-
1 effraie
-
2 effraie
-
3 chouette effraie
прил.орнит. сипуха (Tyto alba) -
4 effraie de Minahassa
сущ.Французско-русский универсальный словарь > effraie de Minahassa
-
5 effraie des Célèbes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > effraie des Célèbes
-
6 effraie des clochers
сущ.орнит. сипуха (Tyto alba)Французско-русский универсальный словарь > effraie des clochers
-
7 effraie dorée
сущ.орнит. золотистая сипуха (Tyto aurantia) -
8 effraie du Cap
сущ.орнит. капская сипуха (Tyto capensis) -
9 effraie géante
сущ.орнит. чёрная сипуха (Tyto tenebricosa) -
10 effraie jaune
сущ. -
11 effraie masquée
сущ. -
12 phodile
сущ.орнит. масковая сипуха (Phodilus) -
13 phodile calong
сущ. -
14 phodile de Prigogine
сущ.Французско-русский универсальный словарь > phodile de Prigogine
-
15 chouette effraie
—2. RUS сипуха f3. ENG (common) barn owl4. DEU Schleiereule f5. FRA effraie f des clochers, chouette f effraieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > chouette effraie
-
16 effraie
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > effraie
-
17 effraie de Minahassa
—1. LAT Tyto inexpectata ( Schlegel)2. RUS минахасская сипуха f3. ENG Minahassa [unexpected] barn owl4. DEU Minahassa-Eule f5. FRA effraie f de MinahassaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > effraie de Minahassa
-
18 effraie des Célèbes
—1. LAT Tyto rosenbergii ( Schlegel)2. RUS сулавесская сипуха f3. ENG Rosenberg’s [Celebes barn] owl4. DEU —5. FRA effraie f des CélèbesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > effraie des Célèbes
-
19 effraie des clochers
—2. RUS сипуха f3. ENG (common) barn owl4. DEU Schleiereule f5. FRA effraie f des clochers, chouette f effraieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > effraie des clochers
-
20 effraie dorée
—1. LAT Tyto aurantia ( Salvadori)2. RUS золотистая сипуха f3. ENG New Britain barn owl4. DEU Goldeule f5. FRA effraie f doréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > effraie dorée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сипуха — сова Словарь русских синонимов. сипуха сущ., кол во синонимов: 2 • птица (723) • сова (17) … Словарь синонимов
СИПУХА — птица отряда сов. Длина тела 33 45 см. В Европе, Африке, Юж. Азии, Америке и Австралии … Большой Энциклопедический словарь
Сипуха — (Tyto alba) птица отряда сов. Длина тела 33 35 см, весит до 350 г. Верхняя сторона рыжевато серая с чёрными и белыми крапинами, низ тела беловатый или рыжеватый, иногда с тёмными пестринами. Распространена С. на З. Европы, в Южной Азии,… … Большая советская энциклопедия
СИПУХА — птица отр. сов. Дл. 33 45 см. Распространена в Европе, Африке, Юж. Азии, Америке и Австралии. Сипуха … Естествознание. Энциклопедический словарь
сипуха — (обыкновенная сипуха), птица сем. сипуховых отр. совообразных. Широко распространена в Евразии, Африке, Америке и Австралии. Часто селится в культурных ландшафтах и населённых пунктах. Дл. тела 33 39 см. Оперение пепельно серое с черновато бурыми … Биологический энциклопедический словарь
сипуха — птица отряда сов. Длина 33 45 см. Распространена в Европе, Африке, Южной Азии, Америке и Австралии … Энциклопедический словарь
сипуха — paprastoji liepsnotoji pelėda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyto alba angl. common barn owl vok. Schleiereule, f rus. сипуха, f pranc. effraie des clochers, f ryšiai: platesnis terminas – liepsnotosios pelėdos sinonimas … Paukščių pavadinimų žodynas
сипуха — liepsnotosios pelėdos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyto angl. barn owl rus. сипуха, f pranc. effraie, f ryšiai: platesnis terminas – liepsnotosios pelėdos siauresnis terminas – auksinė liepsnotoji pelėda siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Сипуха — см. Неясыти … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
сипуха — сипуха, сипухи, сипухи, сипух, сипухе, сипухам, сипуху, сипух, сипухой, сипухою, сипухами, сипухе, сипухах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Сипуха — … Википедия