-
21 система впрыска водоспиртовой смеси
Engineering: water-methanol systemУниверсальный русско-английский словарь > система впрыска водоспиртовой смеси
-
22 система впрыска воды
Aviation: water injection system (на входе в двигатель)Универсальный русско-английский словарь > система впрыска воды
-
23 система впрыска высокого давления
Engineering: high head safety injection (СВВД), high-pressure injection systemУниверсальный русско-английский словарь > система впрыска высокого давления
-
24 система впрыска горючего
Engineering: fuel injection systemУниверсальный русско-английский словарь > система впрыска горючего
-
25 система впрыска масла
Engineering: oil-injection systemsУниверсальный русско-английский словарь > система впрыска масла
-
26 система впрыска охлаждающей жидкости
Atomic energy: refrigerant injection systemУниверсальный русско-английский словарь > система впрыска охлаждающей жидкости
-
27 система впрыска парафинового ингибитора
Karachaganak: wax inhibitor package & injectionУниверсальный русско-английский словарь > система впрыска парафинового ингибитора
-
28 система впрыска с общим нагнетательным трубопроводом
Automobile industry: common-rail injection systemУниверсальный русско-английский словарь > система впрыска с общим нагнетательным трубопроводом
-
29 система впрыска теплоносителя
Engineering: coolant injection systemУниверсальный русско-английский словарь > система впрыска теплоносителя
-
30 система впрыска теплоносителя высокого давления
Engineering: high-pressure coolant injection systemУниверсальный русско-английский словарь > система впрыска теплоносителя высокого давления
-
31 система впрыска теплоносителя из гидроёмкости
Engineering: accumulator injection systemУниверсальный русско-английский словарь > система впрыска теплоносителя из гидроёмкости
-
32 система впрыска теплоносителя низкого давления
Engineering: low-pressure coolant injection systemУниверсальный русско-английский словарь > система впрыска теплоносителя низкого давления
-
33 система впрыска теплоносителя низкого давления в активную зону
Engineering: low-pressure injection systemУниверсальный русско-английский словарь > система впрыска теплоносителя низкого давления в активную зону
-
34 система впрыска топлива
1) Engineering: fuel injection system (в двигатель)2) Automobile industry: fuel induction system, fuel injection3) Makarov: fuel induction system (в двигатель)Универсальный русско-английский словарь > система впрыска топлива
-
35 система впрыска топлива под высоким давлением
Automobile industry: high pressure fuel injection systemУниверсальный русско-английский словарь > система впрыска топлива под высоким давлением
-
36 система впрыска топлива с электронным управлением
Engineering: electronic fuel injectionУниверсальный русско-английский словарь > система впрыска топлива с электронным управлением
-
37 система впрыска углекислого газа
Coolers: carbon dioxide injection systemУниверсальный русско-английский словарь > система впрыска углекислого газа
-
38 система впрыска химических реагентов
Engineering: chemical injection systemУниверсальный русско-английский словарь > система впрыска химических реагентов
-
39 система впрыска питательной воды в реактор
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > система впрыска питательной воды в реактор
-
40 система впрыска топлива
( в двигатель) fuel induction system, fuel injection systemРусско-английский политехнический словарь > система впрыска топлива
См. также в других словарях:
система впрыска пара [воды] — Система, обеспечивающая впрыск пара [воды] в рабочее тело для увеличения мощности ГТД и/или уменьшения содержания оксидов азота (NOx) в отработавших газах. [ГОСТ Р 51852 2001] Тематики установки газотурбинные EN steam and/or water injection… … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя — (в аварийную защиту ядерного реактора при аварии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coolant injection systemCIS … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя в защитную оболочку — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment spray injection systemCSIS … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя высокого давления — (в активную зону при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high pressure coolant injection systemhigh pressure injection system … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя высокого давления (при аварии ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low pressure coolant injection systemlow pressure injection system … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя высокого давления при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high pressure coolant injection systemHPCIShigh pressure injection systemHPIS … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя из гидроёмкости — (при аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accumulator injection systemAIS … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя низкого давления — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low pressure core spay system … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя низкого давления в активную зону — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low pressure coolant injection systemLPCISlow pressure core spay systemLPCSSlow pressure injection systemLPIS … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coolant injection system … Справочник технического переводчика
система впрыска химических реагентов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chemical injection systemCIS … Справочник технического переводчика