-
21 синхронизировать звук и изображение после съёмки фильма
General subject: post synch, post synchronizeУниверсальный русско-английский словарь > синхронизировать звук и изображение после съёмки фильма
-
22 синхронизировать с
Information technology: synchronize withУниверсальный русско-английский словарь > синхронизировать с
-
23 синхронизировать фотографический затвор с блиц-лампой
Универсальный русско-английский словарь > синхронизировать фотографический затвор с блиц-лампой
-
24 синхронизировать
-
25 синхронизировать
align, hold, lock, sync, synchronize, time -
26 синхронизировать
align, hold, lock, sync, synchronize, timeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > синхронизировать
-
27 синхронизировать
slave, synchronize, timeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > синхронизировать
-
28 синхронизировать
clock, (выполнять операцию репликации базы данных домена из главного контроллера домена в один из резервных контроллеров домена или во все резервные контроллеры домена) synchronize, timeРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > синхронизировать
-
29 синхронизировать
v. synchronize, bring into step -
30 синхронизировать
1) clock2) synchronizeРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > синхронизировать
-
31 синхронизировать
несов. и сов. (вн.) тех.synchronize (d) -
32 синхронизировать
Русско-английский словарь по общей лексике > синхронизировать
-
33 синхронизировать
v.synchronize, bring into step -
34 повторно синхронизировать
Русско-английский словарь по информационным технологиям > повторно синхронизировать
-
35 кино синхронизировать звук и изображение после съёмки фильма
General subject: post-synchronizeУниверсальный русско-английский словарь > кино синхронизировать звук и изображение после съёмки фильма
-
36 совпадать по времени
synchronize глагол:Русско-английский синонимический словарь > совпадать по времени
-
37 колебания
1. мн. с. vibration2. мн. с. oscillationпривязывать колебания жёстко — lock the oscillation to …
срывать колебания — terminate oscillation; cause oscillation to cease
3. мн. с. variation, fluctuation4. мн. с. hunting5. мн. с. modesсвободные колебания — free vibrations; free oscillations
синусоидальные колебания — sinusoidal vibrations; sine wave oscillations
Синонимический ряд:1. качание (сущ.) качание; колыхание; покачивание; раскачивание2. сомнение (сущ.) сомнение -
38 затвор
м.1) опт.; фото shutter2) фпп gate3) эл. gate, switch4) гидр. lock, closure, valve5) ( в ваккуумной технике) seal•взводить фотографический затвор — cock a shutter, wind a shutter
- активный оптический затворсинхронизировать фотографический затвор с лампой-вспышкой — synchronize a shutter for an electronic flash lamp
- акустооптический затвор
- вакуумный затвор
- верхний затвор
- вращающийся затвор
- гидравлический затвор
- двойной затвор
- жидкостный затвор
- затвор Бриджмена
- затвор Керра
- затвор нейтронного пучка
- затвор Поккельса
- затвор рентгеновской камеры
- затвор с дистанционным приводом
- затвор фотоаппарата
- затвор Шотки
- игольчатый затвор
- изолированный затвор
- кремниевый затвор
- лазерный затвор на ячейке Керра
- лазерный затвор
- магнитооптический затвор
- маятниковый затвор
- межлинзовый затвор
- мерный игольчатый затвор
- металлический затвор
- механический затвор
- нелинейно-оптический затвор
- нижний затвор
- оптический затвор на ячейке Керра
- оптический затвор
- падающий фотографический затвор
- пассивный лазерный затвор
- пассивный оптический затвор
- плавающий затвор
- плазменный затвор
- пневматический затвор
- полимерный затвор
- прожигаемый затвор
- профилированный затвор
- ртутный затвор
- сверхскоростной затвор
- синхронизированный затвор
- фокальный затвор
- фотографический затвор
- фототропный затвор
- фототропный твёрдотельно-жидкостный затвор
- центральный фотографический затвор
- шаровой затвор
- шторный фотографический затвор
- щелевой фотографический затвор
- электронно-оптический затвор
- электронный затвор
- электрооптический затвор на ячейке Керра
- электрооптический затвор -
39 координировать
coordinate глагол: -
40 озвучивать
voice глагол:
См. также в других словарях:
синхронизировать — [IEV number 151 15 32] синхронизировать тактировать [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] EN synchronize, verb bring into synchronism [IEV number 151 15 32] FR… … Справочник технического переводчика
синхронизировать (электроагрегат) с шиной — [Интент] Тематики электроагрегаты генераторные EN synchronize to the bus … Справочник технического переводчика