-
101 синхронизировать тип колебаний
Makarov: lock a modeУниверсальный русско-английский словарь > синхронизировать тип колебаний
-
102 синхронизировать фотографический затвор с блиц-лампой
Универсальный русско-английский словарь > синхронизировать фотографический затвор с блиц-лампой
-
103 синхронизировать колебания
Русско-английский политехнический словарь > синхронизировать колебания
-
104 синхронизировать колебания по фазе
Русско-английский политехнический словарь > синхронизировать колебания по фазе
-
105 синхронизировать моды
Русско-английский политехнический словарь > синхронизировать моды
-
106 синхронизировать тип колебаний
Русско-английский политехнический словарь > синхронизировать тип колебаний
-
107 синхронизировать генератор частотой
Makarov: (какой-л.) lock an oscillator to a frequencyУниверсальный русско-английский словарь > синхронизировать генератор частотой
-
108 синхронизировать тактовыми импульсами
vIT. eintaktenУниверсальный русско-немецкий словарь > синхронизировать тактовыми импульсами
-
109 синхронизировать (I) (нсв и св)
............................................................1. synchronize(vt. & vi.) همگاه بودن، همزمان کردن، از حیث زمان باهم مطابق کردن، انطباق زمانی داشتن............................................................ -
110 синхронизировать по фазе
veng. poner en faseDiccionario universal ruso-español > синхронизировать по фазе
-
111 синхронизировать во времени
vgener. ajastamaРусско-эстонский универсальный словарь > синхронизировать во времени
-
112 синхронизировать по фазе
vradio. mettre en phaseDictionnaire russe-français universel > синхронизировать по фазе
-
113 синхронизировать поступления и расходы
to coordinate income and expenses4000 полезных слов и выражений > синхронизировать поступления и расходы
-
114 синхронизировать /хронометрировать/
ajoittaaРусско-финский технический словарь > синхронизировать /хронометрировать/
-
115 синхронизировать часы
Русско-английский большой базовый словарь > синхронизировать часы
-
116 повторно синхронизировать
Русско-английский словарь по информационным технологиям > повторно синхронизировать
-
117 кино синхронизировать звук и изображение после съёмки фильма
General subject: post-synchronizeУниверсальный русско-английский словарь > кино синхронизировать звук и изображение после съёмки фильма
-
118 тел. синхронизировать
ngener. synchronisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > тел. синхронизировать
-
119 повторно синхронизировать
Русско-английский ТВ и видео словарь > повторно синхронизировать
-
120 (τεχν.) синхронизировать,
[синхронизмос] ουσ. а. (τεχν.) синхроним.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (τεχν.) синхронизировать,
См. также в других словарях:
синхронизировать — synchroniser. Синхронизировать работу агрегатов. БАС 1. Синхронизировать свою мимику с фонограммой. ИК 1998 1 107. Синхронизироваться. Мыслящие люди России.. очень часто не совпадают, не синхронизируются с ритмом жизни собственного отечества.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СИНХРОНИЗИРОВАТЬ — СИНХРОНИЗИРОВАТЬ, синхронизирую, синхронизируешь, совер. и несовер., что (научн., тех.). Привести (приводить) два или несколько периодически изменяющихся явлений к синхронизму, к полной параллельности изменений во времени. Синхронизировать работу … Толковый словарь Ушакова
СИНХРОНИЗИРОВАТЬ — [нем. synchronisieren] 1) приводить два или несколько периодически изменяющихся явления к точному взаимному соответствию протекания; 2) о фильме: переводить с одного языка на другой или приводить в соответствие САУНДТРЕК с видеорядом (ВИДЕОРЯД).… … Словарь иностранных слов русского языка
синхронизировать — [IEV number 151 15 32] синхронизировать тактировать [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] EN synchronize, verb bring into synchronism [IEV number 151 15 32] FR… … Справочник технического переводчика
СИНХРОНИЗИРОВАТЬ — СИНХРОНИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (спец.). Привести (водить) к синхронизму. С. работу агрегатов. | сущ. синхронизация, и, жен. | прил. синхронизационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
синхронизировать — хронировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
синхронизировать (электроагрегат) с шиной — [Интент] Тематики электроагрегаты генераторные EN synchronize to the bus … Справочник технического переводчика
Синхронизировать — несов. и сов.; перех. Приводить два или несколько периодически изменяющихся явлений или процессов к синхронизму. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
синхронизировать — синхрониз ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
синхронизировать — (I), синхронизи/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
синхронизировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Техн. Привести приводить два или несколько периодически изменяющихся процессов, явлений к синхронизму. С. работу автоматов. ◁ Синхронизироваться, руется; страд. Синхронизация, и; ж. Сигналы синхронизации. Прибор для… … Энциклопедический словарь