-
1 elektronische Dieselregelung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > elektronische Dieselregelung
-
2 Fördereinrichtung
сущ.1) общ. конвейерная установка, организация по оказанию помощи и содействия, транспортирующее устройство2) авиа. устройство для подачи (напр. топлива)3) воен. подъёмно-транспортное устройство, транспортёр, транспортное устройство, система подачи (топлива)4) тех. система подачи (напр. топлива)5) ж.д. осаживатель, осаживающее устройство6) артил. реакт. топливо-подающая система, реакт. устройство, обеспечивающее подачу (компонентов топлива)8) ркт. топливоподающая система, устройство для подачи компонентов топлива9) дер. подающее устройство, подъёмное устройство -
3 Druckgasaustreibung
1.1) авиа. подача сжатого газа, транспортировка сжатого газа2) воен. вытеснительная подача (топлива)2. сущ.нефт. вытеснительная система подачи (топлива), газобаллонная система подачи (топлива), вытеснительная система подачи (топлива), газобаллонная система подачи (топлива) -
4 Fördersystem
сущ.1) авиа. система подачи (напр. топлива)2) воен. система подачи (топлива)3) тех. подъёмная система, система подачи, транспортная система4) авт. система перемещения5) полигр. подъёмное устройство, система транспортировки6) нефт. система подачи (напр., топлива), схема добычи, схема эксплуатации -
5 Brennstoffdrucksystem
сущ.авиа. вытеснительная система подачи топлива, система подачи топлива под давлением, система принудительной подачи топливаУниверсальный немецко-русский словарь > Brennstoffdrucksystem
-
6 Brennstoffleitung
сущ.1) авиа. топливная магистраль, трубопровод топливной системы2) тех. система подачи топлива, топливная система, топливопровод, трубопровод для топлива, линия подачи (жидкого топлива), пылепровод (при пылевидном топливе)3) стр. топливный трубопровод4) артил. реакт. топливный трубопровод, реакт. трубопровод горючего5) нефт. топливопровод (от склада ГСМ)6) АЭС. трубопровод для подачи топлива -
7 Brennstoffleitung
fтопливопровод, трубопровод для топлива; пылепровод ( при пылевидном топливе); линия подачи ( жидкого топлива); топливная система, система подачи топливаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Brennstoffleitung
-
8 Druckgasförderung
f вытеснительная подача топлива ( в камеру ЖРД); вытеснительная система подачи топлива ( ЖРД), система подачи топлива с нагруженными бакамиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckgasförderung
-
9 Nachtankvorrichtung
сущ.1) авиа. система дозаправки топливом, устройство дозаправки топливом, устройство для дозаправки (топливом)2) воен. дозаправочное устройство3) артил. реакт. система подачи топлива -
10 Einspritzsystem
сущ.1) авт. система впрыскивания (топлива)2) артил. реакт. впрыскивающая система3) нефт. система впрыска (топлива), система подачи (топлива)4) АЭС. система впрыска (напр. теплоносителя) -
11 Druckgas-Förderanlage
сущ.авиа. система подачи топлива под давлением, система вытеснительной подачи (топлива)Универсальный немецко-русский словарь > Druckgas-Förderanlage
-
12 Druckgasfördersystem
Универсальный немецко-русский словарь > Druckgasfördersystem
-
13 Förderanlage
сущ.1) общ. (pl) подъёмно-транспортное оборудование, транспортёр2) воен. подъёмно-транспортное устройство, система подачи (топлива)3) тех. конвейер, конвейерная линия, перегружатель, транспортная установка, транспортное устройство4) стр. транспортёрная установка5) ж.д. замедлитель-ускоритель, осаживатель, осаживающее устройство6) экон. транспортировочное устройство, конвейерная установка (напр. для подачи документов)7) артил. реакт. подающая установка, реакт. устройство, обеспечивающее подачу (компонентов топлива)8) горн. подъёмная установка10) нефт. установка топливоподачи, топливоподающая аппаратура (ракетного двигателя)11) пищ. транспортирующая установка12) свар. транспортная система13) дер. подъёмно-транспортная установка -
14 Brennstoffdrucksystem
авиа. система подачи топлива под давлением авиа. система принудительной подачи топливаDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Brennstoffdrucksystem
-
15 Druckgasaustreibung
Druckgasaustreibung fгазобаллонная система подачи (топлива), вытеснительная система подачи (топлива)Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Druckgasaustreibung
-
16 Kraftstoffsystem
сущ.1) авиа. система подачи топлива2) тех. топливная система3) авт. система питания (ДВС)4) судостр. система подготовки топлива -
17 Brennstoffversorgung
сущ.1) авиа. подача топлива, подвод топлива2) тех. система подачи топлива, снабжение топливом, топливная система3) АЭС. снабжение (ядерным) топливомУниверсальный немецко-русский словарь > Brennstoffversorgung
-
18 Kraftstofförderung
сущ.1) авиа. система подачи топлива2) тех. подача топлива, топливная система3) артил. подача горючего4) нефт. топливоподача -
19 Einspritzsystem
Einspritzsystem nсистема подачи (топлива), система впрыска (топлива) -
20 Kraftstoffanlage
сущ.1) авиа. система подачи топлива2) тех. топливная система3) авт. система питания (ДВС)4) нефт. система питания топливом
См. также в других словарях:
Система подачи топлива — Система подачи топлива в двигателях внутреннего сгорания служит для подачи топлива из топливного бака к топливной рейке (моноблок дроссельных заслонок), избыток топлива через регулятор давления возвращается в бак.[1] Содержание 1 Структура… … Википедия
система подачи топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel feed systemfuel supply system … Справочник технического переводчика
система подачи топлива в котёл с циркулирующим кипящим слоем под давлением — Включает бункер, шнеки, циклон, шлюзы [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN PCFB boiler fuel feed system … Справочник технического переводчика
система подачи топлива в слой — (напр. топки котла с циркулирующим кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in bed fuel feed system … Справочник технического переводчика
система подачи топлива над слоем — (напр. топки котла с циркулирующим кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN above bed fuel feed system … Справочник технического переводчика
система подачи топлива под слой — (напр. топки котла с циркулирующим кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN under bed fuel feed system … Справочник технического переводчика
система подачи топлива с использованием воздушной среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air assist fuel injection … Справочник технического переводчика
Инжекторная система подачи топлива — Двигатель АШ 82 в музее в Праге Система впрыска топлива (англ. Fuel Injection System) система подачи топлива, устанавливаемая на современных бензи … Википедия
пневмогидравлическая система подачи топлива жидкостной ракетной двигательной установки — 87 пневмогидравлическая система подачи топлива жидкостной ракетной двигательной установки; ПГСПЖРДУ: Часть жидкостной ракетной двигательной установки, предназначенная для подачи компонентов жидкого ракетного топлива на входы жидкостного ракетного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
турбонасосная система подачи топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbopump feed system … Справочник технического переводчика
система подготовки топлива — 3.24 система подготовки топлива (fuel processing system): Система, которая преобразует (если необходимо) и/или перерабатывает топливо, которое содержится в расположенной на борту системе хранения топлива, в состояние, пригодное для подачи в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации