-
1 синагога
синагога ж Synagoge f c -
2 синагога
синагога Synagoge -
3 синагога
-
4 Synagogę
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Synagogę
-
5 Synagogenmusik
синагога́льная му́зыка -
6 Judenschule
f1) синагога -
7 Schule
f =, -n1) школа, училищеdie Hohe Schule — высшая школа, высшие учебные заведенияSchule halten — проводить занятия в школеdie Schule durchlaufen — разг. пройти курс обученияer hat die Hohe Schule durchgemacht — ирон. он человек, видавший виды, он человек бывалый, он прошёл огонь и водуwann haben wir wieder Schule? — когда у нас начнутся (школьные) занятия?heute ist keine Schule — сегодня нет занятий в школеder Schule entwachsen sein — выйти из школьного возрастаder Unterricht an den Schulen — преподавание в школахauf der Schule sein — учиться в школеaus der Schule kommen — прийти из школы; (только что) окончить школуhinter ( neben) die Schule gehen, die Schule schwänzen — прогуливать ( пропустить) занятия (в школе)in der Schule sein — быть ( находиться) в школеnach der Schule dableiben — остаться после занятий ( после уроков)2) школа, выучкаeine gute Schule durchmachen — пройти хорошую школуdie Hohe Schule — высшая школа верховой ездыdie Hohe Schule reiten — быть наездником высшего класса3) школа, направление, метод4) синагога•• -
8 Synagoge
f =, -n -
9 Choral-Synagoge
сущ.рел. хоральная синагога -
10 Judenschule
сущ.общ. синагога -
11 Schule
сущ.1) общ. выучка, метод, направление, синагога, училище, общеобразовательная школа повышенного типа (напр., средняя реальная школа - ФРГ), (тк.sg) школа, школа2) авиа. учебное заведение3) мор. (военная) училище4) разг. уроки, (тк.sg) занятия в школе5) воен. (военная) школа6) психол. учение, школа (учебное заведение) -
12 Synagoge
сущ.рел. синагога -
13 Hainburg
nгород в Нижней Австрии, недалеко от границы со Словакией. Некогда важный торговый центр. Сильно пострадал во время турецких войн. На горе Шлоссберг (Schlossberg) сохранились руины крепости, упоминаемой в "Песни о нибелунгах". Много домов, построенных в стиле готики, ренессанса, барокко, единственная в Австрии средневековая синагога. В настоящее время развита табачная промышленность -
14 Synagoge
[zyna'goːgə]f -
15 Bethaus
n <-es,..häuser> иудейский храм (в Ветхом Завете), синагога -
16 Synagoge
f <-, -n> рел синагога -
17 Synagoge
f =, -nСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Synagoge
См. также в других словарях:
СИНАГОГА — (греч. synagoge, от syn вместе, и ago веду). 1) молитвенный дом евреев. 2) совокупность ученых раввинов, их учение и толкование. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СИНАГОГА [гр. synagoge собрание] у… … Словарь иностранных слов русского языка
синагога — См … Словарь синонимов
Синагога — (греч. sunagwgh, соответ. еврейскому kenesset собрание,beth hakenesset дом собрания) так называются у евреев богослужебныездания, предназначенные для общественных молитв и чтения и толкованияСвященного Писания, но не для жертвоприношений. Точно… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
синагога — и, ж. synagogue f. <гр. synagoge собрание; соединение, союз. 1. Еврейский молитвенный дом, молельня. БАС 1. Жидовского некоего синагога. Кантемир Соч. 2 360. Нет никаких строений, кроме весьма бедных домов и синагогов Еврейских. Измайлов Путеш … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СИНАГОГА — (от греч. synagoge собрание) в иудаизме молитвенный дом, а также община верующих … Большой Энциклопедический словарь
СИНАГОГА — СИНАГОГА, синагоги, жен. (греч. synagoge собрание). 1. Еврейский молитвенный дом, молельня. Хоральная симфония. 2. Религиозно общинная организация у евреев (устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СИНАГОГА — СИНАГОГА, и, жен. Иудаистский храм. | прил. синагогальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СИНАГОГА — жен., евр. молитвенный дом евреев, жидовская молельня. | Совокупность ученых раввинов, их толкованье и ученье. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Синагога — (от греч. synagogi собрание, место собрания), в иудаизме община верующих и молитвенный дом. При многообразии архитектурных типов синагоги имеют общие черты: прямоугольный план, деление на три пять нефов, у восточной стены ковчег завета и… … Художественная энциклопедия
Синагога — (греч. synagoge – собрание) в иудаизме молитвенный дом, а также община верующих. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
синагога — СИНАГОГА, и, ж. Место, собрание и т. п., где много евреев … Словарь русского арго