-
1 two-phase clock system
система с двухфазной синхронизациейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > two-phase clock system
-
2 two-phase clock system
English-Russian dictionary of computer science and programming > two-phase clock system
-
3 containment system
система гермооболочки; система защитной оболочки ядерного реактора; система локализации аварии ЯР; система удержания радиоактивностиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > containment system
-
4 homing-on system
система установки; юстировочная система; система центрирования; система позиционированияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > homing-on system
-
5 off-gas clean-up system
система отвода газа; система сброса газа; система очистки сбрасываемого газа; система очистки уходящих газовEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > off-gas clean-up system
-
6 off-gas cleaning system
система отвода газа; система сброса газа; система очистки сбрасываемого газа; система очистки уходящих газовEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > off-gas cleaning system
-
7 pressurizer system
система компенсации давления; устройство поддержания давления; система поддержания (избыточного) давления; система подпитки; система стабилизации давленияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > pressurizer system
-
8 emergency core cooling system
система аварийного охлаждения активной зоны реактора; САОР; система аварийного охлаждения активной зоны; система аварийного расхолаживанияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > emergency core cooling system
-
9 gaseous waste treatment system
система обработки выбрасываемых газов; система обработки сбросного газа; система обработки уходящих газовEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > gaseous waste treatment system
-
10 irradiated fuel sipping inspection system
система контроля облучённого топлива путём отбора проб; система контроля герметичности оболочек тепловыделяющих элементов; система КГОEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > irradiated fuel sipping inspection system
-
11 leak detection system
система обнаружения протечек; система течеискания; система обнаружения течейEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > leak detection system
-
12 make up water system
система подпиточной воды; подпиточная система; система подпиткиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > make up water system
-
13 moderator drain shutdown system
система быстрого слива замедлителя; система быстрого сброса замедлителя; система аварийного спуска замедлителяEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > moderator drain shutdown system
-
14 moderator drain system
система быстрого слива замедлителя; система быстрого сброса замедлителя; система аварийного спуска замедлителяEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > moderator drain system
-
15 off-gas treatment system
система обработки выбрасываемых газов; система обработки сбросного газа; система обработки уходящих газовEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > off-gas treatment system
-
16 remote monitoring system
система телеметрического контроля; система дистанционного контроля; система телеконтроляEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > remote monitoring system
-
17 argon supply system
система подачи аргона; система снабжения аргономEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > argon supply system
-
18 blowdown system
система сдувки; система продувочной водыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > blowdown system
-
19 boric acid injection system
система аварийной подачи раствора борной кислоты; аварийная система впрыска бораEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > boric acid injection system
-
20 bypass system
система байпасирования турбины; байпасная система турбиныEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > bypass system
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
