-
1 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system -
2 example-driven system
English-Russian big polytechnic dictionary > example-driven system
-
3 data-storage system
English-Russian dictionary of Information technology > data-storage system
-
4 knowledge system
система накопления, хранения и обработки знаний, система знаний
-
5 thrift plan
-
6 example-driven system
Англо-русский словарь по машиностроению > example-driven system
-
7 example-driven system
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > example-driven system
-
8 knowledge system
система (накопления, хранения и обработки) знанийEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > knowledge system
-
9 thrift plan
-
10 data-storage system
-
11 built-up system
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > built-up system
-
12 data-storage system
English-Russian dictionary of modern telecommunications > data-storage system
-
13 information accumulation storage and retrieval system
система накопления, хранения и поиска информацииEnglish-Russian military dictionary > information accumulation storage and retrieval system
-
14 data-storage system
Englsh-Russian aviation and space dictionary > data-storage system
-
15 knowledge system
English-Russian dictionary of electronics > knowledge system
-
16 knowledge system
1) Техника: система знаний (сбора, хранения и обработки)2) Электроника: система накопления знаний3) Вычислительная техника: система накопления, хранения и обработки знаний4) Сетевые технологии: система сбора, хранения и обработки знаний5) Автоматика: система (накопления, хранения и обработки) знаний, система с базой знаний6) Робототехника: система накопления, хранения и обработки знаний, система знаний (в СИИ) -
17 Energy storage system
система аккумулирования
Система накопления тепловой энергии в термодинамических солнечных электростанциях и электрической энергии в фотоэлектрических солнечных электростанциях.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Тематики
EN
система накопления энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
энергоаккумулирующая система
система аккумулирования энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Energy storage system
-
18 European Credit Transfer System
1) Общая лексика: Европейская система переводных зачетных единиц (русс. перевод заимствован из публикации МГИМО(У) МИД России; Система основана на измерении общей трудоемкости работы студента, требуемой)2) Образование: Европейская система перевода и накопления кредитов (Википедия: http://ru.wikipedia.org/wiki/ECTS), Европейская система перезачета зачётных баллов (в рамках Болонского процесса унификации европейской системы высшего образования), Европейская система накопления и перевода кредитов, Европейская система перевода оценок (позволяет, напр., университету Великобритании засчитать учебу студентов за рубежом)Универсальный англо-русский словарь > European Credit Transfer System
-
19 DARS
1. data accumulating and reporting sheet - формуляр для накопления и выдачи данных;2. data accumulating and reporting system - система накопления и выдачи данных;3. data acquisition and recording system - система сбора и регистрации данных;4. data acquisition and reduction system - система сбора и предварительной обработки данных;5. decommutation and readout system - система разделения и считывания данных;6. differential-absorption remote sensing laser - лазерная аппаратура дистанционных дифференциальных измерений поглощения сред;7. digital adaptive recording system - адаптивная цифровая система регистрации данных;8. digital attitude reference system - цифровая система определения угла тангажа; цифровой индикатор угла тангажа -
20 thrift plan
1) Экономика: система накопления сбережений2) Банковское дело: система накопления сбережении
См. также в других словарях:
система накопления энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN energy storage system … Справочник технического переводчика
система аккумулирования — Система накопления тепловой энергии в термодинамических солнечных электростанциях и электрической энергии в фотоэлектрических солнечных электростанциях. [ГОСТ Р 51594 2000] Тематики солнечная энергетика EN Energy storage system … Справочник технического переводчика
система национальных счетов — СНС Международные рекомендации ООН по обобщению и систематизации данных сплошных и выборочных статистических наблюдений. Представляет собой комплекс взаимосвязанных балансовых таблиц, показатели которых предназначены для определения размера… … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА САМОПРИСПОСАБЛИВАЮЩАЯСЯ — (адаптивная система) система автоматического (см.), способная в процессе управления сохранять работоспособность в условиях непредвиденного изменения свойств объекта управления и возмущающих воздействий. Система приспосабливается к этим условиям… … Большая политехническая энциклопедия
Система Национальных Счетов (Снс) — система взаимосвязанных балансовых таблиц, раскрывающих структуру экономических результатов хозяйственной деятельности на основе подсчета ВНП и его составляющих. Отмеченные показатели используются для определения размера дохода, потребления,… … Словарь бизнес-терминов
Система сбора полетной информации — на летательном аппарате устанавливается для регистрации параметров полёта, работы силовых установок, систем управления, энергопитания, жизнеобеспечения и т. п., работоспособность которых влияет на успешное проведение полёта, а также переговоров… … Энциклопедия техники
Система мусороудаления — составная часть комплекса инженерного оборудования жилых, административных и общественных зданий и сооружений, предназначенная для сбора, транспортирования и временного хранения (накопления) твердых бытовых отходов и включающая в себя:… … Официальная терминология
Система хранения, выдачи и газификации СПГ — комплекс, состоящий из одного или нескольких стационарных резервуаров, оснащенный необходимым оборудованием и устройствами для накопления, хранения и выдачи СПГ потребителю. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система управления отходами — Тип мусорного контейнера в Беркшире, Англия … Википедия
Система автономного электроснабжения — (система автономного электропитания, САП, САЭП) совокупность источников и систем преобразования электрической энергии. Содержание 1 Состав систем автономного электроснабжения 1.1 Ограниченные САЭ … Википедия