-
101 symmetric (video) system
симметричная (видео) система
Видеосистема, выполняющая как запись, так и восстановление цифрового изображения (стандарты JPEG, MPEG), используется для приложений, требующих равноправности этих двух процессов (примерами приложений являются издательская деятельность, видеосвязь, видеоконференции).
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > symmetric (video) system
-
102 symmetrical DIN rail
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > symmetrical DIN rail
-
103 symmetrical Lamb wave
симметричная волна Лэмба
Мода волны Лэмба, в которой частицы среды колеблются симметрично относительно нейтральной (средней) зоны пластины, причем в нейтральной зоне частицы совершают только продольные колебания
Рис. 2. Деформации пластины при распространении симметричных и антисимметричных волн Лэмба
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > symmetrical Lamb wave
-
104 symmetrical clustering
симметричная кластеризация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > symmetrical clustering
-
105 simple curve
симметричная кривая
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > simple curve
-
106 symmetric cryptography
симметричная криптография
криптография с секретным ключом
Набор методов криптографии, при которых устройства используют один и тот же секретный ключ в сочетании с алгоритмами. При шифровании один и тот же ключ используется для шифрования и дешифрования, а алгоритм дешифрования является обратной функцией алгоритма шифрования.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > symmetric cryptography
-
107 secret key cryptography
симметричная криптография
криптография с секретным ключом
Набор методов криптографии, при которых устройства используют один и тот же секретный ключ в сочетании с алгоритмами. При шифровании один и тот же ключ используется для шифрования и дешифрования, а алгоритм дешифрования является обратной функцией алгоритма шифрования.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > secret key cryptography
-
108 symmetric cryptosystem
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > symmetric cryptosystem
-
109 balanced transmission line
симметричная линия передачи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > balanced transmission line
-
110 symmetrical polyphase system
симметричная многофазная система
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > symmetrical polyphase system
-
111 symmetrical polyphase circuit
симметричная многофазная цепь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > symmetrical polyphase circuit
-
112 symmetric mode
- симметричная мода (сейсм.)
симметричная мода (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > symmetric mode
-
113 balansed load
симметричная нагрузка
Нагрузка считается симметричной, когда равны по отдельности активные и реактивные составляющие всех фаз.
[Интент]Тематики
Сопутствующие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > balansed load
-
114 symmetrical fractional slot winding
симметричная обмотка с дробным числом пазов на полюс и фазу
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > symmetrical fractional slot winding
-
115 multipoint command symmetrical data transmission
симметричная передача данных управления многоадресного соединения
Передается MCU при установлении глобальной передачи данных. (МСЭ-Т Н.225, МСЭ-Т Н.230).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multipoint command symmetrical data transmission
-
116 symmetrical alternating quantity
симметричная переменная величина
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > symmetrical alternating quantity
-
117 symmetrical alternating electromotive force
симметричная переменная эдс
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > symmetrical alternating electromotive force
-
118 symmetric offset spread
- симметричная расстановка сейсмографов относительно пункта взрыва, лежащего в стороне от профиля
симметричная расстановка сейсмографов относительно пункта взрыва, лежащего в стороне от профиля
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > symmetric offset spread
-
119 symmetrical set
симметричная система (векторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > symmetrical set
-
120 zero-phase symmetrical set
симметричная система векторов нулевой последовательности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zero-phase symmetrical set
См. также в других словарях:
симметричная — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN symmetrical anticline … Справочник технического переводчика
симметричная — 162 симметричная [несимметричная] многофазная система электрических токов Многофазная система электрических токов, в которой электрические токи равны [не равны] по амплитуде и/или сдвинуты друг относительно друга по фазе на одинаковые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
симметричная петля магнитного гистерезиса — симметричная петля гистерезиса Ндп. симметричный цикл магнитного гистерезиса Петля магнитного гистерезиса, получаемая при циклическом изменении напряженности магнитного поля между равными по абсолютному значению максимальной и минимальной… … Справочник технического переводчика
Симметричная криптографическая система — криптографическая система, реализующая алгоритмы шифрования (симметричные шифры), выполняемые на одном наборе параметров на одном ключе. По английски: Symmetric cryptosystem Синонимы: Симметричная криптосистема См. также: Криптографические… … Финансовый словарь
Симметричная петля — Симметричная петля это один из методов фидерной оснастками. Который вяжется на основной леске. Его можно легко и быстро связать прямо на водоеме. Такая оснастка очень чувствительная и позволяет избежать перехлёсты лески. Её эффективность… … Википедия
симметричная витая пара — [http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm] См.: симметричная пара кабель с симметричными парами Термин "симметричная витая пара" введен в употребление в стандарте 568 B как общее понятие, которое включает в себя следующие типы… … Справочник технического переводчика
симметричная мультиобработка — симметричная мультипроцессорная обработка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы симметричная мультипроцессорная обработка EN symmetrical … Справочник технического переводчика
симметричная полосковая линия передачи — симметричная полосковая линия Двух или трехпроводная полосковая линия передачи, имеющая две плоскости симметрии, линия пересечения которых параллельна направлению распространения энергии. [ГОСТ 21702 76] Тематики устройства свч, полосковые линии… … Справочник технического переводчика
симметричная система прямой последовательности — Симметричная многофазная система электрических токов, порядок следования фаз которых принят в качестве основного. Примечания 1. При основном порядке следования фаз сдвиги по фазе каждой из фаз симметричной многофазной системы электрических токов… … Справочник технического переводчика
симметричная составляющая напряжения (тока) нулевой последовательности — Симметричная составляющая трехфазной несимметричной системы напряжений (токов), совпадающих между собой по фазе. [ГОСТ 23875 88] Тематики качество электрической энергииэлектромагнитная совместимость Смотри также В. В. Суднова. Качество… … Справочник технического переводчика
симметричная составляющая напряжения (тока) обратной последовательности — Симметричная составляющая трехфазной несимметричной системы напряжений (токов) с чередованием фаз, обратным принятому в качестве основного, при разложении по методу симметричных составляющих. [ГОСТ 23875 88] Тематики качество электрической… … Справочник технического переводчика