-
1 feedwater system
-
2 main feedwater system
основная система питательной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система подачи основной питательной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > main feedwater system
-
3 feed water system
система питательной воды
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feed water system
-
4 river-discharge system
English-Russian big polytechnic dictionary > river-discharge system
-
5 feed-water system
система питательной воды; система водопитания; оборудование для водопитанияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > feed-water system
-
6 ink system
-
7 machine/control system
English-Russian big polytechnic dictionary > machine/control system
-
8 mixed forging-machining system
English-Russian big polytechnic dictionary > mixed forging-machining system
-
9 random mix system
English-Russian big polytechnic dictionary > random mix system
-
10 one floppy drive system
English-Russian big medical dictionary > one floppy drive system
-
11 main feedwater system
English-Russian dictionary on nuclear energy > main feedwater system
-
12 emergency feedwater system
аварийная система питательной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
аварийная система подачи питательной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency feedwater system
-
13 loss of feedwater
потеря питательной воды; снижение расхода питательной водыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > loss of feedwater
-
14 emergency feedwater
English-Russian dictionary on nuclear energy > emergency feedwater
-
15 FWS
система питательной воды
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
фиксированная беспроводная система
Система передачи, действующая в фиксированной службе, включающая, в качестве примера, радиорелейные системы, ВЧ системы и системы, использующие станции на высотной платформе (HAPS) и которые поддерживают ряд применений, таких как сеть доступа и базовая транспортная сеть (МСЭ-R F.592).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FWS
-
16 feedwater
n тех. питательная вода -
17 heated feedwater
English-Russian dictionary on nuclear energy > heated feedwater
-
18 FWS
1. feed water supply - подача питательной воды;2. feed water system - система питательной воды;3. filter wedge spectrometer - спектрометр со светофильтром переменной плотности;4. finance system - система финансирования;5. fixed wireless station - стационарная радиостанция; фиксированная радиостанция;6. flight watch specialist - специалист по наблюдению за полётами -
19 SFS
1. sensor fuze submunition - суббоеприпас с неконтактным укрывателем;2. significant fault sequence - последовательность значительных нарушений;3. star field sensor - датчик системы астроориентации;4. startup feedwater system - пусковая система питательной воды;5. state field station - опытное поле штата;6. steam and feedwater system - система пара и питательной воды;7. store-and-forward switching - коммутация с промежуточным запоминанием -
20 EFWS
аварийная система питательной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EFWS
См. также в других словарях:
система питательной воды — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN feed water systemFWS … Справочник технического переводчика
аварийная система питательной воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency feedwater systemEFWS … Справочник технического переводчика
основная система питательной воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN main feedwater systemMFWS … Справочник технического переводчика
система аварийной питательной воды — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary feedwater systemAFWS … Справочник технического переводчика
система включения подачи вспомогательной питательной воды (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary feedwater actuation systemAFWAS … Справочник технического переводчика
система включения подачи питательной воды в различных аварийных ситуациях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN diverse emergency feedwater actuation systemDEFAS … Справочник технического переводчика
система конденсата и питательной воды — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condensate and feedwater systemCFWSCFS … Справочник технического переводчика
система контроля основной питательной воды (парогенератора АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN main feedwater control systemMFCS … Справочник технического переводчика
система контроля подачи основной питательной воды — (напр. в парогенераторы АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN main feedwater control system … Справочник технического переводчика
система контроля подачи питательной воды — (котла ТЭС, парогенератора АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN feedwater control system … Справочник технического переводчика
система контроля разрывов паропроводов и трубопроводов питательной воды на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam and feedwater rupture control system … Справочник технического переводчика
