примечание
Включает пусковое устройство, источник энергии, систему передачи энергии и др.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
- ПС
EN
DE
FR
212. Пусковая система ГТД
ПС
Ндп. Система запуска ГТД
D. Anlasssystem des Gasturbinentriebwerks
Е. Aircraft engine starting system
F. Système de démarrage du TM
Совокупность устройств, предназначенных для принудительной раскрутки ротора ГТД при запуске.
Примечание. Включает пусковое устройство, источник энергии, систему передачи энергии и др.
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пусковая система ГТД
-
90 пусковая система ГТД
пусковая система ГТД
ПС
Ндп. система запуска ГТД
Совокупность устройств, предназначенных для принудительной раскрутки ротора ГТД при запуске.
Примечание
Включает пусковое устройство, источник энергии, систему передачи энергии и др.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
- ПС
EN
DE
FR
212. Пусковая система ГТД
ПС
Ндп. Система запуска ГТД
D. Anlasssystem des Gasturbinentriebwerks
Е. Aircraft engine starting system
F. Système de démarrage du TM
Совокупность устройств, предназначенных для принудительной раскрутки ротора ГТД при запуске.
Примечание. Включает пусковое устройство, источник энергии, систему передачи энергии и др.
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пусковая система ГТД
-
91 порядок запуска
Русско-английский военно-политический словарь > порядок запуска
-
92 автономная пусковая система
автономная пусковая система
Ндп. автономная система запуска
Пусковая система ГТД, в которой все входящие в нее устройства и источники энергии установлены на борту летательного аппарата.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автономная пусковая система
-
93 воздушная пусковая система
воздушная пусковая система
Ндп. воздушная система запуска
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется воздушный трубостартер.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздушная пусковая система
-
94 гидравлическая пусковая система
гидравлическая пусковая система
Ндп. гидравлическая система запуска
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется гидростартер.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлическая пусковая система
-
95 пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
ПСНП
Ндп. система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха
Пусковая система ГТД, в которой пусковым устройством является турбина компрессора, работающая при его запуске вследствие подачи сжатого воздуха на рабочие лопатки турбины.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
-
96 турбокомпрессорная пусковая система
турбокомпрессорная пусковая система
Ндп. турбокомпрессорная система запуска
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется трубокомпрессорный стартер или турбокомпрессорный стартер-энергоузел.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбокомпрессорная пусковая система
-
97 пусковая система ГТД
пусковая система ГТД
ПС
Ндп. система запуска ГТД
Совокупность устройств, предназначенных для принудительной раскрутки ротора ГТД при запуске.
Примечание
Включает пусковое устройство, источник энергии, систему передачи энергии и др.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
- ПС
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пусковая система ГТД
-
98 трубопроводная система
трубопроводная система
трубопроводная сеть
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
3.69 трубопроводная система (pipeline system): Взаимосвязанная система подводных трубопроводов, их райзеры, опоры, запорная арматура, все несъемные соединительные детали, связанные с ней защитные системы и система защиты от коррозии.
Примечание - Если не оговорено иное, границы трубопроводной системы включают в себя:
- узел запуска/приема очистных устройств на установке. Если узел запуска/приема очистных устройств отсутствует, трубопроводная система заканчивается на первом кране (задвижке) включительно;
- на подводной установке (объекте) трубопроводная система обычно заканчивается в месте соединения с фонтанной арматурой или дроссельной заслонкой. Фонтанная арматура не считается частью трубопроводной системы. На подводной установке (объекте), к которой приведенное выше определение неприменимо, трубопроводная система заканчивается в месте соединения с подводной установкой (объектом). Соединение является частью подводного трубопровода;
- трубопроводная система на участке подхода к берегу заканчивается первым фланцем/краном (задвижкой).
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубопроводная система
-
99 время запуска
Русско-английский словарь по информационным технологиям > время запуска
-
100 ракетная система
ракетная система ж. косм. Trägersystem nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ракетная система
См. также в других словарях:
система запуска — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN starting systemstart up system … Справочник технического переводчика
система запуска — paleidimo sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. start up system vok. Anlaßsystem, n; Anlaufsystem, n rus. пусковая система, f; система запуска, f; система пуска, f pranc. système de démarrage, m; système de mise en marche, m … Fizikos terminų žodynas
система запуска дизельгенератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN diesel generator starting systemDGSS … Справочник технического переводчика
система запуска резервного дизельгенератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency diesel engine starting systemEDESS … Справочник технического переводчика
система запуска резервного дизельного двигателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency diesel engine starting system … Справочник технического переводчика
система запуска — Совокупность деталей и агрегатов, обеспечивающих запуск двигателя … Политехнический терминологический толковый словарь
Электрическая система запуска — По ГОСТ 20846 82 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система Периметр — Система «Периметр»[1] (Индекс УРВ РВСН 15Э601) комплекс автоматического управления массированным ответным ядерным ударом, созданный в СССР в разгар холодной войны. Предназначен для гарантированного доведения боевых приказов от высших… … Википедия
Система «Периметр» — У этого термина существуют и другие значения, см. Периметр (значения). Система «Периметр»[1] (Индекс УРВ РВСН 15Э601, на Западе известна как «Dead Hand», с англ. «Мёртвая рука») комплекс автоматического управления массированным… … Википедия
система пуска — paleidimo sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. start up system vok. Anlaßsystem, n; Anlaufsystem, n rus. пусковая система, f; система запуска, f; система пуска, f pranc. système de démarrage, m; système de mise en marche, m … Fizikos terminų žodynas
Система управления запуском и розжигом авиадвигателя — Система управления запуском и розжигом ГТД служит для обеспечения перевода авиадвигателя из нерабочего состояния в установившийся режим малого газа, который характеризуется наименьшими оборотами турбины, при которых он может устойчиво работать… … Википедия