-
1 симфонический
муз. симфонӣ, …и симфония; симфонический оркестр оркестри симфонӣ; симфоническая музыка мусиқии симфонӣ -
2 симфонический
симфонӣ, \симфоническийи симфония -
3 концертмейстер
м муз. консертмейстер (1. скрипканавози якум дар оркестр, ки мақомҳои якканавозиро иҷро мекунад2. пианинонавозе, ки ба иҷрокунандагон дар сурудхонӣ ё сознавозӣ ёрӣ мерасонад3. якканавози оркестри симфонӣ ё опера) -
4 музыка
ж1. мусиқӣ; симфоническая музыка мусиқии симфонӣ; инст-рументальная музыка мусиқии созӣ; тебрия музыки назарияи мусиқӣ; музыка к опере мусиқии опера; заниматься музыкой мусиқӣ омӯхтан, бо мусиқӣ машғул шудан; класть на музыку барои шеър мусиқӣ навиштан2. перен. мавзунӣ, хушоҳангӣ; музыка стихов мавзунии шеър3. прост. оркестр; в парке играет музыка дар чорбоғ оркестр менавозад4. прост. соз, сози мусиқӣ, асбоби мусиқӣ5. прост. кор, кори серташвиш (пурташвиш); эта музыка затянется на всю зиму ин кор тамоми зимистон кашол меебад <> блатная музыка лаҳҷаи дуздон; не та музыка, другая \музыкаа ин тамоман кори дигар аст
См. также в других словарях:
симфон — См. Сифон … Исторический словарь галлицизмов русского языка
симфонієта — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
симфонізм — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
симфоніст — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
симфонізм — у, ч. 1) Симфонічне мистецтво, симфонічний стиль. 2) Багатостороннє розкриття художнього замислу музичного твору через послідовний рух, розвиток музичних тем та образів, їх зміни та конфліктне зіткнення … Український тлумачний словник
симфонієта — симфоньє/та, и, ж. Маленька симфонія, призначена для виконання меншим складом музикантів … Український тлумачний словник
симфоніст — а, ч. Композитор, що пише симфонічні твори … Український тлумачний словник
симфонӣ — [سمفاني] мансуб ба симфония; оркестри симфонӣ оркестри якҷояи асбобҳои торӣ, дамӣ ва зарбӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
симфонізація — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
симфонізований — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
симфонізувати — дієслово недоконаного і доконаного виду … Орфографічний словник української мови
