-
1 божи
прил de dieu; божа дарба don (talent) donné par le bon dieu; божа заповед le commandement de dieu; десетте божи заповеди les dix commandements de dieu; с божа помощ avec l'aide de dieu, dieu aidant, grâce а dieu; с божа милост par la grâce de dieu; божи служител ministre de dieu; божи свят le monde du bon dieu; царство божие le royaume de Jésus Christ; божи гроб Jérusalem; Saint Sépulcre m; божо дърво бот thuya m, aurone m; божа кравица прен homme timide (humble); божа майка la mère de dieu; божа обител monastère m; божи човек homme timide (humble); закон божи (книга предмет) catéchisme m; син божи Jésus Christ. -
2 син
м fils m; разг fiston m а духовен син disciple m; кучи син vaurien m; мамин син fils а papa; син божи Jésus, le fils de Dieu; сине майчин fils de chienne.
См. также в других словарях:
стати — Стать стати (1) 1. Оказаться в каком л. состоянии, положении; сделаться каким л.: [Того стараго Владиміра нельзѣ бѣ пригвоздити къ горамъ Кіевьскымъ: сего бо нынѣ сташа стязи Рюриковы, а друзіи Давидовы. 37]. Тако же бо егда ста Моиси въ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
стрещи — Стрѣщи, стрещи (1) 1. Беречь, оберегать, охранять кого л., что л. от кого л.: Игорь рече: О Донче! не мало ти величія ...стрежаше е гоголемъ на водѣ, чаицами на струяхъ, чрьнядьми на ветрѣхъ. 42. И по вься нощи обиходя дворъ манастырьскыи и… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ВУКАН — [Волкан; старосерб. Влькан, Вльк] (ок. сер. XII в. ок. 1209), старший сын серб. вел. жупана Стефана Немани (см. Симеон Мироточивый), правитель Зеты (Дукли) (ок. 1189 1202, в 1203 1208), вел. жупан Сербии (1202 1203). Как наследник престола и… … Православная энциклопедия
ЕКАТЕРИНЫ ВЕЛИКОМУЧЕНИЦЫ МОНАСТЫРЬ НА СИНАЕ — [῾Ιερὰ Μονὴ ῾Αγίας Αἰκατερίνης τοῦ Θεοβαδίστου ῎Ορους Σινᾶ], автономный, самоуправляемый, муж., общежительный, расположен в юж. части Синайского п ова. Игуменом Е. в. м. является архиепископ Синайский, Фаранский и Раифский (подробнее см. в ст.… … Православная энциклопедия
