-
61 симулировать
simuloida -
62 симулировать болезнь
симулировать болезньהִתחַלָה [לְהִתחַלוֹת, מִתחַלֶה, יִתחַלֶה] -
63 симулировать болезнь
-
64 симулировать болезнь
Русско-английский синонимический словарь > симулировать болезнь
-
65 симулировать болезнь
1) General subject: malinger, sham Abraham2) Medicine: sham illness3) Military: ride the sick book4) Aviation medicine: affect illness5) Makarov: feign a sickness, sham Abram, simulate an illness, simulate illnessУниверсальный русско-английский словарь > симулировать болезнь
-
66 симулировать болезнь или инвалидность
Law: malingerУниверсальный русско-английский словарь > симулировать болезнь или инвалидность
-
67 симулировать глухоту
1) General subject: simulate an illness2) Makarov: simulate deafnessУниверсальный русско-английский словарь > симулировать глухоту
-
68 симулировать горе
Makarov: counterfeit sorrow -
69 симулировать заболевание
Medicine: feign an illnessУниверсальный русско-английский словарь > симулировать заболевание
-
70 симулировать инвалидность
Law: malingerУниверсальный русско-английский словарь > симулировать инвалидность
-
71 симулировать кражу
Универсальный русско-английский словарь > симулировать кражу
-
72 симулировать обморок
Makarov: sham a faintУниверсальный русско-английский словарь > симулировать обморок
-
73 симулировать оргазм
Taboo: fake itУниверсальный русско-английский словарь > симулировать оргазм
-
74 симулировать поражение
Idiomatic expression: go in the tank, tank outУниверсальный русско-английский словарь > симулировать поражение
-
75 симулировать преступление
Law: stage a crimeУниверсальный русско-английский словарь > симулировать преступление
-
76 симулировать припадок
Makarov: sham a fitУниверсальный русско-английский словарь > симулировать припадок
-
77 симулировать слепоту
1) General subject: simulate an illness2) Makarov: simulate blindnessУниверсальный русско-английский словарь > симулировать слепоту
-
78 симулировать сумасшествие
1) General subject: feign that one is mad2) Makarov: sham madnessУниверсальный русско-английский словарь > симулировать сумасшествие
-
79 симулировать глухоту
vgener. Taubheit simulierenУниверсальный русско-немецкий словарь > симулировать глухоту
-
80 симулировать раскаяние
vgener. Reue vorheuchelnУниверсальный русско-немецкий словарь > симулировать раскаяние
См. также в других словарях:
СИМУЛИРОВАТЬ — СИМУЛИРОВАТЬ, симулирую, симулируешь, совер. и несовер., кого что (от лат. simulo) Притвориться (притворяться) кем чем нибудь, создать (создавать) ложное представление о наличии чего нибудь. Симулировать ранение. Симулировать ограбление.… … Толковый словарь Ушакова
СИМУЛИРОВАТЬ — Притворяться. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СИМУЛИРОВАТЬ делать вид, притворяться. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
симулировать — См … Словарь синонимов
симулировать — simuler, > нем. simulieren. 1. Создавать видимость, имитировать, притворяться. Инославский походил, лежа на диване, на известную классическую группу волосатого Нила, усеянного маленьким существами <дочерьми>; это был гигант, окруженный… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Симулировать — притворяться. Ср. Вышла она не по любви, а тронутая любовью кандидата правъ, который, какъ говорятъ, прекрасно симулировалъ влюбленнаго. А. П. Чеховъ. Въ сумеркахъ. Пустой случай. Ср. Simuler (simulare, дѣлать похожее; similis, подобный)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СИМУЛИРОВАТЬ — СИМУЛИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что. Притворяясь, создать ( авать) ложное представление о наличии чего н. С. болезнь. С. ограбление. | сущ. симуляция, и, жен. и симулирование, я, ср. С. опьянения. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
симулировать — • притворяться, прикидываться, симулировать Стр. 0872 Стр. 0873 Стр. 0874 Стр. 0875 Стр. 0876 Стр. 0877 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
симулировать — притворяться Ср. Вышла она не по любви, а тронутая любовью кандидата прав, который, как говорят, прекрасно симулировал влюбленного. А.П. Чехов. В сумерках. Пустой случай. Ср. Simuler (simulare, делать похожее; similis, подобный) притворяться. См … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Симулировать — несов. и сов. 1. перех. и неперех. Притворяться больным, ненормальным и т.п. 2. перех. и неперех.; перех. Создавать ложное представление о чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
симулировать — симулировать, симулирую, симулируем, симулируешь, симулируете, симулирует, симулируют, симулируя, симулировал, симулировала, симулировало, симулировали, симулируй, симулируйте, симулирующий, симулирующая, симулирующее, симулирующие, симулирующего … Формы слов
симулировать — симул ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь