Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

симптом

  • 1 симптом

    симпто́м, -у

    Русско-украинский словарь > симптом

  • 2 болезненный

    1) слабовитий, х(в)оробливий, хоровитий, кволий, недужий, недужний, нездужалий, боліс[з]ний, хирий, хирний, хирявий, безздоровний, слабовікий, нездоровкуватий;
    2) (свойственный болезни, относ. к. б.) боліс[з]ний, болючий, х(в)оробливий. [Болізна ненависть, болісна жадоба, хоробливий стан, хоробливий симптом, хоробливе замилування];
    3) (причиняющий боль, мучительный, больной, печальный, прискорбный) болючий, болісний, болізний. [Уже й не знаю, як вам і розказувати про своє лихо, бо таке воно болюче, що й казати важко (Грінч.). Болісний усміх].
    * * *
    1) ( подверженный заболеваниям) хворобли́вий, хворови́тий, слабови́тий, хире́нний, хи́рий, хи́рний, хирля́вий, хирня́вий
    2) перен. хворобли́вий
    3) (причиняющий боль; вызываемый болью) бо́лісний, болю́чий

    Русско-украинский словарь > болезненный

См. также в других словарях:

  • Симптом —  Симптом  ♦ Symptоme    Следствие, указывающее на причину. Отсюда нередкая иллюзия, что симптом имеет какой то смысл, тогда как он является всего лишь проявлением каузальности. Высокая температура сама по себе ничего не значит. Но температура… …   Философский словарь Спонвиля

  • симптом — а, м. symptôme, нем. Symptom <гр. symptoma совпадение; признак. 1. Характерное проявление или признак какого л. заболевания. БАС 1. [Килон :] Я так стал быть слаб, что уже стоять не могу, боюсь чтоб какой симптом меня не взял: пулс у меня… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • СИМПТОМ — (греч., от simpipto совпадаю). Внешний признак; предвестник в болезнях, припадок; признак, предвещающий болезнь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СИМПТОМ греч. symptoma, от sympipto, совпадаю вместе …   Словарь иностранных слов русского языка

  • симптом — См …   Словарь синонимов

  • симптом — характерные проявления, признаки психических или органических нарушении и заболеваний, свидетельствующие об изменении обычного или нормального функционирования организма. Согласно З. Фрейду, происходят от вытесненного, будучи одновременно и его… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Симптом — (греч.) термин, предложенный немецкими формалистами (FleschenbergO., Novellenkomposition in E.T.A. Hoffmanns Elixieren des Teufels, Halle, 1910) для обозначения элемента оформленного содержания в литературном произведении вне его отношения к… …   Литературная энциклопедия

  • СИМПТОМ — (от греч. symptoma совпадение, признак), признак какой либо болезни. Различают симптомы объективные (выявляются при обследовании больного) и субъективные (основаны на описании больным своих ощущений, например, боли). В экологии понятие симптома… …   Экологический словарь

  • СИМПТОМ — (от греческого symptoma совпадение, признак), признак какой либо болезни. Различают симптомы субъективные (основаны на описании больным своих ощущений, например боли) и так называемые объективные (получены при обследовании больного, например… …   Современная энциклопедия

  • СИМПТОМ — (от греч. symptoma совпадение признак), признак какой либо болезни. Различают симптомы субъективные (основанные на описании больным своих ощущений, напр. боли) и объективные (получены при обследовании больного, напр. рентгенологический признак… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Симптом — (греч. symptoma совпадение, признак) телесные или психические признаки, свидетельствующие об изменении обычного или нормального функционирования организма …   Психологический словарь

  • СИМПТОМ — СИМПТОМ, симптома, муж. (греч. symptoma совпадение) (книжн.). Проявление, внешний признак болезни. Жар и ломота являются симптомами многих инфекционных болезней. || перен. Внешний признак какого нибудь явления. Симптомы надвигающегося в… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»