Перевод: с русского на английский

с английского на русский

син

  • 81 окислительная стабилизация волокон

    син. оксидирование волокна
    fibre stabilization (син. fibre oxidation)
    Процесс отверждения волокон, предшествующий их карбонизации и графитации, осуществляемый путём нагрева от 200 до 400°С на воздухе. Является промежуточной стадией получения углеродного волокна на основе полиакрилонитрила.

    Углеродные материалы > окислительная стабилизация волокон

  • 82 ортотропные композиционные материалы

    син. ортогонально анизотропные композиционные материалы
    orthotropic composites (син. orthogonally anisotropic composites)
    Композиционные материалы, характеризующиеся наличием в каждом элементарном объёме трёх взаимно перпендикулярных плоскостей симметрии свойств.

    Углеродные материалы > ортотропные композиционные материалы

  • 83 основа

    син. основная нить
    warp (син. warp thread)
    Основная нить, идущая в продольном направлении тканого полотна.

    Углеродные материалы > основа

  • 84 пек высокотемпературный

    син. пек твёрдый
    high temperature pitch (син. high-melting pitch)
    Пек с температурой размягчения выше 90°С.

    Углеродные материалы > пек высокотемпературный

  • 85 пек низкотемпературный

    син. пек мягкий
    low-temperature pitch (син. soft pitch)
    Пек с температурой размягчения до 500°С.

    Углеродные материалы > пек низкотемпературный

  • 86 первичная структурная единица

    син. основной структурный элемент; асфальтеновый комплекс
    primary structural element (син. main structural unit; asphaltene complex)
    Частица первичного уровня, агрегированная в нефтяных дисперсных системах.

    Углеродные материалы > первичная структурная единица

  • 87 периклазоуглеродистые огнеупоры

    син. магнезитоуглеродистые огнеупоры
    periclase-carbonaceous refractories (син. magnesite-carbonaceous refractories)
    Огнеупорные материалы, изготавливаемые из смеси магнезитового и углеродного порошков.

    Углеродные материалы > периклазоуглеродистые огнеупоры

  • 88 пироуглерод

    син. пиролитический углерод
    pyrocarbon (син. pyrolytic carbon)
    Анизотропный углеродный материал, полученный осаждением на подложках при термическом разложении углеводородов из парогазовой фазы.

    Углеродные материалы > пироуглерод

  • 89 пластификатор

    син. мягчитель
    kneader (син. kneading machine)
    Машина для переработки полимеров, представляющая собой зубчатый ротор, расположенный внутри цилиндрической полости и приводимый в движение при помощи ворота.

    Углеродные материалы > пластификатор

  • 90 плотность истинная

    син. плотность действительная, плотность пикнометрическая
    real density (син. true density)
    Плотность материала без объёма его пор. Определяется пикнометрическими методами с использованием различных сред (жидких и газообразных).

    Углеродные материалы > плотность истинная

  • 91 порошковые композиционные материалы

    син. гранулированные композиционные материалы
    powder(ed) composites (син. granulated composites)
    Композиционные материалы, получаемые из смесей различных порошков.

    Углеродные материалы > порошковые композиционные материалы

  • 92 пресс-заготовка

    син. заготовка, прессованная заготовка
    molded blank (син. blank)
    Тело заданной геометрической формы в технологии электродов и др. изделий из углерода. Полупродукт, полученный продавливанием через прошивной пресс или отпрессованный в пресс-форму (матрицу).

    Углеродные материалы > пресс-заготовка

  • 93 прессование изостатическое

    син. прессование гидростатическое
    isostatic pressing (син. hydrostatic pressing)
    Вид прессования (формования), основанный на приложении нагрузки к пресс-массе, находящейся в гибкой оболочке через жидкую (газовую) среду.

    Углеродные материалы > прессование изостатическое

  • 94 прессовочная смесь

    син. пресс-масса
    molding mixture (син. molding material)
    Смесь наполнителя со связующим, предназначенная для прессования.

    Углеродные материалы > прессовочная смесь

  • 95 просеивание

    син. рассев
    screening (sieving) (син. sizing)
    Процесс разделения смеси частиц в соответствии с их размерами с применением одного или более сит.

    Углеродные материалы > просеивание

  • 96 размол

    син. размалывание
    grinding (син. milling)
    Уменьшение размера кусков материала до относительно более мелких частиц.

    Углеродные материалы > размол

  • 97 свободный углерод пека

    син. нерастворимый остаток пека
    free carbon of pitch (син. insoluble pitch residue)
    Часть пека, нерастворимая в толуоле или бензоле, представляющаяся собой сложную смесь, состоящую из: 1) "Собственно свободного углерода", образовавшегося в результате пиролиза углеводородов в коксовальной камере или при переработке смолы; 2) Угольной пыли, увлечённой при загрузке камеры угольной шихтой; 3) Коксовой пыли, увлечённой газами из камеры в процессе коксования угольной шихты.

    Углеродные материалы > свободный углерод пека

  • 98 связанный углерод пека

    син. коксовый остаток
    fixed carbon of pitch (син. coke residue)
    Та часть пека, которая остаётся в виде кокса после удаления летучих при прокаливании.

    Углеродные материалы > связанный углерод пека

  • 99 секущая трещина

    син. поперечная трещина
    transversal crack (син. cross crack)
    Трещина, приблизительно перпендикулярная любой резко выраженной линейной структуре.

    Углеродные материалы > секущая трещина

  • 100 сито

    син. вибросито; барабанное сито
    sieve (син. vibrosieve; vibration screen; drummer screen)
    Рабочая часть грохота, на которой происходит процесс рассеивания. Выполняется в виде проволочной сетки или перфорированныых листов; применяется для промышленной классификации дробленого или молотого материала. Различают с. плоские (вибрационные, качающиеся) и барабанные (вращающиеся). Приводятся в действие с помощью механических или электрических устройств.

    Углеродные материалы > сито

См. также в других словарях:

  • синё — синё …   Словарь употребления буквы Ё

  • СИН —     I.     СИН [индивидуальная] природа (кит., буквально качество, характер, пол) категория традиционной китайской философии и культуры. Этимология иероглифа син (знаки “сердце” и “жизнь/рождение”) указывает на его отношение к природному началу,… …   Философская энциклопедия

  • Син — Син: Син, Хайме Лачика Син  бог луны в шумеро аккадской мифологии. Син  богиня в германо скандинавской мифологии (асы). Син  библейская пустыня в окрестностях горы Синай к юго западу от Идумеи (Чис.34:3). Син  китайская… …   Википедия

  • СИН — Служба иммиграции и натурализации США Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Синёв — русская фамилия. Известные носители: Синёв, Виктор Николаевич (род. 1940) украинский учёный в области коррекционной педагогики, юридической и специальной психологии. Синёв, Михаил Юрьевич (род. 1972) российский футболист …   Википедия

  • Син — Син, Сине (Sin, Sine), раннее государство между государствами и на территории современного Сенегала (часть области Син Салум). Этническую основу составляли сереры, переселившиеся в этот район из долины р. Сенегал в XI—XII вв. и частично… …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • СИН ... — [σιν (син) вместе] приставка в сложных словах, обозначающая совместность, одновременность. Напр., синорогенный, сингенетический и т, д. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • СИН — в аккадской мифологии лунное божество …   Большой Энциклопедический словарь

  • СИН — Зуэн, Суин, в аккадской мифологии лунный бог. Соответствует шумерскому Нанне.     Сайин (syn, от аккад. «Суин», «Зуэн»), в йеменской мифологии бог луны, почитавшийся в государстве Хадрамаут, бог предок, покровитель и владыка страны. Возможно,… …   Энциклопедия мифологии

  • син — сущ., кол во синонимов: 2 • бог (375) • боги луны (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • син — [син] на, м. (на) нов і/ н і, кл. си/ну, мн. сиени/, сиен і/ў два си/ние …   Орфоепічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»